We believe that a force of about one hundred pounds was needed to pull the string all the way back on a long bow.
我们认为，拉动长弓上的弓弦大约需要100磅的力。
It strikes the Buddhist that if he were a force of evil in the world, then he would be afraid of himself.
佛教徒突然想到如果他是宇宙间的一股邪恶势力，那么他应该害怕他自己才对。
We have become a force of nature.
我们已经成为一种改变自然的力量。
Become a knight, a force of diligence and faith.
成为骑士，一种努力和信念的力量。
She is a force of gravity in her long gray dress.
灰色长裙下的她就像一股地心引力牢牢将他吸住。
The clash of steel and stone, is a force of song.
钢钎与顽石的碰撞声，是一首力的歌曲。
Yet these broad changes are bound to have a force of their own.
然而这些广泛的变动一定会有它们独特的功效。
The position comes with just one police car and a force of four officers.
一辆警车和4个下属。
This prompted me to consider fire and the role it plays as a force of nature.
这一现象促使我思考火与它作为一种自然力所起的作用。
To do this, Ueberroth mustered a force of 72,000, about half of them volunteers.
为了实现这一目标，尤伯罗斯召集了一只72000人的队伍，其中一半是志愿者。
I have a small wish, that is the body is like superman and can take a force of the earth.
我有个小小的愿望，那就是有像超人一样的体魄和能够举一个地球的力量。
He sent a force of Marines to Harpers Ferry, under the command of Army Colonel Robert e. Lee.
他派遣一支海军向哈珀斯镇进发，这支海军由罗伯特。E .李上校指挥。
That is why I needed a catalyst - a force of circumstance - to make me want to be a better person.
这就是为什么我需要一个催化剂，一个推动的力量——让我想成为一个更好的人。
All I need is a force of about 50 newtons, and I'm standing there, and on the other side is this 10,000-kilogram weight.
我只需要50牛顿的力，我站在那里，在另一边，是10000公斤的重量。
The tollbooths along these highways should operate as guardians of smooth traveling, not a force of local protectionism.
这些高速公路沿途的收费站应该作为一个平稳流畅的交通体系的监护人，而不是又一股地方保护主义力量。
Humans have become a force of nature reshaping the planet on a geological scale-but at a far-faster-than-geological speed.
人类已经成为地质学层面上重塑地球的一股自然力量——只不过是以一种远超地质化的速度罢了。
He is a special talent, a force of nature with great court vision, but there are aspects of his game that are sorely lacking.
他是一个天赋异禀，身体素质惊人的球员，在场上有着十分好的大局观，但在一些方面的确还有所欠缺。
His latest, 1, 088-page tome, Under the Dome (Scribner, $35), hews to the classic King formula: A community is isolated, a force of horror is introduced.
他最新一本《穹顶之下》（克莱布诺出版社，35美金），洋洋洒洒1088页的巨著，开辟了金的经典写作模式：恐怖力量介入一个被隔离的社会。
Culture has become a force of natural selection, and if it should prove to be a major one, then human evolution may be accelerating as people adapt to pressures of their own creation.
文化已经成为了自然选择的一股力量，而它如果被证明是一股重要力量，那么随着人们适应他们自己的创造物带来的压力，人类进化可能会加快。
The babe, the child, the adolescent, the young woman-all their strengths were harnessed into a force of astonishing power that placed itself in the service of nature and the human family.
从婴儿到小孩、到青少年、再到年轻女士——万事俱备，使得她在服务于自然界与人类家庭上迸发出一种惊人的能力。
So, if we think about the force that occurs between a positively and a negatively charged particle, what we have is essentially a Coulomb force, so we can describe this as a force of attraction.
一个带负电的粒子之间，的作用力,这本质上就是库伦力，我们可以把它，描述成一个引力。
Calculations based on the animal's jaw bones suggest it could have bitten into its prey with a force of 150 kilonewtons, or four times the force thought to be exerted by the jaws of a T. rex.
依据该动物的颌骨计算表明，它能以15万牛顿的力度把猎物咬伤，咀嚼力度是霸王龙的四倍。
This kind of fierce nationalism is a powerful and potentially volatile force.
这种强劲的民族主义势力是一股强大和潜在的不稳定的力量。
Stirrups unify lance, rkier, and horse into a force capable of unprecedented violence.
马镫将骑枪、长矛和马团结在一起，形成一股具有空前暴力能力的力量。
He tried to force a copy of his book into my hand.
他硬要把他的一本书往我手里塞。
Police are out in force to prevent a recurrence of the violence.
警察大规模地行动防止暴力的再次发生。
It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.
这种情况下需要的是刚柔并济。
He had taken a ragbag bunch of men and turned them into a fighting force.
他汇集了一群杂七杂八的人，把他们变成了一只战斗部队。
They had welded a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force.
他们把一群未经训练的新兵组织成了一支有战斗力的部队。
They had welded a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force.
他们把一群未经训练的新兵组织成了一支有战斗力的部队。
应用推荐