A glass or two of wine will not significantly add to the calorie count.
一两杯酒不会显著增加卡路里的数量。
Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.
埃米把杯中的葡萄酒斜向一边，适意地叹了口气。
She stood up suddenly, upsetting a glass of wine.
她蓦然起身，碰倒了一杯酒。
Only rarely will she indulge in a glass of wine.
她只是偶尔才会喝上杯葡萄酒。
Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.
费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，叫了一杯葡萄酒。
You can water down a glass of wine and make it last twice as long.
你可以在一杯葡萄酒中掺水，这样就能当两杯喝。
They drank a glass of wine to seal their new friendship.
他们干了一杯，交成朋友。
With a sense of blame, he heard rustling, foil sighs, and a monotonous hiss from pouring wine into the glass.
他带着责难的心情，聆听到沙沙声，箔盖的叹息声以及往玻璃杯倒酒发出的单调的嘘声。
Would you like a glass of wine?
你想喝杯葡萄酒吗？
Papa would push back his chair and pour a glass of red wine, ready to listen.
爸爸会推开座椅，倒上一杯红酒，准备仔细聆听。
The child ate some fruit and biscuits, and being thirsty, she drank a glass of wine which stood nearly filled.
孩子吃了些水果和饼干，因为渴了，她喝了一杯酒，酒差不多灌满了杯子。
给她筛一杯酒。
I've fully brimmed a glass with wine for him.
我为他满满当当斟了一杯酒。
You toast your health with a glass of wine or beer.
用葡萄酒或啤酒为健康干杯。
A glass of wine revived the tired traveller.
一杯葡萄酒消除了这位游客的疲劳。
A glass of wine every day has unbelievable health benefits, and it helps you wind down after a stressful or active day.
每天一杯红酒有着难以置信的健康方面的益处，它也将帮助你在一天的劳累和奔波后舒缓下来。
All of these have wonderful flavours - just like a glass of wine.
所有这些地方都有惊人的口味——就像一杯酒。
At happy hour, you pour a glass of wine from bottles set out in the common area.
在娱乐休闲时间，你可以从放在公共区里的酒瓶中给自己倒杯酒。
A small glass of wine, or half a pint of beer is one unit.
一小杯的葡萄酒或者半品脱的啤酒为一个单位。
A glass of white wine, please.
一杯白葡萄酒，谢谢！
Arrange an enticing array of rainbow-colored wine bottles into a fan shape with a wine glass front and center, and what do you have?
一组如彩虹般颜色的酒瓶排列成扇形，一只酒杯摆在正前方的中间位置，你有主意了吗？
Drink a glass of wine, coffee, or tea, read a good book, or watch a good movie. Look at old photographs and reminisce.
喝上一杯酒，咖啡或茶，然后读本好书，或看场精彩的电影，也可以翻翻老照片，回忆过去。
For many people, a glass of wine helps make food feel like it's going down more smoothly.
对于很多人来说，吃饭时的一杯酒会让人感觉食物更顺利地流到胃里去。
It's only half a glass of wine per serving and quite refreshing, especially in the dry heat of winter-time homes.
虽然汽酒中只含半杯酒的酒精，但是它非常清爽提神，特别是在冬天又干又热的家里。
At home, I poured a glass of wine and read the research.
在家中，我倒了一杯红酒，读着研究文献。
A drink, a glass of wine or a pint of beer is often regarded as a symbol of leisure or breaking away from the everyday routine.
喝一杯红酒或尝品脱啤酒，通常可以被视作为休闲的象征，以及远离一成不变的日常生活的方式。
More and more researchers have become comfortable in recent years in recommending a glass of wine a day to prevent cancer and promote a healthier circulatory system.
近几年，越来越多的研究介绍说，每天喝一杯葡萄酒，可以预防癌症，促使循环系统更健康。
A glass of wine may have benefits for women's health.
每天来一杯葡萄酒有益于女性健康。
A glass of wine; — shall I get you one?
要我给你弄一杯酒吗？
A glass of wine; — shall I get you one?
要我给你弄一杯酒吗？
应用推荐