There was once a grandmother living in her grandson's house.
从前有一位祖母住在她孙子的房子里。
A grandmother is going to meet her grandchild for the first time.
一位祖母第一次去探望她的孙儿。
她快抱孙子了。
A grandmother I'd never known, dead.
一个我从来都不知道的奶奶去世了。
Mrs Choi is a grandmother in her 70s.
崔女士70多了,是位祖母。
She probably is a grandmother now.
她现在可能当奶奶了吧。
Mr. Brown asked, "Are you a grandmother?"
布朗先生问:“你做了祖母吗?”
I once knew a woman who had a grandmother.
我以前认识一个女人,她有一位祖母。
Being a grandmother at this age isn't all bad, though.
在这个岁数成为祖母不是那么糟。
Me! A housewife and a grandmother - who never went to college.
我!一位家庭主妇和祖母——一位从未上过大学的人。
A grandmother, someone explains, she is sick from hunger and malaria.
有人向我解释说,这是家里一位祖母,病得很厉害,因为饥饿和疟疾。
We have known a grandmother who succeeded in turning Theodore into Gnon.
我们认得一个人的祖母,她居然把泰奥多尔变成了格农。
Widow Hilda, a grandmother-of-two, celebrated her 96th birthday on May 12.
希尔达老人今年5月12日刚刚度过96岁的生日,已是两个孩子的祖母。
Now a grandmother claims to have solved the problem - by redesigning the needle.
再怎么沾湿线头往针眼里送,再怎么眯着眼睛对上灯光,反正就是穿不进。现在,一位奶奶宣布这个问题已经解决——方法是,重新设计一种针。
Mu Guangnan, 58, is a grandmother who lost 21 relatives from her extended family last May.
去年5月,58岁的老奶奶穆广南(音)的家族一共失去了21位亲人。
The women were stoned - Sobrhang, a grandmother, was hit on the shoulder and nearly knocked to the ground.
妇女们受到了飞石的攻击——sobrhang,一位奶奶,被砸中了肩膀而倒地。
Yet you still have a full household with school-aged kids, a baby, a husband or maybe a grandmother in tow.
但是却有一个学龄的孩子,一个婴儿,你的丈夫,甚至还有一个上了年纪的老人需要你照顾起居生活。
"I am happy to be a grandmother but I wished something else for Maria -and something else for me," Rifca tells the the Sun.
“我很高兴做了奶奶,但是我希望Maria和我都能拥有一些其他的东西。”Rifca接受《太阳报》采访时说。
She is also a grandmother, whose slim, flexible figure and enviable complexion prompts you to take her advice seriously.
她那苗条灵活的体型以及令人羡慕的肤色让你不由的认真对待她的建议。
Speckled with a colorful cast of supporting characters (a grandmother who judges Lennie's well-being based on a houseplant;
除了这一条主线以外,书里还穿插了许多有趣的配角(一个以一盘盆栽来判断拉妮的幸福的奶奶;
Holding her 2-year-old grandson Iron, Ruifuka explained, "I am happy to be a grandmother, but I wish to see more on my daughter."
芮芙卡抱着两岁的外孙艾昂说:“我很高兴当外婆,但对女儿的期望不止如此。”
Every dollar spent trying to persuade a grandmother to see a Quentin Tarantino film is a dollar wasted (Quentin's granny excepted).
花在试图说服一个老奶奶看一部昆汀·塔伦蒂诺导演的电影的每一美元都浪费掉了(昆汀自己的祖母例外)。
The mother of two, also a grandmother, was at her job, driving a school bus for the Newton Public School District in suburban Boston, Massachusetts.
身为两个孩子的妈妈,同时也身为一个祖母,她当时正在工作,为马萨诸塞州波士顿郊区的牛顿公共地区学校驾驶一辆校车。
You're worried about how to tell children you don't yet have about shortcomings in their relationship with their grandmother, who isn't a grandmother yet.
好姐妹!你担心你目前还没有的孩子关于他们和他们祖母关系的某些不同寻常,然而这个祖母也并不存在。
A grandmother tries to calm her granddaughter who fled from her village in Sidorejo in Klaten of the Indonesia central Java province, after Mount Merapi erupted, November 3, 2010.
在印尼爪哇省的Klaten市的Sidorejo,一位老奶奶正在安慰她在默拉皮火山喷发时受惊吓而逃出村子的小孙女。
My life was supposed to go like this: get married in my early twenties to another Mormon in a Mormon temple, have children, raise them, marry them off, become a grandmother and die.
我的生活轨迹本应该像这样:在二十出头和另一位摩门教徒在摩门教堂宣布结婚,生几个孩子,养大他们,一直到他们嫁娶出门,我成为奶奶外婆,然后死去。
My life was supposed to go like this: get married in my early twenties to another Mormon in a Mormon temple, have children, raise them, marry them off, become a grandmother and die.
我的生活轨迹本应该像这样:在二十出头和另一位摩门教徒在摩门教堂宣布结婚,生几个孩子,养大他们,一直到他们嫁娶出门,我成为奶奶外婆,然后死去。
应用推荐