You can also read "Spend a Day in the Life of your Customer".
你还可以阅读文章“花一天在你顾客的生活上”。
The tools in action: a day in the life of the Alcrohm GDD project.
运转中的工具：alcrohmGDD项目生命周期中的一天。
A day in the life of an average working Jill, broken down into its minutest component parts.
它讲述了生活平淡无奇的Jill，在一天中做的每一件事。
In this lesson, we will take a NetTour and visit a site about a day in the life of daytime TV.
在这节课上，我们将要进行一次网络旅行去访问一个关于日间电视生活的网站。
You want to get some demos, do a proof of concept, see what a day in the life of a developer with their tools is really like.
你需要做些示例，进行概念证明，看看开发人员日常使用这些工具的效果。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
有一天，我读到了一本名为《慢的崇拜》的书，意识到忙碌不仅有害，还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
Then, one day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
然后，有一天，我读到了一本名为《慢活哲学》的书，意识到忙碌不仅有害，而且有把生活变成一场无休止的赛跑的风险。
If you have other daily routines, such as exercising or talking on the phone with family, work those into your day-to-day life before classes start so that you get a better idea of how they fit in with your schedule.
如果你有其他的日常习惯，如锻炼身体、与家人通电话，你要在开课前将这些习惯融入到日常生活中，这样就能更好地结合这些习惯来进行日程安排。
This is the day in the life of a fictional foundation officer, with a mission to serve nonprofit organizations crossing three states along the East Coast.
以下是一位虚构的基金会官员一天的生活，其任务是为沿美国东海岸横跨三个州的非营利性组织提供服务。
In fact, the risk of a person being murdered — probably by his or her mother — is 10 times higher during the first day of life than at any other time.
事实上，人类的一生中死亡几率最大的一天就是他出生的那一天，几率是其他任何日子的10倍以上，而犯人通常是他的母亲。
I resolved to spend time in the accountants' glass tower, as well as in one or two of their homes, in order to build up a snapshot of an average day in the life of an accountant.
我决定在会计师们的玻璃高塔里待上一段时间，在一两个他们的家里也是一样，从而能构建起一幅属于一个会计师的平常日子的快照。
The next day, Israel saw its first suicide attack for more than a year: at a mall in Dimona, a Palestinian put an abrupt end to his own life, and that of an elderly Israeli woman.
次日，以色列遭遇一年多来的又一次自杀袭击：在迪莫纳的一个购物中心，一个巴勒斯坦人突然引爆自己，终结了他和一位以色列老妇的生命。
When the world starts coming on too strong, taking a few moments to refresh your memory of the small joys in your life can bring a calmness, centering, and contentment back to your day.
这个世界变化太快冲击太多，当我们用那些生活中微小而简单的欢乐重建我们的记忆后，我们的世界就又回到了平静、自我、充实的每一天了。
When you live a balanced life you can shift your focus in the right direction for a certain period of time (whether it's a day or a year) without completely neglecting other areas of life.
当你过一个平衡的生活时你可以在一段时间内(无论是一天还是一年)把你的专注力朝正确的方向转移，但同时你并不会完全忽视生活的其他方面。
It was a memorable day in the life of the twins.
那是哥儿俩一生中值得纪念的一天。
Lounging in front of the tube not only eats up hours in your day, it may also shorten your life, according to a new study.
一项新研究称，懒洋洋地呆在电视机前，不仅会消耗你的时间，而且会缩短你的寿命。
They may travel 50 miles or more each day in search of food, and they are superbly designed for a life on the move.
为了寻找食物，他们每天可能要走50英里甚至更远的距离。 他们已经习惯了走路的生活。
The reward for working so hard was that for eight years in the middle of my life, when most people were working night and day, I was chilled out and was a completely present father.
如此辛苦工作的奖赏是在我人生党和总的八年，当所有人都在日夜辛苦奋斗时，我安静下来，是一个到位的父亲。
While none of these will make an immediate difference in your life style, over a period of time they will get you into the habit of choosing an active alternative to the every day things you do.
可能没有任何技巧能立即让你的生活方式改观，但通过一段时间，你就会养成选择积极的生活方式的习惯做日常生活的事。
His white suit wasn't the invention of a marketing committee; he wore it every day and was never seen in public for the last 20 years of his life in anything else.
他的白色西装可不是市场委员会发明的，他每天都穿着它，在他人生最后20年里，他一直坚持在公开场合穿着它。
When things in your life seem almost too much to handle, when 24 hours in a day are not enough, remember the mayonnaise jar and the 2 cans of beer.
当你发现生活中的事情似乎总做不完，一天24小时仍不够用的时候，别忘了蛋黄酱罐子和两罐啤酒。
Live in such a way that one day you can look back and say that you did the best you could and through the example of your life, you showed others how to live.
这样的生活方式，能让你在将来的莫一天有资格说我尽了我自己最大的努力，也为别人做出了榜样。
What does it feel like to be weary? You have trouble concentrating. The problems of the day are like a claw in your brain. You feel pummeled by life.
劳苦是一种什么感觉呢？你面临一大堆麻烦，日常的问题使你挠头，你觉得被生活击溃了。
In the life of a college student, you are meeting or interacting with new people nearly every day.
在我们的大学生活中，每天都可能认识和接触不同的人。
In the life of a college student, you are meeting or interacting with new people nearly every day.
在我们的大学生活中，每天都可能认识和接触不同的人。
应用推荐