You got a great deal on that jacket!
你在那件外套上真是捡到便宜了!
That depends a great deal on what you want to accomplish.
很大程度取决于你想达到什么样的目标。
As a web application we focus a great deal on user experience.
作为一个Web应用,我们很重视用户体验。
I did, however, help him a great deal on a speech about education.
我是帮上了不少忙,但基本是关于教育方面的演讲。
You bet we're going to the concert, we just got a great deal on tickets!
我们当然要去听音乐会了,我们拿到了几张优惠票。
You bet we're going to the concert. We just got a great deal on tickets.
我们当然要去听音乐会了。我们拿到了几张优惠票。
Which interface you ultimately employ will depend a great deal on end-user preference.
您最终将采用的接口在很大程度上取决于用户的偏好。
We are currently offering a great deal on long distance calling, only $17 a month.
我们现在正在就长途电话业务搞促销,只要17美金一个月。
You have worked hard for months, and you have carried a great deal on your shoulders.
数月来你辛勤工作,承担了不少重任。
You got a great deal on that new computer, so why go broke loading it up with software?
买新电脑时你获得了一个大优惠,那么为什么在装软件上要去破费?
We listed our house for rent and got a great deal on an RV (no payments for six months).
我们出租我们的房子,并且在RV上做了笔好买卖(六个月不需要付钱)。
The ups and downs of our emotional life depend a great deal on our past or present surroundings.
情绪生活的起伏更多的依赖于我们过去或当前的处境。
Just like the Cat was trying to tell Alice, which road you take depends a great deal on where you want to end up.
就如猫告诉爱丽丝的,你选择哪条路在很大程度上取决于你想停到哪,想到哪去。
More affluent parents in America shop for schools, move neighbourhoods and spend a great deal on private tuition for their children.
更多富裕的美国家长为学校买单,改善邻里关系并且花了大量的钱为孩子请私人补习。
For example, state Medicaid programs spend a great deal on drugs to treat mental illness, which the CDC didn't take into account, Newcomer said.
例如,国家医疗补助计划花了很大的对药物的治疗精神疾病,疾病预防控制中心没有考虑,新人说。
Besides, firms are already spending a great deal on collecting, sharing and processing the data; they could divert a sliver of that money to provide greater individual control.
此外,商业公司为获取、分享和处理数据花费了大量的资金;他们只需花费其中九牛一毛的资金便能够提供更好的个人控制。
They share a great deal of information on a quid pro quo basis.
他们在互利的基础上进行大量的信息共享。
On the face of it, it seems like a great deal.
表面上看来好像很多。
There is a great deal of pressure on young people to conform.
年轻人被大力要求守规矩。
She found herself on the receiving end of a great deal of criticism.
她发现自己遭到众多的批评。
Forehead rubbing by male deer on buck rubs presumably sends a great deal of information to other members of the same species.
雄鹿摩擦前额很可能向同类中的其它成员发出了大量信息。
It has a great deal to recommend it, since it might solve the problem of overcrowding on the earth.
它有很多可取之处,因为它可能解决地球上的过度拥挤问题。
Customary royalties on commodities is about 12.5%, but in cases of highly desirable properties or where there is a great deal of disruption to one's home or property, the rate can be 25% or higher.
按惯例征收的商品使用费约为12.5%,但如果是非常理想的财产,或某人的房屋或财产遭到严重破坏,税率可达25%或更高。
There is no question that the United States imports a great deal of energy and, in fact, relies on that steady flow to maintain its economy.
毫无疑问,美国进口了大量的能源。而事实上,美国依靠这种稳定的流动来其维持经济。
Now for thinking about the application or putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.
接下来要考虑应用,或者说将内容运用于实践,我们非常强调这一点。
By studying the oceans, a great deal can be learned about the surface we live on.
通过研究海洋,可以了解很多我们所生活的地表的状况。
Dr. Zhao Yunlong said, "COVID-19 has had a great influence on the scientific world. And we are doing research to help people deal with similar events in the future."
赵云龙博士表示:“新冠肺炎疫情对科学界产生了巨大影响。我们正在进行研究,以帮助人们在未来应对类似事件。”
Dr. Zhao Yunlong said, "COVID-19 has had a great influence on the scientific world. And we are doing research to help people deal with similar events in the future."
赵云龙博士表示:“新冠肺炎疫情对科学界产生了巨大影响。我们正在进行研究,以帮助人们在未来应对类似事件。”
应用推荐