You will live in a different reality.
你会生活在一个不同的现实中。
"However, a different reality faces us now," Kirch wrote.
“然而，我们现在面对一个不同的现实，”Kirch写道。
Playing on them was something like a ticket to a different reality.
玩他们就像是一个不同的现实票。
It's going to be a different reality -a more austere one -when we come out on the other end of this.
当我们到达另一端，更为清苦的一端，现实将会不同。
It's going to be a different reality - a more austere one - when we come out on the other end of this.
当我们到达另一端，更为清苦的一端，现实将会不同。
Yet, as Pecora and his staff dug into the bank's internal records, they discovered a different reality.
然而，当佩科拉和他同事们找出花旗银行的内部记录，他们发现了一个不一样的现实。
But having to place myself into a different reality, engage in those decisions, and "live" with the result led to an understanding of the point much deeper than any I have achieved before.
但是，把自己置身于一个不同的现实情境，参与那些决定，“活在”其中，使我对此问题的理解比任何时候都要深刻的多。
But reality on the street was teaching him a very different lesson.
但街头巷尾的现实给他上了一堂截然不同的课。
The historic cities of Europe, which are far older than most nation states, retain a remarkable ability to absorb newcomers and accommodate many different kinds of social reality.
那些欧洲历史上比大多数的民族国家有着更长的历史的著名城市，有一种吸收外来人和容纳许多不同种类的社会现实的非凡能力。
From the Easter Bunny to spinach to death, we lie about all sorts of things to give our kids a sense of wonder, encourage them to try different foods and protect them from harsh reality.
从神奇的复活节兔子、到为什么要多吃菠菜、再大到生老病死，我们编造各种各样的谎言，让孩子们相信美好和奇迹，鼓励他们尝试不同的食物，保护他们过早的受到残酷的现实的伤害。
“The reality is that they are two completely different, incompatible technologies, but it's a nice way to get away from TD-S, by claiming it's an upgrade or an evolution,” says Mr Thelander.
席兰德说，“ 两者实际截然不同，两个技术彼此并不兼容，但把新技术说成是升级版或是衍生版，不失为摆脱TD-S的一种体面方式。”
They seem to live in a different world. They're not living with reality.
他们看上去生活在另一个世界，而不是生活在这个现实世界里。
But the reality is different from the dream: Actually, less than a percent of websites owners are currently making money from their sites.
但是现实和梦想毕竟是两回事，事实上，目前能从自己的网站上挣到钱的站长不足百分之一。
I then became scared because my sense of reality was starting to take on a different view and it was uncomfortable.
随后，我开始了恐惧，我对现实开始有了不同的看法，这很不舒服。
To address this reality, WCF provides a general architecture for supporting different communication styles.
为了应对这样的现实问题，WCF提供了一个通用的体系架构，以支持不同的通信方式。
If a tax id is different for two records that in reality belong to the same individual, this conflict may prevent those records from matching because tax id is usually a critical match field.
如果现实中属于同一个人的两个记录有不同的taxID，那么这种冲突可能阻止那两个记录的匹配，因为tax ID通常是关键的匹配字段。
Yes, it's hype; and yes, if you asked four speakers at this conference how they defined Web 2.0, you got six different answers; but there's a lot of reality behind the hype.
没错，这个概念现在还云里雾里的不很明确；并且如果您向本次研讨会的四位演讲者询问他们对Web 2.0的定义，您可能会得到六种不同的答案；但，这一概念确实也有实际的一面。
In reality, those records may be for the same person, but the different mailing addresses and lack of a common tax ID prevent the linkage of those records.
在实际中，那两个记录可能是用于同一个人的，但是由于邮件地址不同，并且没有相同的taxID，那两个记录没有链接起来。
Mr Jobs' famed reality distortion field must be working at warp factor 10 because to pick up the iPad is to feel you are entering a different technological world.
乔布斯那著名的“现实扭曲场”肯定达到了10级的曲速层级，因为只要拿起iPad，你就会觉得自己进入了一个全然不同的技术世界。
"The reality is that they are two completely different, incompatible technologies, but it's a nice way to get away from TD-S, by claiming it's an upgrade or an evolution," says Mr Thelander.
事实是，这两者截然不同。但是声称他是升级版或革新版可以漂亮地摆脱TD - S。
Learning between grown ups and kids should be reciprocal. The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it.
很不幸，有所不同，这与信任或者说缺乏信任有很大关系。
It's a perception of reality which is contained in their language and is utterly different from ours.
这是包含在他们的语言中对现实的理解，与我们的完全不同。
Of course the reality is a bit different, but that's when I became interested.
当然，事实是非常不同的，但是那时候这个东西就引起了我的兴趣。
As a result, Ariadne is obliged to unearth Cobb's past during the fantastic voyage in Fischer's inner depths: an hour-long action sequence that takes place on several different levels of reality.
为此，阿里阿德涅在费舍尔内心世界的神奇旅程中不得不揭露了科布的过去：发生在现实中不同层次的长达一小时动作的排序。
The reality is usually a little worse than we expected, but that doesn't stop us from thinking the future will be different yet again.
事实通常比自己料想的药糟糕一些，但这并不妨碍我们再次认为将来情形还是不同的。
UCD needs to be flexible enough to respond to the reality on the ground when the implementation team encounters issues that mandate a different design solution.
UCD必须要很灵活，以应对如下现实状况：实现团队遇到问题，不得不强制采取另一种设计方案。
When the two sisters arrived in the Scandinavian country, they encountered a completely different reality to the one they were used to before.
当两姐妹抵达北欧国家时，她们遇到了一个完全不同于她们以前的世界。
It's a very different kind of crafting, but yet it does replace reality in a similar way, or it makes demands on reality that push the real back.
是一种很不一样的工艺，却以同样的方式代替了现实，或者对现实提出要求。
Someone who professes to live one style of life but reality tells a much different story.
一个人他自称生活的方式和现实是不一样的。
Someone who professes to live one style of life but reality tells a much different story.
一个人他自称生活的方式和现实是不一样的。
应用推荐