这是一个伟大的项目。
Overall, this looks like a great project.
总的来说，这似乎是个不错的项目。
Overall, we think this is a great project.
总的来说，这一个非常出色的项目。
Dujiangyan Irrigation project is a great project with much top fame in the world.
都江堰水利工程在中国乃至世界都是一项非常伟大的水利工程。
In the process, you just might help to make a great project happen which would otherwise never get built.
这个过程中，你或许仅仅是想帮助做出一个伟大的球场，不然还不如不去建它。
One message the film conveys is that a great project takes a long time to complete and we have to learn to wait for things naturally.
影片想要传达这样一种信息：任何伟大的项目都需要时间来完成，而我们应该学会等待，让一切顺其自然。
Even after you've put together a great project, the Internet being the Internet, you're going to need a big effort to make yourself visible.
即使你有一个非常好的项目，但是网络终归是网络，让你的项目被别人注意到是十分费力的。
If the project sounds genuinely interesting, I'll often say something like, "That sounds like a great project, and I wish I could be a part of it."
如果这个计划听上去真的很有趣的话，我会经常说些如“这听上去确实很棒，我多希望自己能加入进来啊。”
The Ming-Qing ancient seawall located in Haining is a great project for preventing floods and ensuring the safety of Zhebei and Su-Hu Plain Districts.
钱塘江海宁明清鱼鳞老海塘是保护浙北和苏沪南缘地区广大平原的大型防洪（潮）工程。
The recycle and utilization of waste wood is a great project which is beneficial to country and people, and needs supply from all department of society.
废旧木材回收利用是一项利国利民的伟大事业，需要社会各界的支持。
Quartz is a great project to integrate with a GBean because it only requires you to start and stop it with the life cycle of the Geronimo application server.
Quartz是一个要与GBean集成的大项目，因为它仅需要您用Geronimo应用服务器的生命周期来启动和停止它。
If you enjoy learning, if you are not scared of risk, if the rewards appeal to you, if you are prepared to put in the work, you have a great project ahead of you.
如果你喜欢学习，如果你不怕风险，如果你喜欢回报，如果你决定专心工作，你的前途伟大。
To establish and run Xiangnan University well is a great project which calls for the great investment of money, material resources and the spirit of working hard.
办好湘南学院是一项浩大的工程，它需要巨大的财力、物力的投入。同时，也需要艰苦奋斗的创业精神。
Besides cloning a great dog, the project may contribute insight into the old question of nature vs. nurture.
除了克隆一只伟大的狗之外，该项目可能还有助于深入了解先天与后天这一古老问题。
You know, thanks to the builders, the project is a great success.
要知道，因为这些建筑者，这个项目取得了巨大的成功。
It took Lisa a great deal of time and effort to complete the project.
丽萨花了大量的时间和精力来完成这个项目。
Great, make a small side project using it.
太好了，用它去做一个小的项目。
It was very rewarding to put so much effort into a project and see the really great results.
在一个项目上付出很大努力并能得到这么好的结果，是很值得的。
Charlie's planners are a great way to break your big project vision down into little steps.
查理规划就是一个方法，可以很好的将巨大的项目远景分解为多个步骤。
This was a preview to his great project, "People of the Twentieth Century", on which he laboured until he died in 1964 aged 87.
肖像集所预展的是他之后宏大的摄影项目《二十世纪的人们》，为了这个项目他不辞劳苦地工作直到他于1964年去世，享年87岁。
It is strongly recommended to use this feature in the beginning of a project, because RFC1939 gives the server implementor great freedom.
它会非常健壮的在工程开始被使用，因为RFC1939给了服务器端很大的自由。
This is where starting a task or project immediately and then time blocking the rest of it is a great way to balance time.
当开始一项任务或项目时安排好剩余时间是一个平衡时间的好方法。
That works great if you start with a green-field project.
如果从头开始一个新项目，这种方法的效果非常好。
That's a great thing to know, an affirmative statement about the high quality of the project being tested.
这是一个好消息，即这是一个关于被测试项目高质量的正面陈述。
As a result, the great majority of World Bank policy and project documents will soon be available to the public through the World Bank website.
因此，公众可以通过世界银行的网页获得世界银行的绝大部分政策和项目文件。
"When I started this I thought, 'this is a really great project and a lot of people are going to come and help me with it,'" Rolfe recalls.
刚开始时，我想这真是一项很棒的计划，会有很多人来帮助我。
At the same time, we had two interns join our team and we thought it would be a great starting project for them and we would get a tool to work with.
于此同时，我们小组刚好新加入了两个实习生，让他们以此作为第一个项目真是再好不过了，等到项目完成，我们就会有一个趁手的S3工具。
At the same time, we had two interns join our team and we thought it would be a great starting project for them and we would get a tool to work with.
于此同时，我们小组刚好新加入了两个实习生，让他们以此作为第一个项目真是再好不过了，等到项目完成，我们就会有一个趁手的S3工具。
应用推荐