Andy awoke the next morning in a pool of his own dribble, but ready to walk another day.
第二天早上，安迪在自己的一汪口水中醒来，但是已经准备好再走一天。
On the morning of a rainy day, he fell off a bike and hurt his legs.
在一个下雨天的早上，他从自行车上摔下来，摔伤了腿。
For example, I now think of morning time as a time to prepare my kids for the day ahead.
例如，我现在想上午的时间为一个时间来准备提前一天我的孩子。
As our third day drew to a close, many of us due to get out at Irkutsk the next morning were almost sad not to be going all the way to Vladivostok (by now only another three nights away).
第三天接近尾声了。很多次日上午在伊尔库茨克下车的人对未能乘完全程到达符拉迪沃斯托克颇感悲伤，到现在为止只要再过三个夜晚就可以到达那里了。
Was it a Frostie’s morning, or was it more of an Oat Crunchie’s day?
来一个弗洛斯蒂式的早晨，还是更多的以燕麦粥开始的一天，异或兰格诺拉燕麦卷？
We may observe how the memory of a dream which in the morning was still vivid fades in the course of the day, leaving only a few trifling remnants.
我们能够观察到，清晨生动的梦境记忆如何在我们一天忙碌的生活中逐渐消散，只剩下毫无意义的记忆碎片。
They may be islanded in a sea of other human beings; they may come only at the end of the day, or in the quiet hush of the early morning.
他们可能是坐落在人类海洋上的一个岛屿，他们可能在一天工作结束的时候或者在一大早静悄悄的时候才来。
ON a chill windy morning in the mountains of Burundi, six women in an "empowerment group" run by an Atlanta-based charity, CARE, sit down under a tree to talk about their day.
布隆迪山区一个寒风凛冽的早晨，亚特兰大慈善组织“CARE”的一个“赋权小组”中的六名女性坐在树下，聊起了她们的一天。
Millions swear by a morning cup of coffee to perk them up for the day.
无数人发誓早上喝一杯咖啡可振奋一整天的精神。
Most people have some sort of routine in their day where they buy a morning latte or a bagel, or they drink six cans of soda, or they eat out at the same place each day for lunch.
大多数人都有这样那样的习惯，早上的时候喝杯拿铁，吃个面包圈；一天喝六罐饮料；中午的时候在同一家餐馆吃饭。
I'm setting aside morning time as a time of peace and quiet, and time to take small steps each day towards my goals.
我拨出每天早上作为一段安宁的时间，来一步一步地实现我的目标。
It takes less than five minutes to make a to-do list at the start of your morning - but it can save you hours of wasted time over the course of a day.
在早上写一个清单只需要不到五分钟时间——但它能帮你每天省下几小时。
Each day is a new beginning. Every morning we wake up is the first day of the rest of our life.
每天早晨我们醒过来，都是余生的第一天。
Take a moment of silence in the morning before getting out of bed to set an intention for the day.
早晨起床之前沉思片刻，做好一天的计划。
Sal glances out her Windows: a grey day in silicon valley, 75 percent humidity and 40 percent chance of afternoon showers; meanwhile, it has been a quiet morning at the East Coast office.
Sal看了一眼窗外：硅谷的灰色一天，百分之七十五的湿度和百分之四十的下午阵雨的机会；同时，它是在东海岸办公室的一个安静的早晨。
A new secretary, arriving for her first day of work the next morning, discovered Mr.Li's body. "There was blood everywhere," Mr.Crawley remembered.The new secretary never came back.
第二天早上，一位第一天上班的秘书发现了李先生的尸体，地上全是血迹，从此这个新秘书再也没有出现过。
Here she was before a room of more than three hundred people, it was the bright light of day, it was morning, and she was dancing.
在三百个人的屋子里，光天化日的上午，她竟然在跳舞。
Stalked: the Emperor of Exmoor hasn't been seen since the morning of October 8, the day the other photographs featured here were taken by a wildlife lover.
被跟踪：埃克斯·穆尔鹿王从十月八号早上起就没有再出现过，这张鹿王的照片就是当天由一个野生动物爱好者拍的。
Choose a time when your brain is least productive, such as in the late evening if you are a morning person or vice versa. Leave all of the maintaining until this time of the day.
选择一个你一天中工作兴致最不高的时间段(如果你是一个早起的人就选在夜里，反之亦然)，把一天的个人主页维护都放在这个时间里。
This can provide a frame for the day, a sort of self-talk that keeps you motivated in the right direction as opposed to the negative thinking of the morning news.
与有着消极思想的晨间新闻相比，这能够给你的一天提供一个框架，这种自我谈话能够让你的动机朝着正确的方向。
Perhaps I needed to break my wellness routine, just for one day, to take a different view of all the possibilities and elements that make up each morning.
或许我应该打破我完整的例行公事般的日子，哪怕仅仅是一天，从一个新的角度看看早晨给我们生活准备的所有可能性和要素。
The following morning, Theresa kissed her mother and child goodbye and headed off for a rare day of leisure.
第二天早上，特蕾莎与母亲和孩子亲吻道别，开始了难得一天的悠闲时光。
The morning gave promise of a glorious day.
清晨预示着愉快的一天的到来。
The activity can be accumulated over the course of the day: a 10 minute brisk walk, three times a day; or 20 minutes in the morning and 10 minutes later that day.
活动可以在一天的过程中进行积累：每天三次快走，每次10分钟；或者早晨走20分钟，然后当天晚些时候再走10分钟。
The small apes begin calling out to one another every morning at dawn and again throughout the day whenever they switch locations, get a lot of visitors or just feel like hollering.
每天清晨这些小家伙们就开始彼此呼唤，整天当中在他们互换位置的时候、来访者多的时候、或者就是他们想吼叫的时候，你都能听到他们的叫声。
The 27-year-old second in line to the throne flew out of Wellington Tuesday morning bound for Sydney for a three-day unofficial visit to Australia.
这位27岁的英国王位第二继承人于当天上午离开惠灵顿，飞往悉尼，将对澳大利亚进行为期三天的非正式访问。
Completing a 16 day mission, Endeavour made a it's final landing at Kennedy Space Center in the dark, early morning hours of June 1.
在完成了16天的任务之后，奋进号于6月1日昏暗的清晨最后一次降落在了肯尼迪太空中心。
On one Election Day and one January morning, the self-image of America undergoes a grand transformation.
无论在选举当天还是一月份的就职仪式上，美国给人的印象正经历着深刻的改变。
On one Election Day and one January morning, the self-image of America undergoes a grand transformation.
无论在选举当天还是一月份的就职仪式上，美国给人的印象正经历着深刻的改变。
应用推荐