我们做那件事只是开个玩笑而已。
The girl let out a giggle that seemed to echo, and she ran away.
那女孩发出一声似乎是回声的咯咯笑声，然后跑开了。
他得抑制住自己，不咯咯地笑出声来。
她们一起偷笑起来。
There was silence for a moment, then a giggle.
沉默了片刻之后，有人在吃吃地笑。
And, suppressing a giggle, jumped to the side.
忍住笑声，然后跳到一旁。
When I help her in the shower, we have such a giggle.
我帮她洗澡的时候，我们都傻笑了。
I might buy one for a friend's birthday as a giggle.
我可能会买一件送给朋友当生日礼物，逗他开心。
Still occasionally a daze looking at your photos, lists, one with a giggle.
偶尔还是会看着你的照片发呆，发傻，一个人傻笑着。
Wouldn't it be a giggle to tie his shoelaces together while he isn't looking!
趁他没注意时把他的鞋带拴在一起，岂不有趣！
"' Accept only candy and flowers from gentlemen, dearie, '" he mimicked, and she burst into a giggle.
'从男人那里只能接受糖果和鲜花呀，亲爱的！ '“他取笑似的模仿着，她也格格地笑了。”
"I want to be single a while longer - I'm a girl who likes to have fun," she adds boldly, with a giggle.
“我想再过一段单身生活——我是个喜欢找乐子的女孩，”她咯咯笑着，大胆直言。
This is a groaner, but one that the kids will get a giggle over -- and they'll be learning as they laugh.
这本身是件令人无奈的事情，而孩子们会觉得有趣而开怀大笑，他们在开心的同时也学到了知识。
I am partial to goofy humor and silly puns, so Ellen DeGeneres always gets a giggle from me @theellenshow.
我特别喜好傻瓜式幽默，因此Ellen总是能在@theellenshow找到笑料。
At last, the chief comedian, singing in the centre of the stage, noticed a giggle where it was not expected.
最后，那个正在舞台中心演唱的主要喜剧演员，注意到在不该笑的时候有人发出一阵咯咯的笑声。
After, I started to ask him if he'd liked the story, a giggle rising in my throat, when Hassan began to clap.
完了之后，我嘴里咯咯笑着，问他是否喜欢这个故事，哈桑拍手叫好。
Gareth has just had a quick glance behind him... Samir and the lads are having a giggle at the back, he tells James Milner.
巴里瞥了身后的纳斯里一眼，告诉米尔纳·萨米尔和小伙子们正在有说有笑。
In truth, he appeared on The World's Strictest Parents 'to get on the telly and have a giggle', but the programme makers - and his mum - seem to have had the last laugh.
事实上，他报名参加“严父严母”电视节目最初只是为了好玩，但制作人和他的妈妈成功地改变了他。
I would forget the sun, when i would see a trail of 7-10 children following me as I walked from one house to another from a distance, too shy to talk but always ready with a giggle.
当我经过一间间的屋子，总有7到10个孩子跟在我身后，羞涩着不敢说话却一直咯咯的笑，我甚至忘记了日晒。
She gave a little girlish giggle.
她发出一个少女似的咯咯笑声。
她发出紧张的傻笑。
她咯咯地笑了一下。
She started to giggle, but Bob quelled her with a look.
她格格地笑了起来，但鲍勃用眼色制止了她。
His response, if you asked him point-blank about her battle, was to giggle nervously, "I'm kind of a neutral bystander on that one, " he said.
如果你直截了当地问他关于她的战斗的看法，他的反应就是紧张地咯咯笑着说：“对那个事，我算是中立的旁观者吧。”
I heard a sigh, and then, a soft giggle.
我听到一声叹息，然后是一阵轻笑。
He also laughed at these bizarre, unfunny jokes of his - a weird, nervous sort of giggle.
他也因为他的一些古怪的，不好笑的笑话大笑——发出一种奇怪的，急促的咯咯的笑声。
The fruit man would tell a joke, Florence would giggle.
小贩讲一个笑话，福劳伦斯会咯咯笑起来。
The photographer, a bachelor in his late thirties, watched the three girls giggle and was moved by something in the girls' faces that was beyond their understanding.
摄影师是个单身汉，三十七八岁，望着这三个咯咯傻笑的女孩，被几个女孩脸上莫名其妙的表情感动了。
The photographer, a bachelor in his late thirties, watched the three girls giggle and was moved by something in the girls' faces that was beyond their understanding.
摄影师是个单身汉，三十七八岁，望着这三个咯咯傻笑的女孩，被几个女孩脸上莫名其妙的表情感动了。
应用推荐