In the Old Testament, there is the idea of God's law, and men being, or then being willing to submit to God's law, not doing it grudgingly, but doing it with a good will, doing it lovingly.
在《旧约》中有这样的理念，上帝制定规则，人类愿意，遵守这规则，不是勉强的遵守，而是完全自愿的，满怀爱意的遵守。
On a good day, each employee will shuck 3,500 oysters.
天气好的时候，每名雇员一天能剥3500只牡蛎。
The local elections will be a good test of the government's popularity.
地方选举将是检验政府是否得人心的一个很好的试金石。
Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.
你通几种语言，找工作时就会显出优势。
A very good investor will outguess the market.
一名优秀的投资者将准确预测市场。
Sooner or later, you will be a good leader.
迟早你会成为一个好领导的。
If you like playing games, a gaming club will be a good idea.
如果你喜欢玩游戏，一个游戏俱乐部将是一个好主意。
I'm sure it will have a good future.
我相信它会有一个美好的未来。
She is a good girl and will make a hardworking and devoted wife.
她是一个好女孩，将来会成为一个勤劳忠贞的妻子。
If our employees at the Sao Paulo factory come up with a good idea, they will certainly come up with it.
如果我们在圣保罗工厂的员工想出了一个好主意，他们也一定能想出。
A good advertising campaign will increase our sales.
良好的广告宣传活动会增加我们的销售量。
A good training course will pre-empt many problems.
良好的培训课程会防止许多问题产生。
We have been hindered by our lack of preparation, but I'm sure we will give a good account of ourselves.
我们曾经为缺乏准备所阻，但我肯定我们会表现很好的。
With the best will in the world I could not describe him as a good father.
尽管我心里极想美言几句，却怎么也不能说他是位好父亲。
Those expecting good news will get a rude shock.
那些等着听好消息的人会大吃一惊的。
Just sit for a while and relax. It will do you a world of good.
就坐一会儿，放松放松。这将对你大有好处。
You've a very good idea there. It will make a good book.
你的那个绝妙观点会使之成为一本好书。
They will need a reasonable amount of desk area and good light.
他们将需要相当大的桌区和充足的光线。
Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.
这样的房产是否买得值要视具体情况而定。
It sounds like a good idea, but I don't think it will work practically.
这个主意听起来不错，但我认为它实际上行不通。
Tomorrow's game against Arsenal will be a good gauge of their promotion chances.
明天与阿森纳队的比赛是衡量他们能否升级的很好的依据。
Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.
大公司绝不会因为狭隘的民族主义而耽误一笔大买卖。
People will accept suffering that can be shown to lead to a greater good.
人们将会容忍能被证明会带来更大利益的苦难。
For this job you will need a good knowledge of both Italian and Spanish.
担任这项工作需要精通意大利语和西班牙语。
The screw threads will be able to get a good grip.
这些螺纹可以咬合得很紧。
Before providing the cash, they will have to decide whether you are a good or bad risk.
提供资金之前，他们得确定你是风险小还是大的信贷对象。
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will.
作为一种友好的表示，他们准备一天遣返100名战犯。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
Applicants will be expected to have (a) good command of English.
申请人必须精通英语。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
应用推荐