A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.
天花板上的一片灰掉进他眼睛里,引起了感染。
Sophie turned out to be such a flake. She said she'd meet me here and instead I'm just lying around this hotel room and I'm totally bored.
索菲原来是这么不可靠。她说过要在这里见我，可现在我只能躺在这间旅馆的房间里，感到百无聊赖。
像风暴中一片雪花。
I guarantee you have a flake on your hands.
我保证你有鳞片在您的手中。
A flake of bone had lodged itself in his knee.
一块碎骨片留在他的膝盖里。
And you treated my woman to a flake of your life.
你用你生命的一片来款待我的女人。
Nobody trusts a flake, nor does anyone want their vulnerable hearts to be in the care of one.
没有人会信托一个重复无常的人，也不会有人希看把他们软弱的心灵托付给出尔反尔的人。
He has to work quickly, using a paintbrush to place a flake into his portable studio for the shoot.
发现特别的雪花之后，他要用画笔迅速地将雪花放在移动工作室中进行拍摄。
My resume shows two jobs in 2008, which could lead companies to think I'm a flake who jumps around a lot, but it's not true.
现在我的履历上显示我2008年在两家公司呆过，这可能会让招聘员工的公司认为我这个人喜欢频繁跳槽，但实际情况并非如此。
One, two, three ... three times at the other ... so eight specific actions by him, knocking it with another stone, to take off a flake, and to leave this almost straight line, which is a sharp edge.
所以他不多不少恰恰打了八次，利用其他石头来打磨它，敲掉一小薄片，留下这边面几乎呈现直线，边缘相当之锋利。
The flat cut on the antelope's chin shows that its tongue was cut by a very sharp flake.
羚羊下巴上面平整的切痕，显示它的舌头是被非常锋利的片状器具切割的。
Asked what's on his iPad, Flake e-mailed: "I have a 'notepad' app that I checked the other day."
当问到他的iPad 中有什么时，Flake 在电子邮件中说：“我日前装了一款'记事本'的应用程序。”
Place the tuna in a medium-sized bowl and flake it with a fork.
将金枪鱼放在一个中等大小的碗中，然后用叉子将其切成薄片。
Others turned their attention to a proposal by representative Jeff Flake to cut $18 million from the defense budget.
其他人将注意力转向代表人JeffFlake ，他提议要将国防预算削减1800万美元。
A brief history of R/D for glass flake was described.
简要叙述了玻璃鳞片的研究和开发历程。
Still, there is a reason why that "flake" question was posed.
至今，“怪人”问题产生的原因还是是存在的。
Had Claquesous melted into the shadows like a snow-flake in water?
铁牙能象一朵雪花融在水里那样融化在黑夜里吗？
Rather than worry that people think you are a ' flake,' realize that some things are simply beyond your control and not your fault.
不必担心人们会认为你“有怪癖”，要知道，有些事的确非你我所能控制，那并不是你的错。
Rather than worry that people think you are a 'flake,' realize that some things are simply beyond your control and not your fault.
不必担心人们会认为你“有怪癖”，要知道，有些事的确非你我所能控制，那并不是你的错。
Owing to IFC's help Chengdu Huarong chemical Company Lmt. will be the first domestic producer of high-purity KOH flake, a chemical used in a large number of consumer products.
在国际金融公司的帮助下，成都华融化工有限公司将成为国内第一家高纯度氢化钾生产厂家。这种化工产品是许多消费品的原料。
It is the only UK supermarket chain to sell gold leaf, which comes in a small pot and costs? 3.99 for one flake.
它是英国唯一销售金箔片的连锁超市，它被装在一个小罐子里，每片3.99英镑。
When, before Ames, Chris Wallace of Fox News asked her outright whether she was a “flake”, she refused to be baited, maintained an icy insouciance and, later, received a grovelling apology.
在艾姆斯之前，福克斯新闻的克里斯•华伦斯很直率地问她，她是不是一个“怪人”，她没有中招，而是维持一贯的冷静沉着，一会儿，华伦斯便只得低声下气地赔礼道歉。
Asked what's on his iPad, Flake e-mailed: "Hmmm." I have a 'notepad' app that I checked the other day.
当问到他的iPad中装了些什么时，Flake在电子邮件中说：“恩……我日前装了一款‘记事本’应用程序。”
Congress spends too much time doling out earmarks, argues Jeff Flake, a Republican representative from Arizona, and not enough on the rest of the budget.
亚利桑那州共和党代表JeffFlake称，国会花费了太多时间算计这些特别专款，而在其他预算案上花的时间不够。
There is a rockery is flake stone assembled like flake stone, like a knife standing there.
有种假山是使用片状石材组装而成，像鳞片石，犹如一把把刀立在那里。
A brief history of R/D for glass flake was described, empharized on thickness and surface treatment.
叙述了我国玻璃鳞片的研究和开发历程，提出了厚度和表面处理的重要性。
A brief history of R/D for glass flake was described, empharized on thickness and surface treatment.
叙述了我国玻璃鳞片的研究和开发历程，提出了厚度和表面处理的重要性。
应用推荐