The river was personified as a goddess.
这条河被人格化，成为一位女神。
Uruk, for instance, had two patron gods—Anu, the god of the sky and sovereign of all other gods, and Inanna, a goddess of love and war—and there were others, patrons of different cities.
例如，乌鲁克有两个守护神——阿努，天空之神，是所有其他神的主宰；伊娜娜，是爱与战争女神；还有其他不同城市的守护神。
A goddess on Mount Kunlun gave him some magic medicine to thank him.
昆仑山上的一位女神为了感谢他，给了他一些神药。
他把她当作女神崇拜。
You are a goddess of our hearts.
你是我们心中的女神。
Venus was a goddess worshiped by the Romans.
维纳斯是罗马人所崇拜的女神。
No, she was a spirit, a divinity, a goddess.
不，她是一个精灵，一个仙子，一个女神。
You have no idea how tiring it is to be a goddess.
你不知道我要当个女神有多么劳累。
Joe: Oh darling, you are a goddess. I worship you.
乔：噢，亲爱的，你是女神，我崇拜你。
I require only the blessings of a god and a goddess.
我只需神明保佑。
Akik Yes, I understand. People called her a goddess.
是的，我明白。人们称她为女神。
She was a goddess who used to interest herself in marriages.
她原来是喜欢参与安排婚姻的一位女神。
How did the archaeologist know that the statue was a goddess?
考古学家如何知道那个雕像是个女神呢？
She is the most beautiful girl I have seen in my own eyes. A goddess.
她是我自己眼睛看见了的最美丽的女孩。一个女神。
One was a goddess, the daughter of a god, and one was a shepherd boy.
一个是神仙的女儿，另一个是个牧人。
"You are a goddess of the caffeine arts." says Andre, taking his prize.
“你简直是咖啡艺术女神。”安德烈接过他的慰问品说道。
Each of these represented a goddess and had, at one time, been painted.
每一尊雕像代表一位女神，而且一度上过色。
Her character as a goddess of vegetation is shown in the story of Adonis.
她作为植物女神的性格可以从阿道涅斯故事里看出来。
When he did look he was shocked to see how beautiful she was, like a goddess.
当他真正拿眼去看她的时候，她看上去是那样美，像一尊女神。
The OED tells me that this word comes from ancient Greek where Nemesis was a goddess.
《牛津英语词典》(OED)告诉我说，这个单词来自古希腊语，Nemesis是指复仇女神。
In the world's ancient myths the moon is a goddess, having a double personality.
月亮在世界的古老神话中是一位具有双重性格的女神。
After Hou Yi shot down the nine SUNS, a goddess gave him a magic medicine to thank him.
在后羿射下九个太阳之后，女神给了他一种神药来感谢他。
This sudden and sometimes severely accentuated gravity resembled the disdain of a goddess .
这种突如其来的庄重，有时甚至显得严厉，正象女神的鄙夷神情。
She has won her heart's desire; she has unwearying strength and endless days like a goddess.
她如愿以偿了，她像女神一样有永不枯竭的力量和无尽的天年。
In faraway east, Shangri-La, Shika Snow Mountain is watching over this beautiful land like a goddess.
在遥远的香格里拉，高耸的石卡雪山像女神一样守护着这片美丽的土地。
Emmylou Harris is still a goddess in my book, with that nimbus of silver hair floating past her shoulders.
艾米卢·哈里斯到现在都还是我心目中的女神，她那银色秀发灵光拂过双肩令我倾倒。
Instead, she acted magnanimously like a goddess of beauty who understands and forgives her followers' jealousy.
相反，她宽容大度得就像个美丽女神一样，理解和宽恕了她的追随者的嫉妒心。
"Oh yes." she turned her head. When he did look he was shocked to see how beautiful she was, like a goddess.
“噢，是的。”她转过头。当他真正拿眼去看她的时候，她看上去是那样美，像一尊女神。
Even if you were a goddess, I couldn't handle you. I'm not expecting a cover-girl to blow me away with your beauty.
你要真是一仙女我也接不住，没期待您长得跟画报封面一样看一眼就魂飞魄散。
Whereas, as in other cultures, calling on the name of a god or a goddess wouldn't be considered shameful language at all.
然而在其他文化中，叫上帝的名字，或叫女神的名字，根本不算可耻的语言。
应用推荐