A winner can reveal himself instead of projecting images that please, provoke, or entice others.
一个胜者展现的是他自己，而不是那种取悦，挑衅和引诱他人的形象。
I confess that I was a huge fan of the Hardy Boys, and then used them to entice my own kids into becoming avid readers as well.
我承认我是《哈代兄弟》的书迷，我用它们也引诱我的孩子成为充满热情的阅读者。
0% interest rate - Many credit card issuers entice potential consumers with various introductory 0% interest rate deals for a certain period of time.
利率——许多信用卡发行人用各种各样的先期的时段性0%利率交易怂恿潜在顾客。
Tablets represent a huge opportunity for Bezos, not only to sell a new kind of device but also to entice people to buy more stuff.
平板电脑对于贝佐斯象征着巨大的商机，不仅仅是兜售一种新的产品，更是刺激人们买更多的东西。
On the Internet, if your headline doesn't entice me, I'm not clicking and I'm not becoming a customer.
在互联网上，如果你的标题不能引起我的注意，我是不会点击和光临你的博客的。
Your fickleness will however entice a host of unusual suitors eager to tie you down.
然而正是你的这种变化无常，却深深地诱惑着一群渴望牢牢套住你的追求者。
"I'm really concerned about the health of my children, and I don't think its OK to entice children to get Happy Meals with a toy," she added.
“我真的很担心孩子们的健康。我不认为把玩具和食物绑在一起来引诱孩子是对的”，她补充到。
Hollywood producers are falling over themselves to entice the 27-year-old Beijing-born actress into a major US production.
好莱坞的制作人们都希望请到这位27岁北京土生土长中国演员来加盟他们的美国大片。
But even the offer of a car for his use was not enough to entice Dilan.
但即便是给他提供一辆轿车供他用，他也没有动心。
Some of the pages are intended to entice the user to take actions such as filling up a form or placing an order.
有些页面会引导用户做一些动作，例如填写表单或下订单。
Customers are unlikely to click a link that does not entice them to click it.
客户不会去点击他们不感兴趣的东西。
This can symbolise a feeling of being trapped - or the desire to entice someone into a particular relationship or situation.
蜘蛛网则是说明了一种被困住的状态，或是想引诱别人进入一种状态或关系的愿望。
Of those, a few hundred or so will carry with them information that is familiar to the server software — those client browsers that entice the company's Web site server with cookies.
当然，几百个左右的浏览器自身会带有一些服务器软件所熟悉的信息，这些浏览器就是那些带cookie的客户机浏览器。
SJM, which went public in July after repeatedly cutting its offering price to entice a sceptical market, has seen its valuation cut in half.
SJM公司7月上市后，屡次削减发行价以刺激市场关注，目前它的估价已经折半。
An airline company have also said they would offer 1000 promotional cellphones to entice customers. Only passengers who take a first class or business class cabin will have the opportunity to win one.
有航空公司表示将投放千部手机，凡乘坐头等舱或公务舱的旅客都有机会获赠手机。
Egypt, where August is a peak month for tourists from other Arab countries, has launched a festival to entice this high-income clientele to come and celebrate away from home.
每年8月，埃及都会成为其他阿拉伯国家游客的首选之地，迎来它的旅游旺季。今年埃及已经开始举办了一个旅游节，以此来招揽这些高收入的游客，让他们走出家门来埃及庆祝。
Hate and rage don't generally entice a lover to return.
怨恨和狂怒一般不会使心爱的人回心转意。
As with Google, Uber's data collection will make it ever better at understanding its customers: for example, when a discount voucher might entice them to use the service again.
和谷歌一样，优步收集了大量的数据，可以让它进一步了解客户：例如，折扣券可能会促使人们再次使用优步。
When you give your contact information first you are far more likely to entice the person you called into writing down your name and number for a call back.
你在留言里先说自己的联系信息，就能够诱使对方写下你的名字和电话号码，以便回复。
But it can also entice you into letting fantasy overcome reality, leading you down a questionable path.
但它也能诱导你试图以幻想替代现实，领你走上歧路。
We literally had to invent new approaches to entice the protein into a crystal and then spent years optimizing these crystals to reach a quality suitable for visualization by X-rays.
我们发明了很多新方法使这个蛋白可以结晶，接下来又花了几年时间优化晶体使其可以用于X光成像。
WHEN retailers want to entice customers to buy a particular product, they typically offer it at a discount.
零售商若想怂恿顾客购买某种产品，往往会打个折。
Too many choices and the need to experiment will entice you to take a chance that could result in you losing someone's interest that is right for you.
太多的选择和试验的需要让你令某人失去兴趣，而这个人正是适合你的那个人。
In the evening he went out again on the balcony. He had placed the light directly behind him, for he knew that the shadow would always have its master for a screen, but he could not entice it.
晚上他又走到他的阳台上来，他已经把烛灯仔细地在他后面放好，因为他知道影子总是需要它的主人作为掩护的，但是他没有办法把它引出来。
Travel will entice you; however, a tendency to overspend is quite possible.
旅行在诱惑着你，但是却有超支的倾向。
The new guideline is: a resume should be long enough to entice hiring managers to call you for job interviews.
新的规则是：履历应该长到让招聘经理通知你参加工作面试。
How much money would you need to make in that job before it would entice you to abandon your learning and certification plans for a year?
获得多少薪酬才会令你放弃一年的学习和获取认证的计划？
How much money would you need to make in that job before it would entice you to abandon your learning and certification plans for a year?
获得多少薪酬才会令你放弃一年的学习和获取认证的计划？
应用推荐