In 64-bit mode, it was a fair bit tougher.
在64位模式中，这就有点困难了。
Still, it's a basically sound decision, because it saves a fair bit of space.
不过这是一个非常合理的决定，因为这样可以节省相当多的空间。
The irony is that it takes a fair bit of attention to determine which is the better approach.
讽刺的是，我们需要集中精力来找出哪种是更好的办法。
Each visit costs a fair bit of money.
而每一次看病都花费不少的钱。
How much money has he got in the bank? ' 'a fair bit.'
‘他在银行里有多少存款？’‘可多啦。’
Removing such protection mechanisms takes a fair bit of skill.
除去这种保护机制需要相当的技巧。
You struggled with the backhand a fair bit. Any explanation for that?
你的反手有一点不在状态，有什么原因吗？
David: There'll be a fair bit of hiking involved - is that okay with you?
大卫：期间将会有一大段徒步跋涉，你没问题吧？
In other words, there's a fair bit of non-computer-related work up front.
换句话说，首先有一些与电脑无关的工作。
I've experienced a fair bit about the thrills and spills of running a small business.
我已经体会到了经营一个小公司的甜酸苦辣。
And so the first thing we're going to spend a fair bit of time on is trying to get clear on what's a person?
所以我们将要占用一些时间去弄清楚的第一件事就是人是什么？
There are loads of options for customizing your search options by size, type and more, saving you a fair bit of time.
它提供大量的选项供你对尺寸，类型等选项进行设置，可以给你省下不少时间。
I've spent a fair bit of time working with pension managers and actuaries in northern Europe and have always been baffled by it.
我曾与北欧的养老金经理和精算师工作过一段不短的时间，他们的这个特点总是令我百思不得其解。
Though scientists do not know how exactly how placebos work, they have accumulated a fair bit of knowledge about how to trigger the effect.
虽然科学家还不确定安慰剂效应的具体原理，但他们也已经积累了一些相关知识，知道如何触发这些效应。
Add in the probability of sharply slower domestic demand in America, and the current-account deficit could shrink a fair bit over the coming months.
如果加上突然变缓的美国国内需求的可能性，经常账户赤字在今后几个月内会下降一定幅度。
Well, instead of pursuing that example, let me give you a slightly different example that's been discussed a fair bit in the philosophical literature.
这次让我们换个不太一样的例子，这个例子在哲学文献中经常被讨论。
Although the task is simple and repetitive, to keep providing the right answer demands a fair bit of brain power: people make a mistake about 10% of the time.
虽然这任务简单并且重复性的，但保持不出错需要消耗相当大的脑力：出错率约为百分之十。
Writing a detector to find calls to a particular static method isn't that hard, but most bug detectors involve a fair bit more analysis and implementation effort.
编写检测器可以查找对特定静态方法的调用，这并不困难，但是大多数的bug检测器都包含相当多的分析和实现。
The pace of life in the Philippines is a fair bit slower than it is in many Western countries, and it is common for people to think for a while before they speak.
菲律宾的生活节奏要比许多西方国家慢得多，人们通常三思而后行。
The logic found in Listings 5 through 16 creates an application that bestows a fair bit of flexibility to users with an overall complexity hit that isn't all that bad.
清单5到16中的逻辑创建了一个应用程序，它给予用户相当的灵活性，同时又不会太复杂。
I travel a fair bit, and your life just gets so much easier when you can connect to your home network, download files, read your home mail, all of that stuff, away from home.
我平时总是或多或少地有些出差，如果你能连接上家里的网络去下载文件、查看家庭邮件以及所有类似的事情，那么即使离家很远，生活也会变得更加容易。
Paper shredder. If you shred a fair bit of paper around your place (credit card or bank statements, receipts and paid bills) a great idea is to place the shredder directly over the recycle bin.
假如你经常在家销毁纸张（信用卡或银行文件，收据、已付账单等等），把碎纸机放在垃圾桶上方应该是个不错的想法。
Paper shredder. If you shred a fair bit of paper around your place (credit card or bank statements, receipts and paid bills) a great idea is to place the shredder directly over the recycle bin.
假如你经常在家销毁纸张（信用卡或银行文件，收据、已付账单等等），把碎纸机放在垃圾桶上方应该是个不错的想法。
应用推荐