A simple test for memory leaks is to leave the system running after the last test of the day; if the system has recovered to the original state by the next day, then you can often rule out a leak.
对于内存泄漏的一个简单测试是，在某天的最后一次测试之后让系统继续运行；如果到第二天，该系统恢复到了原始状态，那么您通常可以排除泄漏。
I lose sight of these things now and again as I get caught up in the day to day but it's a good reminder that it's the little, simple and inexpensive things that sometimes leave the biggest impact.
当我日复一日地陷入这些事情中间时，我时不时就会忽略了它们。但是，这篇文章却时刻提醒着我，那些细小、简单同时又是微不足道的东西，往往可以产生最大的影响。
Instead, schedule as little as possible each day, and leave space between events, appointments or activities, so that your day moves along at a more leisurely pace.
相反，每天应该做尽量少的安排，在每个事件、约会安排中间留出空隙，这样每一天将会过得相对轻松。
The "Bachelor Day" has been initiated by single college students and, although enjoys no holiday leave, has become a vogue of the day among single white collars.
“光棍节”兴起于单身的大学生们，尽管这天不放假，这天仍旧成为单身白领圈的时尚节日。
Day after day, he has politely declined offers of housing, explaining that he is a protector of the neighborhood and cannot possibly leave, said the workers who visit him every day.
日复一日，他婉言谢绝了提供的住房，并解释说他是社区的保护者，不可能离开。
When staying in a hotel - turn the lights and air-conditioning off when you leave your hotel room, and ask for your room towels to be washed every other day, rather than every day.
找出更多的关于生物能源的资料。当你住在宾馆，关掉灯和空调当你离开时，然后提出你房间的毛巾各一天一洗而不是每天都洗。
Disappointment is accumulated day by day, to leave is a long decision.
失望是一天天积累的，离开是很长的决定。
Many people have a day off work or choose to take a day from their quota of annual leave on Black Friday.
很多人这一天会放假，或者选择在黑色星期五这一天休一天年假。
Black Friday is not a federal holiday, but is a public holiday in some states. Many people take a day of their annual leave on the day after Thanksgiving day.
黑色星期五不是联邦假日，但在一些州是公共假日，很多人在感恩节之后这天休一天年假。
WangHao:The first thing I login to Weibo every day is to check whether you are safe. Leave a message every day, bro.
每天我登陆微博的第一件事就是看你是否安好，每天都报个平安好么?。
They do have to be feed, but you can feed them once a day and leave them alone for the day and do what you have to do and not worry that they will destroy your house, like a dog, which is really nice.
他们必须饲料，但你可以给他们一天一次，让他们自己的一天，做你应该做的，不要担心他们会破坏你的房子，像一只狗，这是真的很好。
Lingzhi is a day Shou Feng-day side, did not dare to leave half step.
凌芝每天守在于天枫身旁，不敢离开半步。
They're obviously not getting rid of me completely-that's not my personality-but I'm hoping to spend my maternity leave more as a resource than as a day-to-day hands-on leader.
但是他们显然没有完全脱离我——这也不是我的性格。不过我希望可以把休产假变成一项资源，而不是当一个每天事无巨细亲历亲为的领导者。
They're obviously not getting rid of me completely-that's not my personality-but I'm hoping to spend my maternity leave more as a resource than as a day-to-day hands-on leader.
但是他们显然没有完全脱离我——这也不是我的性格。不过我希望可以把休产假变成一项资源，而不是当一个每天事无巨细亲历亲为的领导者。
应用推荐