We'll go by train as far as London, and then take a bus.
我们坐火车到伦敦,然后转乘公共汽车。
It's nice to go for a walk. I will go to the Sheep's Meadow not too far from here.
出去散散步还不错。我会去离这儿不太远的绵羊草坪。
He sent them to go and look at a pear tree that was far away in turn.
他派他们轮流去看一棵很远的梨树。
In my opinion, motivation, rather than intelligence, often decides how far a person can go in his career.
在我看来,决定一个人在事业上能走多远的往往是动机,而不是智力。
Although many people say the new Barbies are a step in the right direction, some people say they don't go far enough.
尽管很多人说新款的芭比娃娃是朝着正确的方向迈出的一步,但有些人认为这还不够。
Instrumental records do not go back far enough to provide us with reliable measurements of global climatic variability on timescales longer than a century.
仪器上记录的年代不够久远,因而无法可靠地提供一个世纪以前全球气候变化的测量值。
Basically, an electric car can go twice as far as a gas car for the same price.
基本上,在同样的价格下,电动汽车的行驶距离是燃油汽车的两倍。
This is one of the great things in - life for you and for me — a challenge: How far can you go and get away with it?
这是你和我,一生中的美好时刻-,一个挑战:你能走多远,能摆脱它?
Let's go somewhere far away for a long, long time.
让我们花些时间去个远一点地方。
We decided to have a small race just to see how far we could go.
我们决定比赛一下,看看我们能跑多远。
However, some scholars go far too far insuggesting that there never was a debate in the assembly.
然而,有一些学者认为在公民大会上不会有任何争论,这一点就扯太远了。
Why should they go to a strange land far beyond the Mississippi River?
为什么要让他们迁到密西西比河对岸一片遥远的陌生之地?
This was an issue in the law of nuisance, but modern controls go far beyond this. Zoning is a familiar type of land use restriction.
这是一个“妨害行为”法的问题,但现代的控制已远远超过了这些,区域划定是人人皆知的土地使用限制的类型。
But the lessons of Tunisia and the Middle East go far beyond a region, a country, or a marketplace.
突尼斯及中东所发生的事件,其教训远远不限于这一地区,不限于某个国家、某个经济体。
A true gem as far as teachers go, I am happy to have ever met him.
但,他是老师中的一颗珍贵的宝石。我能遇见这样的老师,真是三生有幸。
If we could go as far back as a million years, that would be perfect.
如果我们能追溯到百万年以前的,那将就太完美啦。
They did not go so far as to allow compensation when a new fact only might have prevented conviction.
但是新标准的赔偿范围并没有扩大到包括出现可能阻止定罪的新证据。
So that gives you a good idea of how far the dream job paycheck can go.
所以你可以理解这个理想工作的薪水高到什么程度。
Zen monks will go so far as to hit you with a stick.
禅宗修道士会走这么远来用棍子打你。
And yes, I admit to being such a person, although I don't go as far as the jeremiahs who suggest that this haphazard punctuation portends the decline of English-speaking civilization.
本人正是这样,尽管我不会上纲上线到像先知一样预告说这种随意乱用标点的行为预示着英语文明的衰落。
Some go so far as to call the market a bond bubble.
甚至有人说现在的债券市场出现泡沫了。
Anne Cordelia explores a lot... But I always tell her she mustn't go too far from home.
安妮·科迪莉亚经常出去探险,但我总告诫她不要离家太远。
How far they might go to stop this remains a vexing question.
但是他们能够多大程度上阻止这种态势仍就是一个未知的问题。
This summer, I will be leaving home to go abroad to a far away place for a whole year.
今年夏天,我将离家到国外一个很远的地方待上一整年。
This summer, I will be leaving home to go abroad to a far away place for a whole year.
今年夏天,我将离家到国外一个很远的地方待上一整年。
应用推荐