He later proposed further tax breaks for businesses linked to a broad range of incentives, including retaining workers.
随后他又进一步提出对企业采取税收优惠政策，并与包括留住员工等其他激励政策联合起来。
The two sides signed a range of agreements and documents involving economy, trade, aerospace and tourism and made substantial headways towards further enhancing mutually beneficial cooperation.
双方签署了涉及经贸、航天、旅游等领域的一系列协议和文件，在进一步加强互利合作方面迈出了实质性步伐。
XSD offers a wide range of built-in primitive types and further allows service providers to define custom complex types.
XSD提供了大量的内置的基本类型并允许服务提供者进一步定义定制的复杂类型。
That said, there's no doubt their 1962 experiment was extremely influential, leading to a range of further studies and findings.
就是说，毫无疑问他们在1962年的实验有极大影响力，引发了一系列的深入研究和发现。
Whether this has a potential for carry over into food at low concentrations (usually in the range of microgram per kilogram) and could further impact human health may need further evaluation.
关于这种情况能否导致少量成分（通常在微克/公斤范围内）进入食物，继而对人类健康产生影响可能还需要进一步的评估。
Nothing could be further from Mr Hirst's risk-loving manner and his desire to offer work at a range of different prices.
赫斯特先生则喜欢冒险，愿意以一系列不同价格出售作品。两人做事风格截然不同。
Further large studies are required to confirm an effect of GWG on a range of offspring cardiovascular risk factors.
必须有进一步大规模研究来确定妊娠期体重增加对子女心血管危险度因素的影响范围。
Data Studio 1.2 further enhances Data Web Services with a number of features that improve security, manageability, and provides a wider range of deployment options.
DataStudio 1.2借助大量特性进一步增强了DataWebServices，改进了安全性、易管理性，并提供了更广泛的部署选项。
The arrival of the first service pack for Windows 7 will plug a range of minor bugs and offer a number of improvements, but is likely to be a further spur to businesses.
在为Windows7更新的首个服务包里，将会修复一些小漏洞及提供若干改进，但看上去是为了进一步刺激销售。
Assuming tags in the interrogator access range are uniformly distributed, a multi-stage interrogation scheme is utilized to further avoid tag collisions and minimize the system power consumption.
假设标签在读取的范围内均匀分布，利用分阶读取的技术将更进一步避免标签冲突并且使系统能量消耗减到最小。
Aircraft mechanics and inspectors may acquire further endorsements to their AME licence allowing them to inspect and certify a broader range of aircraft and aircraft systems.
飞机机械师和检查员可以获取进一步的签注飞机维修工程师ame许可证，允许他们对更大范围的飞机和飞机系统进行检查和认证。
Just a few kilometers further along this range are the famous Bezeklik Caves.
沿着火焰山前进几公里就是著名的柏孜克里千佛洞。
We will further develop extensive cooperation and exchange with the developed countries of the west in a wide range of areas.
我们要进一步在广泛领域里同西方发达国家进行合作与交流。
The practical application of the present method is further stated by a nonlinear full-range analysis for typical steel framed example.
通过一个典型钢框架的非线性全过程分析，说明了该法的实际应用。
APS provides a wide range of research, educational and career support and programming to further the contributions of physiology to understanding the mechanisms of diseased and healthy states.
美国生理学会可以提供研究、教育等多方面的支持，并规划在以后为了解疾病的发病机制和健康状态进一步作出生理学方面的贡献。
To propel this ambition further, Kruger Research team has been launched to engineer advanced fan systems to expand its range of ventilation systems to provide a wider selection.
为进一步实现这一目标，科禄格研发部门的工程师们已开发先进的风机系统来扩大其范围，为客户提供更广泛的选择。
A technique named 3-point interpolation is proposed to enhance the range accuracy further.
还提出了3点插值算法并将其用于目标距离估计，进一步提高激光雷达的测距精度。
DoNotPay was a huge success, and the tech genius has now gone a step further with the website, converting it into a full fledged robo lawyer equipped to help with a range of legal issues.
“不要付钱”取得了巨大的成功，这个科技天才在网站的基础上又向前迈出了一步，把网站转化成一个受过充分训练的机器人律师，可以帮助人们解决许多法律问题。
This was followed by a wide range of consensus can be more reasonable and fair consensus-building, further making the national policy-making more scientific and standardized.
其次是协商的方式和途径也越来越多，多元化的协商可以更加合理和公平的建立共识，进一步使得国家政策的制定科学化、规范化。
It is hoped that with further improvement and research, the test paper can be applied to a wider range of population.
作者希望通过进一步的改进和研究，使该样卷能在更大范围内使用。
Alongside maintaining and further strengthening the private label business Danfoss now introduces a complete inverter range for the PV market.
在维护和近一步加强商标业务的同时，丹佛斯现推出一个进军PV市场的全套逆变器。
Beiyuan community residents have a wide range of learning needs, and the initial formation of community identities, but have yet to be further advance.
社区居民有广泛的学习需求，并初步形成社区特色，但还有待进一步的推进。
A square further away can be chosen, and in this case, the line will end at the maximum range.
可以选择比x更远的一个方格作为目标，目前，这条线会在最远的距离内结束。
Further, the Committee noted that the Campaign has been able to "express and mediate a broad range of popular commitment in an unprecedented way."
而且，评奖委员会还提到，这一国际运动“以一种前所未有的方式从中广泛斡旋，提出了普遍应承担的义务。”
Further, the Committee noted that the Campaign has been able to "express and mediate a broad range of popular commitment in an unprecedented way."
而且，评奖委员会还提到，这一国际运动“以一种前所未有的方式从中广泛斡旋，提出了普遍应承担的义务。”
应用推荐