Nevertheless, a good number of thoroughgoing land animals later turned around, abandoned their hard-earned terrestrial re-tooling, and returned to the water again.
尽管如此,后来还是有相当数量的完全陆生动物做出改变,离开了它们辛辛苦苦重新改造的陆地,并回到了水里。
And not because you are losing a good number two.
也不是因为你要失去一位优秀的二把手了。
A good number of people in corporations are gutless.
有些公司的很多人都没有胆量。
A good number of Americans in the middle of politics are furious.
很多处于中间立场的美国人感到愤怒。
During that time, I've used a good number of tools for managing and coding.
在那段时期,我使用大量优秀的工具来管理和编程。
It requires a good number of people to be willing to do things differently.
需要有许多人愿意完成不同的工作。
A good number for incandescents is around 18, CFLs around 60, and LEDs around 54.
一个高效白炽灯的效率大约是18,节能灯大约是60,led灯大约是54。
This isn't such a good number, and if you insist on an exact number we're going to pad the bid.
这并不是一个好的数字,如果您坚持一个精确的数字的话,我们将会提高出价。
An ideal value would be zero log pages read while seeing a good number of log pages written.
理想情况下,“logpagesread”的值应为0,而“log pages written”的值应很大。
And, naturally, we also have a good number of Windows systems (we are an interop lab, after all).
当然我们也有很多微软系统(毕竟我们是一个互动实验室)。
I like to shoot for fifteen goals. For me it's a good number that's just outside of my comfort zone.
我喜欢树立15个目标,对我来说是离开舒适区刚刚好的数目。
8 hours are a good number of hours for most people, along with an optional 20 minutes nap after lunch.
对大多数人来说八个小时是已经足够了的,不过要是午饭后能有二十多分钟时间来打个盹,那就更好啦。
If a scanner reports a good number of false positives, most probably the problem is in the configuration.
如果一款扫描器报告大量的错误信息,很有可能问题出在配置上。
The ads range from prim to raunchy; a good number of people include photographs of precisely what they have to offer.
广告范围从一本正经的到肮脏下流的,相当数量的人真的为他们能提供的“家伙”上传了照片。
These guys spend their lives blasting ludicrouslyexpensive objects into space, and a good number of them get lost.
那些人穷其一生向太空发射各种贵得离谱的物体,很多最终不知去向。
Over the years I have worked with a good number of XML developers, ranging in skill from occasional user to expert.
数年来我与大量的XML开发人员合作过,这些人中有偶尔接触XML的用户,也有技术专家。
These guys spend their lives blasting ludicrously expensive objects into space, and a good number of them get lost.
那些人穷其一生向太空发射各种贵得离谱的物体,很多最终不知去向。
A good number of applications, many of them free, can read an RSS feed and many of them allow you to aggregate the feeds.
相当多的应用程序(其中许多是免费的)能够阅读rss提要,其中许多允许用户聚合提要。
In the current economic downturn, the firm has no doubt already laid off a good number of bright young peo-ple like Ms Clinton.
在美国当今经济不景气之际,这家公司无疑已经裁减了大量的像克林顿小姐一样聪明的年轻人。
Like dialog, Zenity has a good number of options-perhaps even more than dialog-but the options are well named and thus self-explanatory.
如同dialog,Zenity有很多选项—甚至比dialog还多—但是选项命名贴切,因而不言自明。
If you're unfamiliar with the process, there are excellent instructions and a good number of satisfactory tutorials scattered across the Internet.
如果您不熟悉这个过程,可以在网上找到许多精彩的说明和教程。
The performance of a complete portal infrastructure can be significantly improved if a good number of visited pages can be served from caches.
如果能从缓存提供大量访问的页面,则整个门户基础设施的性能将大幅度提高。
You can download a good number of XAPI implementations right away (see Resources), including a reference implementation hosted on SourceForge.
现在就可以下载到很多实现(请参阅参考资料),其中包括发布在SourceForge上的参考实现。
The space was packed, with 70 galleries in mid-sized stands, but the effect was dignified discipline, with a good number of solo and themed shows.
70家画廊的作品陈列于中型的展台上,虽显拥挤却井然有序,还有数量众多的个展和群展。
While this book is very well-organized as a reference, a good number of the descriptions left me uncertain about occasional subtleties of the language.
虽然作为参考这本书组织得很好,但有许多描述仍让我无法确定语言中那些偶尔的微妙之处。
While this book is very well-organized as a reference, a good number of the descriptions left me uncertain about occasional subtleties of the language.
虽然作为参考这本书组织得很好,但有许多描述仍让我无法确定语言中那些偶尔的微妙之处。
应用推荐