That first impression can be a great beginning -- or quick ending -- to your interview.
对于你的面试而言，第一印象可能是一个很好的开始，也可能会是一个很快的结束。
That first impression can be a great beginning — or quick ending — to your interview.
面试中这种第一印象是很好的开场白，反之则是催命符。
Marriage, which has been the bourne of so many narratives, is still a great beginning.
结婚一向是许多小说的终点，然而也是一个伟大的开始。
English is the International Language Standard and choosing Maple Leaf is a great beginning to a better future.
英语是一门国际语言，选择枫叶将是孩子美好未来的开始。
On June 27, three weeks after D-Day, the Allies occupied Cherbourg. It was regarded as the end of a great beginning, as well as the most important achievement of the Allies.
6月27日，即D日登陆的三周后，盟军占领了瑟堡港——这被认为是盟军最重要的成就，也被称作“一个伟大开端”的结束！
You gave a great biographical sketch in the beginning.
你一开始就写了一篇很好的小传。
It was great in the end although we had a terrible time at the beginning.
虽然我们在开始的时候过得很糟糕，但结局还是很好的。
This is the beginning of a great friendship.
这是一段伟大友谊的开始。
It's a great question, particularly since today marks the beginning of Turnoff Week, a time to consider life without video.
这可是个大问题，尤其是因为今天象征远离电视周的开始，是我们考虑没有电玩的生活的时候。
It is a great speech about race, and race relations, particularly between black people and white people at the beginning of the 21st century.
这些关于种族和种族关系评论非常精辟，尤其对处在21世纪初的黑人和白人关系。
It is strongly recommended to use this feature in the beginning of a project, because RFC1939 gives the server implementor great freedom.
它会非常健壮的在工程开始被使用，因为RFC1939给了服务器端很大的自由。
In the beginning, the focus of a startup must be on building a great product and finding product market fit.
在创业最初，创业者必然是聚焦于开发一个很酷的产品，并且挖掘市场立足点。
Rather, in the beginning artists, philosophers, linguists, writers and musicians were bound up in a movement of great force that sought to break with the past, and which did so with great energy.
然而，初期的艺术家、哲学家、语言学家、作家和音乐学家花了极大的气力忙于和过去断绝关系。
Well, a great motivator that I’ve learned is that when you have so much energy at the beginning of a program, and want to go all out — HOLD BACK. Don’t let yourself do everything you want to do.
我学到，好的激励手段是在一个项目最初时你有如此多的精力，希望能一下都用完——淡定。
Well, a great motivator that I've learned is that when you have so much energy at the beginning of a program, and want to go all out - HOLD BACK. Don't let yourself do everything you want to do.
我学到，好的激励手段是在一个项目最初时你有如此多的精力，希望能一下都用完——淡定。
All great deeds and all great thoughts have a ridiculous beginning. Great works are often born on a street corner or in a restaurant's revolving door.
所有伟大的事件和想法最初都是从荒唐开始的。
A great phrase to keep in mind during the beginning part of the week would be "in a Perfect World"...
本周初，要记住的短语便是“完美世界之中”。
The cooperation between our organizations has been a great strength for our work from the very beginning.
我们两个组织之间的合作从一开始就对我们的工作给予了巨大的推动。
It is beginning to look as if we are in the middle of another of those great phases, what commentators call a secular, as opposed to a cyclical, bear market.
现在的境况开始让人觉得我们似乎处在又一个重大的历史阶段之中，相对于周期性的熊市，评论家们把这个阶段称为长期性熊市。
So for those of us who own small businesses, the beginning of the year of the Tiger means we should prepare for a year destined for boldness. It's a great year for thinking large and taking chances.
所以对于我们这些做小生意的人来说，虎年的开始意味着我们应当为这个属于大胆人士的年份做准备，在这一年中大胆构思抓住机会。
Living a simpler, less complicated life takes some work in the beginning, but the rewards are great.
过简单、不复杂的生活，一开始需要做出努力一些努力，但回报很多。
Once he realised I was clever, it was fine and we were great friends, but it is a funny beginning to know that you're disliked by your father.
后来他发现我很聪明，所以我们最后就成了好朋友。 当你得知父亲不喜欢你时，你会感到很可笑。
Dress lightly enough so that you’re a little chilly at the beginning of your run, and then feel great at the end.
开跑时如果有一点点的寒意说明你穿的刚刚好，跑完之后绝对会有通体舒畅的感觉。
There is much evidence to suggest that Bangladesh's current progress has a great deal to do with the role that liberated Bangladeshi women are beginning to play in the country.
充足的证据显示孟加拉国目前的进步与被解放的孟加拉妇女有很大关系，这些妇女开始在该国施展影响。
Dress lightly enough so that you're a little chilly at the beginning of your run, and then feel great at the end.
轻装上阵，或许刚开始跑步时你会觉得有点冷，但在跑步结束时你会觉得十分舒适。
And thank goodness for that; it's been the beginning of many a great marriage.
而且，幸亏有了它，友谊可是很多幸福婚姻的开端。
Let's not mince words: This looks an awful lot like the beginning of a second Great Depression.
别拐弯抹角了：这看起来极像是第二次大萧条的前兆。
The mummies of King Tutankhamun's great-grandparents might have had their heads ripped off as a result of the recent turmoil in Egypt, according to reports beginning to circulate on the Internet.
据报道，图坦卡蒙国王曾外祖父母的木乃伊头部或在最近埃及骚乱中受毁，该消息在网络上流传。
If the Armageddon is foretold in the Great Pyramid, please give a description of it and the date of its beginning and ending.
如果大金字塔预先告知哈米·吉多顿，请解释它和说说它的开始和结束的日期。
Yesterday's match against Schiavone was a great battle. I didn't feel comfortable on the court at the beginning, like I wasn't moving well.
昨天对斯奇亚·沃尼的比赛真是一场伟大的战斗。在比赛开始的时候我感觉到自己不舒服，比如我的移动不是很好。
应用推荐