This workshop aims to introduce the current progress of knowledge graph in both academia and industry, discuss the major research challenges, and design a future plan for knowledge graph research.
本研讨会旨在集中展示知识图谱的当前在学术界和工业界的进展，讨论现有主要问题，为下一步知识图谱方向的研究工作做好规划。
"Reskilling" is something that sounds like a buzzword but is actually a requirement if we plan to have a future where a lot of would-be workers do not get left behind.
“再就业技术培训”听起来是个流行语，但如果我们希望未来的员工不被时代抛弃的话，这实际上是一个必要条件。
In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and, eventually, to our lives.
为了通过这门课，除其他标准外，我们还必须写一篇论文，来说明我们计划如何将课上所学应用于未来的职业，并最终运用于生活中。
It's like clearing out a closet without any sort of plan for being better organized in the future.
这就好像清理一个房间却没有任何关于如何在将来好好利用它的计划。
WHEN Ford unveiled its plan for a "Way Forward" in January, the future of the company and its workers seemed pretty bleak.
当福特公司在一月份宣布其“前进之路”的计划，公司的前景及其员工的未来就显得一片惨淡。
WHEN Ford unveiled its plan for a “Way Forward” in January, the future of the company and its workers seemed pretty bleak.
当福特公司在一月份宣布其“前进之路”的计划，公司的前景及其员工的未来就显得一片惨淡。
Business planning is not easy but by following these critical steps to writing a business plan, you will ensure your business has a chance at funding and success in the future.
商业计划书不容易写，但是如果按照上面所说的关键步骤来写一份计划书，你的商业将会得到获取资金和未来成功的机会。
Pushing what you want to do and accomplish into the future is a foolish plan.
现在就去做你想做的事吧，不要永远只是制定未来的计划。
Gilbert says that because humans can plan for the future, we naturally want to structure our lives in such a way that we are happy, both now and later.
吉尔伯特说，由于人们可以为将来做出计划，我们自然就想通过这个方式来构建让我们在现在以及将来都感到幸福的生活。
He would have 100 days to make a good death: to say goodbye to colleagues, friends and family, and to plan a future for his wife and children.
他有100天的时间来为自己的死亡做准备，使之不留遗憾：向同事、朋友和家人告别，为妻儿妥善规划未来。
For example, we sponsored the sustainability study "Munich - Paths Toward a Carbon-Free Future." Key findings of this study will be incorporated in the climate plan of the city of Munich.
例如，我们支持了“实现慕尼黑零碳排放研究报告”，该研究报告的主要结论将被纳入到慕尼黑城市的气候方案中。
A: DO you have any plan for your future?
你对将来有什么打算？
When such a plan inevitably fails to perfectly anticipate the future, managers who unquestioningly follow it often lead their teams and projects to failure.
当这个计划不可避免地导致了对将来预测的失败，按照计划执行的管理者们也毫无疑问会带领他们的团队和项目一起失败。
In characteristically grandiose fashion he described his plan to introduce a carbon tax as “the only choice that could guarantee…the future of our planet”.
跟随浮夸做作之风的他把引入烟尘排放税描述成“保护我们星球未来的唯一选择”。
The canal's future now lies with the delta's water exporters, who must develop a plan for restoring smelt and salmon habitat before they can legally increase pumping.
现在，外围运河未来的命运取决于三角洲地区的水资源专家们，他们想合法的增加水泵站的数量就必须解决好胡瓜鱼和奇努克鲑鱼的安顿问题。
There's a time to plan and there's a time to opine about the future of the universe.But most of the time is a good time for getting things done.
做计划并为宇宙的未来发表观点的时间一直都有，但是最好还是用大部分时间把事情给办好了。
There's a time to plan and there's a time to opine about the future of the universe. But most of the time is a good time for getting things done.
做计划并为宇宙的未来发表观点的时间一直都有，但是最好还是用大部分时间把事情给办好了。
It is our plan to fully implement the MRI C extensions API in a future release.
我们计划在将来的版本里完整地实现MRI的C扩展API。
Eg: I must a plan for my future.
我们的为我们的未来制定一个计划。
Proposed mergers and acquisitions require a detailed plan of the future of the merged entity;
如果提出合并和收购要求，就必须提出未来被合并企业的详细计划;
Many have worked tirelessly over the past several months to create a sustainable plan for the future of Saab by selling the brand and its manufacturing interests to Koenigsegg.
他说，过去几个月来很多人都在不知疲倦地工作，以便把萨博品牌及其制造权益出售给Koenigsegg、进而为萨博的未来制定一个持续性的计划。
As an expression of confidence in the future, members will vote on a plan to float the exchange itself later this year.
为了表达对未来的信心，成员们会在今年晚些时候投票支持一个使证交所自身上市计划。
In a future article, I plan to explain how to apply these ideas to the testing of long-running business processes and other components with side-effects.
在以后的文章中，我们计划阐述如何应用这些思想，来测试长时间运行的业务流程和具有副作用的其他组件。
Still, many of us feel an increased comfort level when we encounter a plan, as if it gave us a window into a future none of us could actually see.
可是，我们中的大部分人看到计划的时候还是觉得满意加一等，这就好像它给了我们一扇通向未来之窗，不过没人能看得见。
This option is recommended if you plan to install a stand-alone server, but would like to add this server to a cluster in the future.
如果计划安装一台单独的服务器，但是以后可能会添加到集群中去，那么推荐采用该选项。
Make a note of this value if you plan to stop message transfer in the future.
如果您计划在将来停止消息传输，那么需要注意该值。
We now have a plan to drastically reduce our future viewing habits.
现在，我们打算好了，将来要大大减少看电视的时间。
When you're attempting to plan for the future with an architecture, sometimes the most critical tool you can have is a solid understanding of the past.
当您尝试用体系结构来为将来做规划时，有时您所能拥有的最关键工具是对过去的充分了解。
When you're attempting to plan for the future with an architecture, sometimes the most critical tool you can have is a solid understanding of the past.
当您尝试用体系结构来为将来做规划时，有时您所能拥有的最关键工具是对过去的充分了解。
应用推荐