Mr Obama’s directive caused a flurry of activity.
奥巴马先生的指示引发了一连串的运动。
There was a flurry of activity as the film star appeared on the balcony.
那名影星在阳台上一露面就引发了一阵骚动。
You will be prompted for your root password, and then your screen will show a flurry of activity.
您将会被提示输入root密码,然后您的屏幕就会显示一系列活动。
There was a flurry of activity around her, and Dr. Sheldon strode in, a concerned look on this face.
一阵混乱中,谢尔登医生大步走了进来, 脸上流露出担忧.
Each time, I noticed a flurry of activity in a distant 8 compound with a single 9 decrepit building.
每次,我都注意到远处有一个居民区,里面有一座破旧的建筑物,人声沸沸扬扬。
There was a flurry of activity around us. I tried to get up, but Edward's cold hand pushed my shoulder down.
我们周围一片忙乱。我想要起来,但爱德华冰冷的手按住了我的肩膀。
In a flurry of activity it took its benchmark interest rate from 4.25% in early October to 2% by mid-January.
在其采取的一系列的降息后,基准利率从早前10月的4.25%降到来今年1月中旬的2%。
In each of the scenarios above, the fear is that heat treating will exhibit a flurry of activity and only progress in the short term.
在以上每一种情况下,我们害怕的是对热处理所展示的恐惧行为和短视行为。
First the shell begins to crack. Then there's a flurry of activity as the tiny creature curled up inside the egg breaks a hole in the shell.
首先是蛋壳开始裂开,一阵小小的骚动以后,蜷缩在蛋壳里的小生灵在壳上啄开一个洞。
The summer camp was a flurry of activity and excitement, and not once throughout it did I have a chance to reflect on the adventures we had.
夏令营是一个令人激动兴奋的活动,它的冒险趣味需要你参加很多次夏令营之后才能真正的体验到。
But around black holes, a flurry of activity creates high-energy radiation - including radio waves and X-rays - that does flow out into space.
但在黑洞,一系列活动创造高能量辐射-包括无线电波和X射线-即不流送入太空。
Chancellor George Osborne has committed to Austerity Britain and even the 1 penny per litre cut in fuel duty is unlikely to be enough to cause a flurry of activity on the high street.
财政大臣奥斯本表示,决心将英国带往朴素的道路;即使燃油税每升下调1便士都不大可能足以促使消费者急匆匆地掏腰包。
As the test continued, the neuron would fire more and more frequently until it reached a certain threshold, triggering a flurry of activity in the brain and a response from the subject of "rightward."
当测试继续,这些神经元被激活的次数越来越频繁,直到这个频率达到一定的阈值,触发被测试者大脑中一系列的活动和对测试的一个反应结果:“向右”。
The flurry of activity to make his last few months comfortable and even joyous and then after - a crushing void.
我突然的转变使他生命的最后几个月过得很好很开心,然后就是刹那的空虚。
For the past two they have finished sixth but unless there is a flurry of transfer activity it is difficult to believe that the Irishman can manage it for a third time.
过去两个赛季,他们都获得了第六名,但除非有更大的转会动作,否则很难相信爱尔兰人可以第三次获得第六名。
The flurry of activity to make his last few months comfortable and even joyous and then after - a crushing void. He was my rock, my protector.
当时有种不知所措,想要让爸爸在他生命的最后几个月尽量舒服、甚至开心的度过,而内心却十分不知所措,接踵而来的就是从未有过的空虚。
But a recent flurry of activity by big technology companies-including Google, Amazon, Microsoft and Yahoo! -suggests that the dream of bringing books online is still very much alive.
但最近,几大高科技公司:Google、亚马逊、微软以及雅虎,纷纷采取行动,表示他们将实现人们在线阅读的梦想。
What you are likely to see, and you are already beginning to see, is a flurry of geologic activity on Earth's surface.
你们也许已经看到,或者即将看到,地球表面地质活动的躁动不安和频繁不断。
That second letter produced a small flurry of activity.
第二次回信使得凯泽中心有所行动。
Yet the flurry of activity is deceptive. Not all the computer-makers rushing to produce tablets are convinced they will be a huge success;
这一阵躁动不过是为了迷惑众人,并非所有赶着生产平板电脑的制造商都相信自己会获得巨大成功;
Yet the flurry of activity is deceptive. Not all the computer-makers rushing to produce tablets are convinced they will be a huge success;
这一阵躁动不过是为了迷惑众人,并非所有赶着生产平板电脑的制造商都相信自己会获得巨大成功;
应用推荐