The deserts, which already occupy approximately a fourth of the Earth's land surface, have in recent decades been increasing at an alarming pace.
沙漠已经占据了大约四分之一的地球表面积，近几十年来还在一直以惊人的速度增加。
Henry's taxes averaged out to about a fourth of his income.
亨利交付的税款平均达到他收入的四分之一左右。
Only a fourth of view, it would also live, not die by ultrasound.
第四只一看，看来我也活不成了，不如早死了超生。
Tax rates for a family of four have skyrocketed 500%, consuming a fourth of their income.
四口之家的税率有扶摇直上的500%，消耗他们的收入的四分之一。
"Adolescents need nine hours of sleep a night and about a fourth of them get six hours or less," he said.
他说：“青少年每晚需要保证九个小时的睡眠，但有四分之一的人每晚只睡六个小时或者更少。”
A fourth of them will be in just a handful of the biggest cities, including Shanghai, Beijing and Guangzhou.
其中四分之一将会设在上海、北京和广州等几个最大的城市。
This was at a Fourth of July picnic, and there was this girl, six years old. I gave her some strawberry pop.
那是在国庆野餐会上，有个六岁大的妞，我给了她草莓汽水喝。
So they migrate radially—in all possible directions away from the den—like starburst embers from a Fourth of July rocket.
于是，它们呈放射状移动——从巢穴向所有可能的方向迁移——像国庆焰火似的四射开来。
I wanted change and excitement and to shoot off in all directions myself, like the colored arrows from a Fourth of July rocket.
我要改变和振奋而起自己从四面八方发射，就像来自七月四日飞弹的彩色箭矢。
With eyes glimmering like a Fourth of July sparkler, the jeweler looked lovingly into the little girl's dark eyes—ones the exact shade of brown as his own.
珠宝商的眼里闪烁着灿烂的光芒，如同国庆日的烟花一般，他充满爱意地注视着小女孩深色的双眼——那褐色的双眸和他的如出一辙。
In many projects, especially new portal environments, portlet development is only about a fourth of the effort that is required to deliver a production environment.
在许多项目中，特别是在新门户环境中，Portlet开发只是提交生产环境所需工作量的四分之一。
If you talk about going in for surgery, t have the exact figure in front of me, but something like a fourth of the people in Canada wait six month or more for surgery.
谈到手术，呃，我这里没有确切数据，ehm, I, don，但大约，四分之一的加拿大人，要等六个多月之久，才能手术。
In fourth grade, she and some of her friends started a good project.
在四年级时，她和她的一些朋友开始了一个很好的项目。
Other innovations of the late fourth millennium include the wheel, probably developed first as a more efficient way of making pottery and then transferred to transport.
第四千禧年后期的其他创新包括轮子，可能首先是作为一种更有效的制陶方式发展起来的，然后才被转移到运输上。
The court has ruled that police don't violate the Fourth Amendment when they go through the wallet or pocketbook of an arrestee without a warrant.
法院裁定，警察在没有搜查令的情况下搜查被捕者的钱包或皮夹，并不违反第四修正案。
A week before his fourth birthday, Jake announced that he wanted a cake in the shape of a fire truck.
在四岁生日的前一周，杰克宣布他想要一个消防车形状的蛋糕。
To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
为了验证这一假设，研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
Ding Rong is a teacher from the Fourth Middle School of Beijing.
丁荣是北京四中的一名教师。
One in three fourth-graders couldn't find their state on a map of the U.S.
四年级学生中有三分之一在美国地图上找不到自己所在的州。
Two fourth-quarter drives netted a grand total of 21 yards.
第4节的两次击球总计获得了21码。
What can we know from the fourth to the seventh digits of a mobile phone number in China?
在中国，我们能从手机号码的第四位数到第七位数知道些什么？
A device that weighs less than one kilogram is part of a mission that will allow scientists to deliver fourth generation or 4G mobile coverage to the moon in 2019.
这个不足一公斤的设备是一个任务的组成部分，该任务可以让科学家在2019年将第四代或4G移动网络覆盖月球。
In pterosaurs a greatly elongated fourth finger of each forelimb supported a wing-like membrane.
翼龙的每个前肢都有一根长长的第四指，支撑着像翅膀一样的膜。
The news is not just a product; the press is the fourth estate, a pillar of the polity.
新闻不是一件产品；新闻产业作为社会的第四阶层，是国家政体的支柱。
Denver and Ruby are two of the thirty-fourth therapy horses brought in from a local farm.
丹佛和鲁比是从当地农场引进的三十四匹“理疗马”中的两匹。
In 2016, only one fourth of Chinese cities met the country's air quality standards, according to a survey of 338 cities nationwide from the Ministry of Environmental Protection.
根据环境保护部对全国338个城市的调查，2016年，只有四分之一的中国城市达到了国家的空气质量标准。
In an early fourth-millennium level of the Eanna archaeological site at Uruk, a pottery style appears that is most characteristic of this process, the so-called beveled-rim bowl.
在乌鲁克伊安娜考古遗址的第四个千年的早期，出现了一种这个过程中最具特色的陶器风格，也就是所谓的斜边碗。
Because of the fourth Taoism Forum, a large number of visitors came to Shiyan.
因为第四届道教论坛，大量游客来到十堰。
Zhang Ting, the mother of a fourth grader in Beijing, said she strongly supported the ban.
张婷是北京一名四年级学生的母亲，她表示强烈支持这项禁令。
Zhang Ting, the mother of a fourth grader in Beijing, said she strongly supported the ban.
张婷是北京一名四年级学生的母亲，她表示强烈支持这项禁令。
应用推荐