I park a few blocks away from the office each morning and walk to work.
我每天早上把车停在离办公室几个街区的地方，然后步行去上班。
Living just a few blocks from the beach, Natalie can see the ocean and hear the wave from her house.
娜塔莉住的地方离海滩只有几个街区，她在家里可以看到大海，听到海浪声。
A few blocks east of Gratiot, multicoloured polka dots, stripes and squiggles appear on the street, then the houses explode in a riot of colours and textures.
厄特往东几个街区，街上出现了五颜六色的圆点、条纹和曲线，接着便是房屋在丰富的色彩和花纹的中爆裂。
We live a few blocks from the storied river.
我们住的地方离这条历史闻名的河有几个街区远。
B: I notice there's a jam a few blocks away.
我注意到前几个街口正塞车。
Park your car a few blocks away from where you're going.
也可把您的车停在离您要去的地方几个街区远。
I look down at my watch, then back at his house a few blocks away.
我低下头看看我的手表，然后回到这所房子以外几个街区的地方。
We'd found the kid walking alone a few blocks from 86th Street, our turf.
在离86号大街(我们的地盘)几个街区的地方，我们发现了这个独自漫步的小子。
If you ride the bus, get off a few blocks early and walk the rest of the way.
如果你搭公车上班，可以提早几站下车，然后走路去公司。
"Then I'll go along for a few blocks," she announced. "Mebbe it'll do me good."
“那我也走几段路，”她宣布，“也许对我有好处。”
So, we've left home, taken the train, and walked a few blocks to the park or café.
好了，我们已经出门、坐地铁，并且穿越几个街区来到了公园或者咖啡馆。
A few blocks from Pan's factory, Wong Tsinhuei is cutting linoleum for a storefront.
离潘的工厂几个街区，吴庆辉(音译)正在为一个商店门面装修，剪裁油布。
"But first we're going to see the daffodils. It's just a few blocks, " Carolyn said.
卡罗琳说，“但在你回家前，首先，我们要去看看水仙花，只离这几个街口，我来开车。
I started by walking to a subway stop a few blocks away instead of the one closest to my apartment.
起初我会步行到离公寓几个街区远的地铁站那，而不是走到最近的那个地铁站。
Meanwhile, property developers are eyeing the land, just a few blocks from the ritzy Ginza district.
与此同时，地产开发商也紧盯着这块土地（它离东京黄金地段的银座瑞姿区仅几条街之隔）。
We walked a few blocks together, toward Union Square, before we had to turn off in separate directions.
我们一块走过了几个街区，走到了联合广场，在那里我们要各自走不同的方向。
The new $1.8 million visitor center, a few blocks north of Times Square, replaces one that closed in July.
这个新的游客中心斥资180万美元，位于时代广场以北几个街区之外，取代了7月关闭的游客中心。
We discovered that we lived a few blocks away, our wives were both due in a few months, and we were both runners.
我们发现彼此只隔着几个街区，妻子的预产期都是在几个月之后，而且我们都喜欢跑步。
I headed a few blocks to Rodeo Drive, pausing to window-shop at Porsche Design, Harry Winston Jewelers and Bijan.
骑了几个街区就到了罗迪欧大道。我停下来，浏览着保时捷设计、哈里温斯顿珠宝商和毕扬香水的橱窗。
It was a sentiment George Washington voiced shortly after taking the oath of office just a few blocks from Ground Zero.
这一观点是乔治·华盛顿在世贸中心附近宣誓就职后不久发表的。
On the wall of his sparse office, a few blocks from the White House, Mr. Kelleher has two letters from his daughter Carol, 10.
凯莱赫先生的办公室与白宫相隔几个街区，在这间小小办公室的一面墙上贴着他10岁女儿卡萝尔的两封来信。
Las Vegas has put federal, county and city courts a few blocks to the south of the original Glitter Gulch, together with a jail.
拉斯维加斯已经把联邦、郡以及市法院连同一所监狱南迁了几个街区到最开始的GlitterGulch。
Later, Keiji Shimizu, the owner, proudly showed me around his spotless inn, which opened last year a few blocks from Kyoto Station.
老板KeijiShimizu不无自得地向我展示了这个无可挑剔的微型旅馆，这家去年才开张的旅馆离京都火车站不远。
He also got along with Sophie, who lived a few blocks behind our house, which meant that we went to and from the swimming pool together.
他也跟索菲亚相处。索菲亚就住在我家后面几个街区的地方，这方便了我们一道来去游泳馆。
Ms.Ge said she and her husband live in a sprawling town house a few blocks away and shuttle between homes in one of the family's three cars.
葛女士说她和丈夫住在几个街区以外一间宽敞的连体别墅里，家里有3辆小车，来往于两个家之间。
Ms.Ge said she and her husband live in a sprawling town house a few blocks away and shuttle between homes in one of the family's three cars.
葛女士说她和丈夫住在几个街区以外一间宽敞的连体别墅里，家里有3辆小车，来往于两个家之间。
应用推荐