Say that I give you a formula for f.
假如我给你一个关于f的式子。
Do you see a formula for success here?
你看到一个成功公式？
Even if he does, it is a formula for the Italianisation of Spain.
而且即使他做到了，那也是一个西班牙的意大利化的公式。
This is a formula for calculating your debt to income ratio.
这是你们的计算公式债务收入比率。
So, we don't actually have a formula for the length at this point.
因为在这一点,我们没有一个确切的长度公式。
The challenge for Apple now is finding a formula for staying on top.
现在，苹果的挑战就是要找到稳居榜首的方案。
It's also possible to define a formula for determining the instance to create.
也可以定义一个公式来决定要创建的实例。
If I could give you a formula for pulling off this balancing act, I would.
如果我能给你一个解除维持均势的公式，我会这样做。
Experts have devised a formula for what they believe is the perfect hair wash.
英国默西塞德郡德芙美容产品研究中心的专家们通过一项长达6个月的研究发明了一种“完美洗发”方式。
Leaning heavily on one or two varieties of a given food is a formula for devastation.
倾重于某一食物的一个或两个品种会造成对常规的破坏。
And, once you have a formula for ndS, that will relate ndS to maybe dx dy, or something else.
一旦有一个ndS的公式，那将会把ndS和dx,dy联系起来，或者其他的一些东西。
In the Middle East fractious Arab states will together have to find a formula for living at peace with Iran.
在中东，混乱的阿拉伯国家需要共同寻找一个与伊朗和平共处的准则。
In the Middle East fractious Arab states will together have to find a formula for living at peace with Iran.
在中东，难以驾驭的阿拉伯国家将不得不一起去寻找一种与伊朗和平共处的模式。
Mathematical analysis leads to a formula for this dependence, which is analogous to the formulae (2) and (3).
依赖于这个，数学分析得出一个公式，这个公式类似于公式(2)和(3)。
But this is the first time researchers have worked out a formula for linking AMH levels in younger women with future age of menopause.
但是与众不同的是，这是专家们第一次将年轻女性身体中的抗苗勒氏管激素水平与她们未来将何时迎来更年期大限联系起来。
Its contract contains a formula for calculating the price, which is based in part on Sur's profitability in the five years before purchase.
这份合同包含一个公式，能够根据苏尔在收购前五年的盈利能力等因素计算出其价格。
When directors with preconceived notions are determined to serve as obstacles to management's plans, it's hard to find a formula for success.
当一个上级主管预想着怎么给管理层的计划设置障碍，对于成功这个方程真的没什么解了。
This article does not provide a formula for sizing because each of the various Domino platforms have different tools and processes to do this.
本文并没有提供分级公式，因为每个不同的Domino平台有不同的分级工具和过程。
For example, to model the sound of a drum, there would be a formula for how striking the drumhead injects energy into a two dimensional membrane.
举例来说，对于模拟鼓声，将有一个公式阐明敲击鼓面加添能量到二维的膜。
Opponents see it as the assertion of collective over individual rights, the empowerment of caciques (chiefs) and a formula for constant conflicts.
反对人士将此视为集体权利超越个人权利的主张、授予部落头目（caciques）权力，以及制造永久冲突的恶性循环。
British study reveals a formula for a happy marriage - a man should choose a wife who is smarter and at least 5 years younger than him, BBC reported.
据英国广播公司报道，英国研究者总结出一套“幸福婚姻”公式，依此标准，男人的理想妻子应该比丈夫更聪明，而且至少比年轻5岁。
They will buy up-and-coming companies when they join the index and sell them again when they drop out; it is a formula for buying high and selling low.
当一家公司被用于计算指数时，他们会购入这样的具有潜力的公司的股票，当这家公司从计算指数的组合中取消时，他们再把这些股票售出，这就是高买低售准则。
The team used computer software to develop a formula for the best product and combined it with advice from nutrition specialists in the athletic department.
时尚的英文翻译：研究团队用电脑软件开发出一个最佳产品配方，并结合了体育局部养分专家给出的倡导。
The team used computer software to develop a formula for the best product and combined it with advice from nutrition specialists in the athletic department.
研究团队用电脑软件开发出一个最佳产品配方，并结合了体育部门营养专家给出的建议。
Psychologists at Radford University came to the conclusions after devising a formula for calculating the probabilities of marital success based on a spouse's career.
这个结论是瑞德福大学的心理学家得出的。他们发明了一个公式，用来计算受夫妻职业类型影响的婚姻成功机率。
Psychologists at Radford University came to the conclusions after devising a formula for calculating the probabilities of marital success based on a spouse's career.
这个结论是瑞德福大学的心理学家得出的。他们发明了一个公式，用来计算受夫妻职业类型影响的婚姻成功机率。
应用推荐