You trust that the peeling of your fluff will reveal slowly, one layer at a time.
你相信你的绒毛会慢慢地、一次一层地剥开。
The windows were nearly opaque, with a scrim of some sort of pale fluff or dander.
窗户几乎是不透明的，上面有层像是泛白的绒毛或毛屑。
As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.
当我们说再见时，舞蹈家弯下腰，从我外套的领子上取下一团绒毛。
You trust that the peeling of your fluff will reveal - slowly, one layer at a time - contentment. You trust in freedom.
你相信，你的去皮的绒毛会脱落-慢慢地，一次一层-直到满意。你相信自由。
After you've used that technique, then you just might have a bit of general chit-chat.A bit of fluff talk, like ‘How have you been?
你采用了“揣测谁的来电”技巧之后，你也许会要话一下家常，闲谈一下，比如“最近过得怎么样”“你最近在做么”之类的。
You trust that the peeling of your fluff will reveal - slowly, one layer at a time - contentment.
你应该相信除去没有价值的东西的外壳，慢慢地，一次一层地，你就能揭示满足的真正内涵。
From the look and sound of it, it was going to be a bit of fluff about her exercise, diet and beauty routine.
从书皮和名字来判断，那只是一本讲述这位美人的锻炼、饮食和美容的常见事。
It might take a lot of celebrity fluff to make that happen.
要达到这个目标，《赫邮》可能还免不了要炮制大量的名人八卦。
A bit of fluff would be your bed.
一小撮绒毛能变成你的温床。
They also have 30 percent more feathers in the winter and can fluff them up, trapping a layer of warm air.
它们的羽毛在冬季也要增加30%，它们把羽毛蓬松开，来保留住一层温暖的空气。
Snow, like hair, make the road fluff become BaiErPing. See the trees, covered with layers of sings snow, people in the snow, it left behind through a clear footprints.
雪，像一团团鹅毛，使大路变的白而平。看那颗颗树木，覆盖着层层白雪，人在雪地上走过，身后就留下一条清晰的脚印。
The little King Penguin had already grown majestic black and white feathers on his wings and stomach. But instead of a golden crest on his head, sat a tuft of downy brown fluff.
这只小帝企鹅的翅膀和腹部已经长出了黑白相间的羽毛，但是与成年企鹅头上的金冠(金黄色的羽毛)不同，他的头顶上却是一簇毛茸茸的棕色绒毛。
Well, I hope his mother thinks he is pretty and eventually I might think so too but at the moment, both of them just look like pink balls with a bit of yellow fluff.
尽管现在他们看起来象带黄绒的粉球团，但愿我和他们的妈妈最终都会认为他们很漂亮。
Green tea was green, and some who have a layer of white fluff.
茶叶呈青绿色，有的身上还有一层白色绒毛。
Two rows of little willow beyond the path. The slender twigs with the whispering leaves were covered by a layer of white fluff.
小路两旁是两行小柳树，树枝细细的，柳叶沙沙响，嫩枝上刷着一层白色的绒毛。
What can you learn from a teddy bear, a little bit of stuffed fluff that can't talk?
你能从一只不会说话的泰迪熊那里学到些什么？
Shirley flicked a speck of fluff from the sleeve of her black suit.
雪莉弹掉了黑色套装袖子上的一点小绒毛。
It may simply be that he has a small piece of fluff in his ear.
也许只是他的耳朵里面有些绒毛。
Because there are a lot of software out there that are full of fluff and useless material.
因为有很多软体上，充满了绒毛、无用的材料。
He rose to stardom early last year as a cute white ball of fluff, but has grown rapidly since.
它在去年早期时就已经是个明星，那时它还是一团可爱的白色毛茸茸的小球，现在却已经长这么大了。
It can open up the top speed of your reading rate, which is particularly useful for easy to understand or text with a lot of fluff.
阅读时不默读就好像为你的发动机又上了一个排挡，它能提高你阅读速度的上限。这在阅读一些容易理解或不大重要的内容时格外有用。
The upper surface of the fluff layer is provided with a pattern layer, thereby enhancing the aesthetic feeling of the mouse pad and meeting the requirement for individuation.
本发明在绒毛层的上表面设有图案层，这样可以增加鼠标垫的美感，满足个性化的需求。
The upper surface of the fluff layer (2) is provided with a pattern layer, thereby enhancing the aesthetic feeling of the mouse pad and meeting the requirement for individuation.
本发明在绒毛层的上表面设有图案层，这样可以增加鼠标垫的美感，满足个性 化的需求。
If the person you are talking to doesn"t appear to be listening, be patient. It may simply be that he has a small piece of fluff in his ear."
如果你诉说的对象看上去没在听你讲话，别着急，有女友的看看吧也许我们都错了，也许他只是要清理一下耳朵。
If the person you are talking to doesn"t appear to be listening, be patient. It may simply be that he has a small piece of fluff in his ear."
如果你诉说的对象看上去没在听你讲话，别着急，有女友的看看吧也许我们都错了，也许他只是要清理一下耳朵。
应用推荐