ABSTRACT: When global warming catches the eyes of it's impact on Bordeaux's wine, some of the vineyards are still enjoying a frozen world.
摘要：当全球还在关注气候变暖对波尔多葡萄酒的影响时，有一些葡萄园还沉浸于冰天雪地的寒冷世界之中。
The entrance to a frozen world: These incredible sculptures make up just one of the exhibits at the Annual Snow and Ice Festival in Belgium.
这里是冰雪世界的入口，这些美轮美奂的冰雕作品仅仅是比利时一年一度的冰雪节展品的一部分。
This is a frozen world covered in thick snow. Despite the intense cold, every year emperor penguins still come here for a heart-warming appointment.
这是一个白色的冰冷世界。但是，每年在这里都会有一场火热的约会。
He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
他说，这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
The world was frozen and served up to him under a glass.
世界突然静止了，隔着一层玻璃出现在他眼前。
There were no clear signs of biological activity, and the pictures Viking beamed back showed a bleak, frozen desert world, backing up that grim assessment.
其中没有明显的生命活动迹象，海盗飞船传回来的图片里显示的是一片阴冷的冰封漠海，更是佐证了那个严酷的事实。
Others argue that climate change was more to blame, leaving a species adapted for frozen climes ill-equipped to cope with a warming world.
其他专家认为气候变化是主因，气候变化造成适应冰冻气候的物种无法很好的应对变暖的环境。
Expanse of snow, flooding yesterday's painting, frozen rivers, suffocation of the agitation of the spray, so I am a new interpretation of the world.
无垠的白雪，淹没昨天的绘画，冰冻的河流，窒息了激荡的浪花，让我对这个世界有了新的阐释。
The number of fixed lines in the world has essentially been frozen around 1.2bn since 2006 and saw a slight decline in 2008.
全球固定电话数量自2006年以来停滞在12亿左右，2008年还略有减少。
This is because they are frozen in the winter, be afraid of the cold, spring is in to rescue the cold dominated the world at this moment, give a person a kind of safe and reliable feeling.
这是因为他们在冬日里被冻僵了，被冻怕了，春天便在这时来拯救被寒冷所统治的世界，给人一种安全可靠之感。
A mostly cold and barren world of steppes and tundra, with vast frozen regions and glaciated mountain ranges.
在这个寒冷贫瘠的世界上，绝大部分地貌是干草原、苔原、大片冻土和冰川山脉。
Three years later, the Alliance had set up a new base on the frozen world of Hoth.
三年后，义军同盟在冰冻星球霍斯建立了一个新基地。
A parallel world of nonsense and humor, Where different kinds of creatures and animals adore and admirer fresh frozen yogurt.
废话和幽默的一个平行的世界，不同种类的动物和动物崇拜和仰慕者鲜冻酸奶。
On starless nights the great cliff was as black as stone, a darkness towering high above the wide world, but when the moon came out it shimmered pale and icy as a frozen stream.
无星的夜里，这道巨崖深沉仿佛岩石，高高耸立的大片黑暗分割天地；但月出之后它又晶莹闪亮，如同冰冻的溪流。
For that frozen second I felt myself in a strange new world.
那一秒钟，时光冻住了﹐我仿佛置身在一个奇异的新世界。
Isaac (and his shadow) will come in contact with a "marker" on the frozen world in Dead Space 3 too…
同样表里艾萨克们会在死亡空间3的冰冻世界中接触到另一个“神印”。
If scientists find substantial reserves of frozen water, it would bolster the view that Mars was once a balmy, moist world where life could have started.
如果科学家们能找到大量的冰水的储存，这就可以证明火星是一个有过生命起源的温暖、潮湿的地方。
The PHI looks at a different set of factors, such as whether the world has a rocky or frozen surface, whether it has an atmosphere or a magnetic field.
而行星的宜居指数（PHI）则考察另外的一组因素，如该星球是否有岩石或冰冻的表面，是否有大气层或磁场的存在。
Weighing down the Update Sleigh are all manner of wintry wonders: a uniquely snowbound world for you to explore, featuring log-built chalets, frozen lakes, vast caves woven through with cart tracks.
更新的雪橇满载着各式各样的冬季奇思妙想：一个独特的雪之世界供你探索，包括木头小屋，冰封之湖和轨道编织的庞大洞穴。
Makemake is known to be a world somewhat red in appearance, with spectra indicating it is likely covered with frozen methane.
鸟神星的外观偏红色，光谱的观测指出其表面可能覆盖著甲烷冰。
Makemake is known to be a world somewhat red in appearance, with spectra indicating it is likely covered with frozen methane.
鸟神星的外观偏红色，光谱的观测指出其表面可能覆盖著甲烷冰。
应用推荐