China is not a good place to be a bird.
对野生鸟类来说，中国不是福地。
This is also a good place to be, but not unless you also have a day job.
成为这个级别的程序员也不错，当然前提是，你得有一份不错的工作。
This is not a good place to be a pregnant woman. It is even worse to be a newborn baby.
这不是个适宜孕妇的环境，而对于新生儿来说就更糟。
The third reason for the productivity boost is that cold weather makes the office a good place to be.
提振生产力的第三个原因是，寒冷的天气令人们乐意呆在办公室里。
It feels to me that all these options are dangerously close to the middle ground and we have to consider whether the middle ground is a good place to be.
我觉得，所有这些方案都近乎保持中立，这很危险。我们必须考虑下这是否合适。
When you're ready to start unloading some of your stuff, that list will be a good place to start.
当你准备开始卸载一些东西时，可以从这个不错的清单开始。
This is the only place this can be done, and it is a good idea to go ahead and export the properties, especially for backup reasons.
这是惟一可以做到这一点的地方，继续往下进行导出属性是一种好的做法，特别是出于备份的考虑。
A good agenda states meeting place; starting time, time for each item, ending time; objectives of the meeting; and items to be discussed.
一个好的议程，要表明：会议地点，开始时间，每个小项目的时间，结束时间，会议目的，要讨论的事项。
Manchester, by contrast, would be “a good place in which to test social impact”.
现对来说，曼彻斯特，将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。
This might be a good place for a breakpoint, should you want to follow the execution logic.
如果您想遵循执行逻辑，这也许是设置断点的一个好地方。
If we want photographs of our travels to be good and lasting, they should capture all of these qualities, and say as much about a place as give the literal look of it.
如果我们希望旅行中拍摄的照片又好又耐看，那么他们必须具备所有这些素质，并且能够尽可能如实地展现出旅行地的风景。
The listing by Suek, and the role of our money it, might be a good place to start.
西方伯利亚煤炭能源公司的上市，我们的钱在其中所起的作用也许是很好的起点。
The brain, therefore, may be a good place to start chasing away this ghostly and debilitating sensation.
所以大脑可能是开始消除这种幽灵般的让人受尽折磨的感觉的好地方。
School counselors can be a good place to start - they're familiar with the issues in your school and can help you put things in perspective.
高三学生能成为一个很好开始——在学校他们已经熟悉问题而且可以帮助你让我看到事物的真相。
"We saw in NFC a perfect storm of disruption, which is always a good sign and a good place for a startup company to be," he says.
我们认为NFC是一场破坏性的完美风暴，它对刚刚起步的公司来讲是一个良好的信号和机遇。
Japan would be a good place to start.
日本会是一个良好的开端。
I think that thought on financial services is a good place to pause for now, but I will be back on this issue.
我想关于理财服务的思考现在应该暂停一下，但是我会继续讨论这个问题的。
So there is a lot good things to be said of being in a dormroom when you start your company because when you screwed up, you'll still have a place to sleep, you're not worried about making the rent.
当你开始建立自己的公司的时候,呆在自己的寝室里会给你带来很多好事,因为当你一败涂地的时候，你会有地方安睡，还能免去辛勤劳作赚取租金之苦。
When a son can say to his father, "Dad, I love you," and when a mother can say to her daughter, "Child, I love you," a whole new blessed place can be opened up, a space where it is good to dwell.
当一个儿子向他的父亲说，“爸爸，我爱你，”的时候，当一个母亲向她的女儿说，“孩子，我爱你”的时候，便开辟了一个全新的福地，一个宜居之地。
Prior application knowledge based on the data model can be a good place to start.
先前基于数据模型的应用程序知识便是很好的起点。
A Yes, I suppose a new place must be a quite good place to work.
A是的，我想新的地方一定是工作的好地方。
He had to be good at football in the first place to become a fashionicon.
他必须首先球踢得好，然后才成为一个时尚偶像。
He had to be good at football in the first place to become a fashionicon.
他必须首先球踢得好，然后才成为一个时尚偶像。
应用推荐