The women had internalized self-doubt as a form of self-defense: people don’t like women who boast about their achievements.
女人已经把自我怀疑内化为自我保护的一种形式:人们不喜欢夸耀成就的女人。
For women with a form of disabetes associated with pregnancy, the effect was even stronger.
这对患有与怀孕有关糖尿病的妇女影响更大。
Women, some carrying crying children, form a long queue in the clinic's brightly-coloured corridor adorned with posters of babies and cartoon characters.
妇女中有些抱着哭闹的孩子,她们在诊所用婴儿和卡通人物招贴画装点的亮色长廊中排起了长队。
The result is that women and girls will end up undergoing abortions without having the information needed to make a decision — which is a form of coercion.
结果就会是,妇女和女孩们将在完全没有知悉堕胎所需信息的情况下作出堕胎决定——这是一种强迫。
Men in turn have felt threatened by the emerging Amazon women who no longer seem to need them and they may slip into a form of complacency.
随着亚马逊女人(她们看似不再需要男性)的出现,男性受到的威胁感与越来越强,长此以往他们将沦落成鸡肋。
Health secretary Andy Burnham has said warnings issued in the past to deter pregnant women from travelling during outbreaks related to bird flu, a much more severe form of the virus.
卫生部长安迪·伯纳姆(AndyBurnham)已经劝告孕妇不要在更严重的禽流感爆发地区旅游。
Many people, women especially, have a daily reminder of their size in the form of an item of clothing they want to fit into one day.
“对很多人,尤其是女性而言,一件想在以后穿下去的衣服可以每天激励自己减肥。” ”
These great embody the women - oriented form of a matriarchal society in sight.
这些体现着妇女为大为主的母系社会形态的迹象。
Many people would argue men's paying for dates is a form of respecting women.
不少人认为男士在约会时买单是一种对女性的尊重。
A classical dance form characterized by grace and precision of movement and elaborate formal technique, often but not always performed on point by the women dancers.
一种古典舞蹈形式,其特点为动作典雅、精确和富于精心设计的外型技巧,通常但并非总是由女演员用脚尖进行舞蹈。
The abject Fuegians, as we have seen, have the practice in a modified or symbolized form in the marriages of men and women belonging to groups at peace with one another.
凄苦的火地岛,如我们所看到的,在那和平相处的群体的男女们的婚姻中,有着这种习俗的修正的或象征性的形式。
Working women, to the extent that they are new at having a career, now form a powerful source of ambition and energy.
劳动妇女的事业刚刚起步,她们正在形成一股理想和活力的强大源泉。
This is a form of diabetes which affects pregnant women and this afflicts about 4% of American pregnant women.
这也是另一种形式的糖尿病影响孕妇和这折磨约4 %的美国孕妇。
Furthermore, she also adopts a new form of performance"choreopoem"to help illustrating the themes, offers a bright avenue for the bewildered black women.
并通过新的舞台表现形式“配舞诗剧”来阐释主题,为迷惘的黑人女性指明了道路。
That part of the country is known for its tales of foxes in the form of beautiful young women, and I would fantasize a fox-turned-beautiful girl coming to tend animals with me.
我们那地方流传着许多狐狸变成美女的故事,我幻想着能有一个狐狸变成美女与我来作伴放牛,但她始终没有出现。
Most countries has a policy of gender equality in legal form, protection of the rights of women are also scattered in various sectoral laws.
大部分国家都已将男女平等的政策以法律形式固定下来,对妇女权益的保护性规定也散见于各部门法中。
Producers said "film"s intention is to appear in a recent television nondescript two women form a new family life after the face to get back the love of family life.
制作人表示“本片的意图是通过最近电视剧中出现的不伦不类的两个女人组成一个新的家族后生活的面貌,来找回家庭生活的真爱”。
Breast cancer is a common form of malignant tumors in women.
乳腺癌是一种常见的妇科恶性肿瘤。
As a unique kind of written form recording the local dialect of women living in Jiangyong county of Hunan province, female script has been passed down among women in this county and nearby regions.
“女书”作为一种记录湖南省江永地区女性“土话”的独特书面文字在江永县上江圩乡及其邻近地区的女性之间流传。
In ancient Greece, women counted their age form the date on which they were married, not form the day they were born, signing that the wedding marked the start of a woman's real life.
在古希腊,妇女从结婚之日,而不是从出生之日起计算自己的年龄,说明婚礼标志着一个女人真正生活的开始。
Women care more about the form of a wedding, while men are more realistic.
对大多数朝九晚五、工薪阶层的年轻人来说,一结婚就买房子是很不现实的。
Women care more about the form of a wedding, while men are more realistic.
对大多数朝九晚五、工薪阶层的年轻人来说,一结婚就买房子是很不现实的。
应用推荐