He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while.
他被问得张口结舌，半天说不出话来。
She stayed huffy a good while.
她气了好一阵。
我们持续了好一会儿。
我们等了好久。
Low yields could be here for a good while yet.
债券收益率还将在低点保持一段时间。
These young women we have spent a good while with.
我们与这些年轻姑娘一起度过了好一段时光。
I waited a good while, then gave it up and went home.
我等了好一阵，只好离开它回家去。
An ass may bray a good while before he shakes the stars down.
在还没有把星星摇下来之前，驴子也许会嘶叫一阵。
It's fun and fast-paced enough to keep you going for a good while.
它的乐趣和快节奏的，足以让你一个好的一段时间。
I started crying during the speech and wept for a good while after Dr. King finished.
在金博士演讲的过程中，我止不住热泪盈眶，在他演讲完好一会儿都哭个不停。
In terms of promise, however, anygui excites me more than any Python library I've seen in a good while.
然而在承诺方面，在很长一段时间内anygui与我看到的任何python库相比，更令我兴奋。
In many cases, the session of transactions can take a good while, holding the database connection until complete.
在许多情况下，事务会话会持续较长一段时间，占用着数据库连接，直到完成。
Yet the chances are that it will be a good while until Mr Strauss-Kahn can fully participate again in public life.
然而直到卡恩能够再次完全融入公众生活时，才会是个好时机。
Visit and pick a good while, Sheng happy old couple immediately booked on the second floor of an ordinary double room.
参观和挑选了好一阵，盛老夫妇当即高兴地预订了二楼的一间普通双人间。
Speaking of the naga who joined the blood elves and Illidan, they are still at Illidan's side, and will remain with him for a good while to come.
说到加入血精灵和伊利丹的那迦们，他们仍然在伊利丹左右，并且会在将来继续跟随他。
Phononic Devices is out to make these thermoelectric materials, which have been around for a good while, much more efficient and cheaper through nanotechnology.
Phononic Devices公司为制造这种热电材料应运而生，已经生产了相当长一段时间，利用纳米技术生产热电材料能进一步提高效率、降低成本。
Chances are you weren't able to get through the entire cake after holiday dinner - but fortunately they can last a good while when stored in an airtight container.
你很可能无法在节日晚宴上消灭掉整个蛋糕。不过幸好蛋糕可以在密闭的容器中保存很久。
When Elvis heard about the little girl, he put her and her brother in the front row, and after the concert he brought her up onstage and talked to her for a good while.
当埃尔维斯听说了这位小姑娘后便吩咐让她和她哥哥坐在最前排，演出结束后还请她上台，和她聊了好一会儿。
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.
约瑟套车往歌珊去，迎接他父亲以色列，及至见了面，就伏在父亲的颈项，哭了许久。
A good idea struck me while I was walking along the river.
我在河边散步时突然有了一个好主意。
Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.
优秀的科学记者善于在坚持科学准确性的同时，让普罗大众理解复杂的主题。
While graduates from top universities are still likely to get a good job no matter what their major is, he said, graduates from less-famous schools are going to be judged on what they know.
他说，顶尖大学的毕业生不管学什么专业都有可能找到一份好工作，而对不那么知名的学校的毕业生来说，他们掌握的知识成为了评判标准。
From a survey about their study, only two percent of the children get good results, while ten percent of them are common and eighty-eight percent of them are poor.
根据一项关于他们研究的调查，只有2%的孩子取得好成绩，而10%的孩子是普通的，88%的孩子取得不理想的成绩。
The fact of the matter is that demon theory doesn't do a very good job of explaining the disease, while germ theory does do a good job.
事实上，恶魔理论并不能很好地解释疾病的问题，而微生物理论却能将疾病问题分析得很透彻。
Just sit for a while and relax. It will do you a world of good.
就坐一会儿，放松放松。这将对你大有好处。
This is much like a non-smoker getting cancer from second-hand smoke, while the heavy smoker is fortunate enough to smoke in good health.
这很像一个不吸烟的人因为二手烟而得癌症，而烟瘾大的人即使吸烟也幸运地保持健康。
A good book can capture the imagination while improving children's knowledge of the world.
一本好书可以启发孩子们的想象力，同时提高他们对世界的认识能力。
Obtaining good health insurance is a real necessity while you are studying overseas.
留学时，一份好的医疗保险是非常必要的。
Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
有些人认为献血是一件好事，因为它可以挽救某人的生命，而其他人坚持认为我们不应该献血，因为这可能会导致一些疾病。
Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
有些人认为献血是一件好事，因为它可以挽救某人的生命，而其他人坚持认为我们不应该献血，因为这可能会导致一些疾病。
应用推荐