It wasn't a serious car accident, just a fender-bender.
车祸不严重，只是小小擦撞。
A vehicle body includes a fender and a headlamp assembly.
一种车身，包括翼子板和前灯组件。
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
当我父亲知道我撞坏了汽车的一个挡泥板时，他勃然大怒。
Another time I missed a date because I got into a fender-bender on the way there.
还有一次，因为一个小交通事故错了约会。
Traffic was really slow on the freeway this morning because of a fender-bender in one of the westbound lanes.
今天早上高速公路上的车行驶得很慢，因为西边的车道上出了一起车祸。
Examples of stressors that may cause an acute-stress response are a job interview, a fender bender or an exhilarating ski run.
可能引起急性压力的压力源例子有：面试、轻微交通碰撞、或者一次振奋人心的雪坡滑雪。
If we scrape a fender or injure ourselves at work, we know that there is some sort of payment that we can get through insurance.
如果我们划破了皮肤或者在工作中伤着了自己，我们知道通过保险我们能获得某种赔款。
If we scrape a fender or injure ourselves at work, we know that there is some sort of payment that we can get through insurance.
如果我们划破了汽车的挡板板或者在工作中伤者着了自己，我们知道通过保险我们能获得某种保险，保险公司就赚了这笔钱。
If we scrape a fender or injure our selves at work, we know that there is some sport of payment that we can get through insurance.
如果我们划破了皮肤或者在工作中伤着了自己，我们知道通过保险我们能获得某种赔款。
I got a ding in my rear fender.
我汽车后面的挡泥板撞瘪了一处。
Advance package models include further noise reduction using a thicker carpet base layer and front fender liners.
先进的包装模式包括进一步降低噪音使用更厚的地毯基层和前挡泥板衬垫。
A couple of screwdrivers rolled off my fender mat onto the floor.
两支螺丝刀从我的挡泥板垫上滚到了地板上。
She was only half-surprised to find a small electronic device and foot-long battery wand secured to her metal fender with industrial-strength magnets.
她并没有感到非常吃惊，她发现一个小的电子设备和一个一英尺长的电池棒，用工业用磁铁吸附在金属档泥板上。
Finally I lit a cigarette and flopped over the fender mat.
最后，我点了一支香烟，瘫坐在挡泥板垫上。
He picked up a ball-peen hammer, leaned on the passenger-side fender, and tapped twice on the EGR valve.
他拿起一个榔头，在右侧挡泥板前弯下身，轻轻敲了两下废气循环阀。
Minor fender-benders have displaced breakdowns as a most common cause of traffic jams.
因此，一些轻微的交通事故便取代车辆抛锚成为交通堵塞最常见的原因。
In fact, I would be a dent in Tyler's fender if he hadn't acted so quickly.
事实上，如果他的动作不是那么快的话，我本来会成为泰勒的挡泥板下的一道凹痕的。
And a red surface, stretched between the sweep of the fender and the upper surface of the front-end and then curved backwards to run out well below the middle part of the bonnet.
和一个红色的表面上，伸展之间打扫的挡泥板和上表面的前端，然后向后弯曲，以一发不可收拾，远低于中的一部分，该帽。
"When the lights sculpted the fender properly, they threw the wheel Wells into dark shadow, which necessitated a separate exposure for the tires," says Ludes.
“如果打在挡泥板上的灯光合适，那么轮毂槽处就会出现很深的阴影，因此有必要对轮胎进行单独曝光”，Ludes说。
He was sitting all over a small rocking-chair, twiddling his thumbs and smiling, with his feet on the fender.
他坐下来把一把小摇椅都占满了，面带微笑地绕着两只大拇指，双脚架在火炉围栏上。
The tank overflowed a little and Thomas hung up the hose and put on the cap and wiped away the splash of gasoline on the rear fender.
油箱里溢出来一点汽油，托马斯把加油管挂好，拧上油箱盖子，擦掉溅在后挡泥板上的汽油。
A passing car banged up our fender.
他的汽车撞瘪了我的汽车挡泥板。
A subtle body kit enhances the SUV's already muscular appearance, incorporating new skirts all around and more pronounced fender extensions.
一个精微体组件提高SUV已经肌肉的样子，融入新的裙子周围更为显著的挡泥板扩展。
Generous side sills and fender garnish, dual integrated exhaust tips, wrap-around LED headlights and taillights, and a rear spoiler add to the strong look of the vehicle.
慷慨的侧门槛和挡泥板装饰，双集成排气筒，环绕LED大灯和尾灯，并采用了后扰流板增加了车辆的强烈期待。
I added little stowage, just a rolled tarp on the right rear fender.
我简单加上了堆积物，一块防水布在右边的挡泥板上。
LGFRT is used more widely in parts of a car, such as bumper, fender, engine cover, instrument panel, car door, seat back, heating machine impeller and so on.
在汽车零配件中的应用尤为广泛，制品一般为保险杠、挡泥板、发动机罩、仪表盘、车门、座椅靠背、暖气机叶轮等。
Even a minor fender bender can cost thousands of dollars to repair.
即便只是轻微碰撞，也要花个上千美元修理。
You see the cost of a bumper and fender are the same - whether it's for a brand new car, or one that is 8 years-old.
你看成本了保险杠及挡泥板都是一样的，无论它的一个全新的汽车，就是一个8岁。
Among the more interesting design features are a three bar grille with Denali-like mesh trim, massive fender flares, distinctive projector-beam headlamps, and plenty of chrome accents.
其中比较有趣的设计特点是三个酒吧格栅与峰样网状装饰，大规模挡泥板弹，独特的投影光束大灯，和大量的铬合金。
Among the more interesting design features are a three bar grille with Denali-like mesh trim, massive fender flares, distinctive projector-beam headlamps, and plenty of chrome accents.
其中比较有趣的设计特点是三个酒吧格栅与峰样网状装饰，大规模挡泥板弹，独特的投影光束大灯，和大量的铬合金。
应用推荐