He amassed a fortune from silver mining.
他靠开采银矿积累了一笔财富。
She inherited a fortune from her father.
她从她父亲那里继承了一大笔财富。
She came into a fortune when her uncle died.
她在叔叔去世后继承了一大笔财产。
By investing wisely she accumulated a fortune.
她投资精明，积累了一笔财富。
It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.
不过，一切都是相对的，是不是？我小的时候，我们根本没有钱，500块钱对于我们来说就是很大的一笔财富了。
By investing wisely she accumulated a fortune, and she frequently donated large sums to charity.
通过明智的投资，她积累了一大笔财富，并且经常给慈善机构捐赠大笔款项。
When he finished chapter one of The Romance of the Three Kingdoms, he found that he had found a fortune.
当他读完《三国演义》第一章时，他发现自己找到了一笔财富。
He made a fortune in real estate.
他在房地产上发了财。
That ring must be worth a fortune.
那枚戒指肯定要值好多钱。
It costs a fortune to fly first class.
乘坐飞机头等舱要花一大笔钱。
He made a fortune on the stock market.
他在股票市场发了大财。
The house costs a fortune to maintain.
维修这房子花费巨大。
I had to lay out a fortune on a new car.
我只好花一大笔钱买了辆新车。
He could have made a fortune as a lawyer.
他本可能当律师挣大钱。
You won't have to shell out a fortune for it.
你将不必为它花一大笔钱。
My father has just come into a fortune in diamonds.
我父亲刚刚继承了一笔钻石。
We got through a fortune while we were in New York!
我们在纽约时花掉了一大笔钱！
She has a fortune stashed away in various bank accounts.
她有一大笔钱存在几个不同的银行账户下。
I was on an ego trip and only cared about earning a fortune.
我自命不凡，只关心赚大钱。
The gossip was that he had lost a fortune on the stock exchange.
有小道消息说他在股票交易中赔了一大笔钱。
You don't have to spend a fortune to give your family tasty, healthy meals.
让家里人吃味道好又健康的餐食并不需要花许多钱。
You may never know whether spending a fortune on pomegranate juice or the like is worth it.
你可能永远不知道花一大笔钱买石榴汁或类似的东西是否值得。
Apart from the money involved in hair cutting, shaving, trimming, etc., a fortune is spent just on hair products.
除去理发、剃须和修剪等等的费用，人们仅仅在美发产品上就花了一大笔钱。
Never afraid to talk up his own accomplishments, a boastful Carême made a fortune as wealthy families with social ambitions invited him to their kitchens.
卡雷姆从不怕吹嘘自己的成就，有社会抱负的富裕家庭邀请他下厨，自负的卡雷姆因此赚了一大笔钱。
Take "8" for example, the Chinese pronunciation of the number "8" has almost the same sound as that of the Chinese character "发[fa:]", which means making a fortune.
以“8”为例，数字“8”的中文发音与汉字“发[fɑː]”的发音几乎相同，意味着发财。
The notion of success haunts us: we spend million every year reading about the rich and famous, learning how to "make a fortune in real estate with no money down" and "dressing for success".
成功的概念一直萦绕着我们：我们每年花费百万阅读有关富人和名人的书籍，学习如何“在房地产上赚大钱而不用首付”，以及“如何打扮可以成功”。
"They made a fortune," says Thomas Pietsch.
托马斯·皮奇说：“他们发财了。”
应用推荐