"A door opened in heaven." Rev.
“见天上有门开了”(启四：1)。
Suddenly, a door opened behind me.In the door was Henry darnley, my husband.I stood up and smiled.
突然，我身后的门被打开了，门口站着我的丈夫亨利·达恩利。我站起来朝他笑。
I did not expect anyone to answer, but in fact a door opened and a middle-aged woman appeared.
我以为不会有人答话，但是门开了，出现了一位中年妇女。
Suddenly, a door opened behind me. In the door was Henry Darnley, my husband. I stood up and smiled.
突然，我身后的门被打开了，门口站着我的丈夫亨利。达恩利。我站起来朝他笑。
At the end of a corridor a door opened to the outside, onto a little lawn with lots of people and trees and benches.
在走廊尽头，一扇门朝外面开着，往里走是一片小草坪，有许多人，树木和板凳。
At the same moment a door opened, and I saw a courtyard filled with flowers and trees, and there, the beautiful enchanted symbol.
就在此时，一扇门打开，我看见遍布鲜花和树木的庭院，当然，还有美丽的被施了魔法的象征物。
As soon as the captain of the robbers had thus spoken, a door opened in the rock; and after he had made all his troop enter before him, he followed them, when the door shut again of itself.
强盗的首领刚这么说完，岩石上就开打了一扇门；这之后他就让他的队伍在他之前进去了，他跟着他们，然后门就自己关上了。
A bell tinkled as the door opened.
房门一开，铃声丁零响了。
When she opened the door she was greeted by a scene of utter confusion.
她开开门，一片混乱不堪的景象呈现在她的眼前。
Suddenly the door opened and a group of children burst in.
门突然打开，闯进了一群孩子。
He'll need to be jamming you at this point, as a broken window or opened door would normally release the alarm.
打破窗户或打开门通常会触发警报，这时他就需要干扰你。
A long time afterwards, when it was time to go to bed, Miss Rottenmeier cautiously opened the door.
过了好长一段时间，到了上床睡觉的时候，罗特麦耶小姐小心翼翼地打开了门。
The barn door opened and a couple of little girls came in.
谷仓的门开了，两个小女孩走了进来。
Finally, Professor Fan Xiaozhong from Beijing Institute of Technology opened a door for Zhang.
最后，来自北京理工大学的范晓中教授为张打开了一扇门。
I gave the door a sharp pull and it opened.
我猛地一拉，门开了。
He opened the door and came face-to-face with a burglar.
他打开门和窃贼打了个照面。
He went to the door, opened it a crack, and listened.
他走到门边，把门打开一条缝，听了起来。
The door opened to reveal a cosy little room.
房门打开，一间温暖舒适的小屋展现在眼前。
He opened the door for her with a flourish.
他做了一个夸张动作为她开了门。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.
他敲了敲门，打开了门，带着一些羞怯走了进去。
The door opened onto a well-lit hallway.
这扇门对着一个照明很好的门厅。
She opened the door wider to get a better look.
她把门开大些以便看得更清楚。
The door opened and a lady came out.
门开了，一位女士走了出来。
At the words, the door opened and a dapper little old man came in.
听到这话，门开了，一个衣冠楚楚的小老头走了进来。
The door opened and out jumped a small blonde man.
门开了，一个小个子的金发男人跳了出来。
The door opened and out jumped a small blond man.
门开了，一个小个子的金发男人跳了出来。
Then one morning, as I was hanging out "Going out of Business" sign at the greenhouse, the door opened and in walked a customer.
一天早上，我正在温室里挂出“停业”的牌子，门开了，一位顾客走了进来。
After some three-quarters of an hour, the door opened, and the Badger reappeared, solemnly leading by the paw of a very limp and dejected Toad.
过了三刻钟，门开了，獾又出现了，庄严地牵着一个软弱无力，没精打采的蟾蜍的爪子。
As soon as she opened the door, Riley dashed into the boys' room where Ann found Jack suffering from a heart attack.
她一打开门，莱利就冲进男孩们的房间，在那儿安发现杰克心脏病发作了。
应用推荐