她是个干瘪的老女人。
Never treat a dried shrimp not as seafood.
别把虾米不当海鲜。
Like a dried up flower wanting to get watered.
就像干枯的花等着浇水。
Have you put in a dried frog in the big pot yet?
已经把干燥青蛙放进大锅子里面了吗？
The latest satellite data shows a dried-up Huai River.
最新的卫星数据显示，淮河已经干涸。
A dried, leveled surface can be painted or wallpapered.
已干燥平整的墙面可以贴墙纸或粉刷油漆。
Her face is wrinkled, like a dried orange, where will smile to you!
她的脸上满是皱纹，倒像个风干的桔子，哪里会露出笑容来呢！
Description: For a sweet taste that mimics a piece of candy, try a dried-fruit snack.
说明：如果你想享受糖果的甘甜，你可以吃一些水果干类的零食。
This opened at a picture of fragrant osmanthus above withered lotus in a dried-up pond.
揭开看时，只见画着一株桂花，下面有一池沼，其中水涸泥干，莲枯藕败。
Looseness of the heart is like a dried-up well, already brewed all those valuable tears.
漠然的心像一口干涸的井，已经酝酿不出珍贵的眼泪。
Is there a dried up half-lemon or old block of cheddar lurking in a corner of your fridge?
你家冰箱的角落里有没有干掉的半块柠檬或者过期的干酪？
The construction workers accidentally dug out a dried and preserved dead body from underground.
建筑工人无意中从地下挖出一具尸蜡。
Methods Conducting a fretting wear experiment system with a dried thigh bone and titanium alloy.
方法用干燥股骨和钛合金构造成微动实验系统进行实验研究。
As Wells are drilled and the water table drops, the underlying soil compacts, much like a dried-out sponge.
随着钻井活动导致地下水位下降，下层土壤正变得密实，就像失水的海绵一样。
Then how about a dried flower arrangement or wreath that will remind her all year round how much you love her.
或者编织成一个花环，这样一整年母亲都会记得你是多么地爱她。
A footprint is seen on a dried-up reservoir in the drought-hit Luoping County of Qujing, Yunnan province March 23, 2010.
2010年3月23日，云南省曲靖市罗平县，干涸的水库上，一个脚印清晰可见。
A dried-up, yellow little man, cynical and weary in the face, as if a moral steam-roller had passed over it, answered this call.
一个干瘪的、肤色黄黄的矮个子，一脸的讥诮和倦容，仿佛给一种道德的蒸气滚筒在他脸上滚过似的，答应了这个呼唤。
If your Christmas card list extends beyond a dried out Post-It note, then it's likely you can look forward to a fruitful old age.
如果你的圣诞贺卡名单扩展了干便条纸那就是你可以期待一个卓有成效的晚年。
But now all one can see from the picture is but a dried up skeleton, which makes me wonder where have all her beauty and youth gone?
可是画面上只见枯干黝黑的一具骸骨不由令人感叹，当年的美貌、青春哪里去了？
The quantity is regulated: as regards the food of animals, to the capacity of their mouth; as regards man, a dried fig is the standard.
数量的规定：对于食品的动物，以能力，他们的嘴里；至于男子，一名干图是标准的。
A boat is seen stranded on the cracked bed of a dried area of Xieshan, which is part of Poyang Lake in east China's Jiangxi Province, on May 4, 2011.
小船滞留在鄱阳湖的干枯河床上，摄于2011年5月4日江西省。
Drop approximately 2-3 drops of oil or blend of your choice on a dried log and allow time for the oil to soak in before putting the log on the fire.
直接使用单方精油、或者依据你的喜好将它们混合成复方精油后滴2 - 3滴到干燥的木柴上，静置一会，让木柴在被点燃前将精油充分渗透进去。
Heading south and east through the Taihang Mountains, the first day we journeyed along a dried-up river bed between the enclosing hills of a narrow valley.
我们先朝南，随后再朝东穿越太行山。第一天沿着一条干涸的河床行进。
Little things like healthy snacks keep her from eating too much, too; her favourite snack, which she calls 'almost a cookie', is a dried apricot with two almonds.
健康零食这样的小事情也使她免于吃得太多；她最喜欢的零食是带俩杏仁的干杏子，她称其为“类似饼干”。
Scientists had 58 three-year-olds examine several functional and nonfunctional objects. Like a real phone and a toy phone, or a working marker and a dried-up marker.
科学家让58名三岁的孩子检查一组物体，其中一个功能完好，另一个则不然。比如一部真正的电话和一个玩具电话，或者一支有用的记号笔和一支没用的记号笔。
This study was carried out to investigate the effects of a Dried Bacillus subtilis Culture on Gosling Early Performance, Nutrient Digestibility and Intestinal morphology.
本文旨在研究枯草芽孢杆菌制剂替代抗生素对肉鹅的促生长作用。
The woman carried a bouquet of dried violets.
那个女子拿着一束干紫罗兰花。
She's cooking on a stove fuelled by dried animal dung.
她正在一个以动物干粪便做燃料的火炉上做饭。
She's cooking on a stove fuelled by dried animal dung.
她正在一个以动物干粪便做燃料的火炉上做饭。
应用推荐