The dragon grabbed them with claws, flew to the sky and sent them to a far away place.
龙用爪子抓着他们,飞上天去,把他们送到了一个很远的地方。
This summer, I will be leaving home to go abroad to a far away place for a whole year.
今年夏天,我将离家到国外一个很远的地方待上一整年。
Roma gets a far away look in her eyes, as if she is remembering something painful yet sweet.
罗玛的眼神变得意味深长,仿佛她想起了什么事,痛苦但又甜蜜的事。
Want to just escape from your life for a bit to a far away island for some peace and serenity?
希望逃离现实生活一会去一个遥远的岛屿寻找一些宁静和安宁吗?
You came from such a far away place, you knew nothing about the customs of this land, and yet, you did so well. How did you do it?
你从那么遥远的地方来,对这里的风俗习惯根本不了解,然而你却持家有道,你到底是如何办到的呢?
People living in big modernized cities, in a remote village in a far away country or on a small island, can equally access an ebook.
不管你是生活在现代大都市还是生活在偏远小山村,哪怕是个小岛,也都能使用电子书。
But those memory can only stay in the heart, when the days are getting old, happiness is still in a far away place, but not to touch.
只是,那些缅怀只能在心里停留,当岁月都变苍老,幸福却还是在很远很远的地方,触碰不到。
Although the shaking of local earthquakes had been recorded several times before, nobody had ever registered the waves from a far away earthquake.
虽然地方震引起的震动在这之前已经被记录到好几次了,但是还没有人记录到遥远地震传来的地震波。
If they ask her to forego an opportunity in a far away city, for example, she will take a lesser job in her hometown to be close to her family.
例如,如果父母要她放弃在一个在遥远城市工作的机会,她会在离家较近的家乡找一份较小的工作。
We were busy with the hay in a far away field, when the girl that usually brought our breakfasts, came running an hour too soon, across the meadow and up the lane, calling me as she ran.
我们正在远处的一块田里忙着耙草,经常给我们送早饭的姑娘提前一个钟头就跑来了。她穿过草地,跑上小路,一边跑一边喊我。
Why do I believe in certain planets too far away to be observed directly through a telescope?
为什么我会相信望远镜能观察到过于遥远的行星?
Far away in the distance, a train whistled.
远处有一辆火车鸣笛。
My auntie came to visit us from a place far away.
我阿姨从很远的地方来看我们。
We were all a little wild and couldn't get away from home far enough fast enough to prove we could do it on our own.
我们那时都有点放浪不羁,恨不得早早地离开家里,越远越好,以此来证明我们能自力更生。
When the eagle feels weak and is about to die, it goes to a place far away on the top of a mountain and sits on a nest.
当老鹰感到虚弱,快要死了的时候,它会飞到一座遥远的山顶,坐在一个巢上。
In a twinkling, he was far away from land.
转眼间,他就离陆地很远了。
They can only work for a lost pet that's far away from home.
他们只能为离家很远的走失宠物工作。
Even though the forest park is far away, a lot of tourists visit it every year.
尽管森林公园很远,但每年还是有很多游客去那里观光。
He sent them to go and look at a pear tree that was far away in turn.
他派他们轮流去看一棵很远的梨树。
At dawn, he saw, not far away from him, a long stretch of sand.
黎明时分,他看见不远处有一大片沙滩。
The Clerk felt a mortal fright, and flew through the window, far away over the houses and streets.
录事吓了一跳,从窗子飞了出去,远远地飞过房屋和街道。
So I'll leave you now but if you have any questions I won't be far away and have a great time at the Sea Life Centre!
所以我现在要离开你们了,如果你们有任何问题,我将会在不远的地方,在海洋生物中心度过愉快的时光!
Microchips can not only work for a pet's whole life but help lost pets no matter how far they've been away from home.
微芯片不仅可以在宠物的一生中发挥作用,而且还可以帮助迷路的宠物,不管它们离家多远。
A toucan flew over his head, landed on a shelf not far away squawked.
一只巨嘴鸟从他头上飞过,落在不远处的架子上,嘎嘎叫着。
Some villages do not have a well and pump, so they have to fetch water with containers from miles far away.
一些村庄没有井和水泵,所有他们要用容器去很远的地方取水。
If a mosque is too far away, a Muslim may pray in his own home or elsewhere on a specialprayer rug or mat.
如果清真寺太远,伊斯兰教信徒可以在自己家里或其他地方用特制的祈祷毯或垫子祈祷。
If a mosque is too far away, a Muslim may pray in his own home or elsewhere on a specialprayer rug or mat.
如果清真寺太远,伊斯兰教信徒可以在自己家里或其他地方用特制的祈祷毯或垫子祈祷。
应用推荐