He spoke in defence of a disciplined approach.
他为遵守纪律的做法作辩护。
Agile is a disciplined approach towards software development.
敏捷是一种严格的软件开发方法。
They represent a disciplined way of exploiting the value bias in the markets.
他们代表了一种榨取市场价值偏离的有效的方法。
But he overcame the handicaps of his upbringing to become a disciplined and industrious writer.
不过他还是克服了成长过程中的各种障碍成为一名训练有素的勤奋作家。
Capricorns are known to be very practical people who have a disciplined approach towards things.
众所周知，摩羯座是那种非常务实的人，他们对一切事物都有着一套有规划的方法去完成。
Personal finance isn't a way to get rich quick, but is a disciplined execution of your lifetime plans.
个人的资金积累并不是快速致富的方法，但是可以锻炼人生规划。
If you are a disciplined trader, you remember how, years ago, you bought within a few ticks of the top.
如果你是有纪律的交易者，你应该记得几年前，你在顶部买入了。
Mr. Walker, who had been told that he was getting a disciplined class, was surprised to find it unruly.
别人告诉沃克先生他将会带到一个训练有素的班级，但他很惊奇地发现这个班难以控制。
Probably that drawing is a disciplined process and meanwhile a process to be disciplined unconsciously.
也许画画是一种被规训的过程，也同时是无意间地去规训的过程。
Rather than lose those insights, a disciplined team will capture and add them to the test suite for the service.
训练有素的团队不会放弃这些想法，而将对其进行捕获并添加到服务的测试集中。
If there is a disciplined majority group, they can determine every budget and other reps can influence nothing.
如果有纪律的多数群体，他们可以决定每一个预算和其他代表能够影响什么。
They are seen drilling and working in a way that suggests a healthy and a disciplined but not overstrenuous life.
从图片中，他们操练和劳动的方式表示这是一种健康、有纪律但又不会过于艰辛的生活。
If you use the notes field of your citation manager in a disciplined way, your notes will?always be easy to find.
如果你的笔记管理已经有了自己的原则和方法，文本检索会变得非常容易。
This course explores photography as a disciplined way of seeing, of investigating landscapes and expressing ideas.
本课程将探讨摄影作为一种观察、研究景色和表现理念的训练手法。
It is a culture of high expectations, a deep commitment to the importance of education and a disciplined work ethic.
这是一种期望甚高的文化，坚信教育的重要性和纪律严明的工作道德。
This approach always includes a disciplined program of study, self-evaluation, and restudy over a period of months.
这种方法通常包括系统的学习安排、自我评估和一段时间后的复习。
In some enterprises, the lack of a disciplined approach to "service exposure decisions" is attributed as the root cause.
在某些企业中，缺乏对“服务公开决策”的有所控制的方法也是根本原因。
Judo requires a disciplined training regimen, which Ryan says includes strength and endurance training and judo practice.
柔道训练很严格，里色尔说，它包括力量、耐力、以及柔道动作的训练。
Software development ends in a build process, a disciplined and automated process that builds the application from source code.
软件开发的最后是以构建流程结束的，即从源代码构建有控制和自动执行的应用程序流程。
Whereas LDU has had steady ownership and a disciplined budget, a leadership fight has kept Barcelona focused on the short term.
LDU已有稳定的主办者和训练有素的球员梯队，反之领导阶层的斗争使巴塞罗那俱乐部鼠目寸光。
When I review certification packages, I look for a disciplined approach to the profession using the best methodologies available.
当我查看认证包时，我寻找一种使用了最佳方法的严格的专业方法。
The main reason is that development teams do not apply best practices in a disciplined way when performing use-case realizations.
主要原因是当执行用例实现时，开发团队没有按规定的方式来应用最佳实践。
XP is a disciplined approach to software development based on the requirement to accept change as inevitable and to plan accordingly.
XP是一种严格按照要求进行的软件开发方法，它接受更改（认为这是不可避免的），并相应地制定计划。
But much more software is now developed with a disciplined approach that has software testers as core, vital members of their staff.
但是更多的软件是通过训练有素的方法开发出来的，他们以软件测试人员为核心，软件测试人员是整个团队的重要成员。
Like Eve Curie, like Helen Keller, they responded to the challenge of their lives by a disciplined training: and they gained a new freedom.
正象伊芙·居里和海伦·凯勒一样，他们都是以严格的训练来面对挑战。并且赢得了新的自由。
A disciplined approach to time management is one of the essential elements in the makeup of a successful person, no matter what their field of endeavor.
不管他所奋斗的领域是什么，对时间的严格管理是一个成功人士的必要因素。
A disciplined approach to time management is one of the essential elements in the makeup of a successful person, no matter what their field of endeavor.
不管他所奋斗的领域是什么，对时间的严格管理是一个成功人士的必要因素。
应用推荐