我在一条黑暗的道路上行走着。
It was one of Leia's longest held and deepest fears-that one of her children might one day follow a dark path similar to that of her father, Darth Vader.
那是莱娅长久以来最深的恐惧——也许有一天她的一个孩子会跟从她的父亲达斯·维德的黑暗之路。
It happened on a path that climbed steeply up the mountain, crossed the road, passed a spring, and then wound under old, tall, dark trees and out into light underbrush.
它出现在爬往陡峭的山路上,穿过公路,越过一泓泉水,接着缠绕在古老、高大、漆黑的树木下,倾注在灌木丛中。
A system based on tactics without strategy leads to shooting in the dark—you might get something done, but it doesn’t become sustainable or provide you with a path to continue on.
拥有战术而没有战略的方法,就像是在黑夜里乱开枪,你也许会得到一些猎物,但是并不能够持续收获。 这种方法也不会提供给你一个继续收获的方法。
The grounds were covered with dark green grass through which stretched a straight white stone path.on both sides of the path were planted what I believed to be poinsettias.
那儿处处是碧绿的芳草,绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
It doesn't matter what it is - fear of the unknown, fear of failure, fear of feeling small - fear can lead a person down a very dark path.
恐惧什么没有关系,恐惧未知,恐惧失败,恐惧感觉渺小——恐惧能使人滑向黑暗的深渊。
Courage brother, do not stumble, though thy path be dark as night: There is a star to guide the humble, trust in God, and do the right.
拿出勇气来兄弟,不要跌倒,虽然道路如同夜晚般漆黑:星星会为卑恭的人领路,信任上帝,做对的事。
On a muddy path in the dark night, I grope for the safe shore of my dream, a flickering hope as my beacon.
漆黑的夜,泥泞的路,仅靠燃烧微弱的希望,寻找梦幻的彼岸。
Vaapad is a path that leads through the penumbra of the dark side.
瓦帕德就是一条游走于明暗面之间的道路。
He knew that such a path was a gateway to more power, but it also led to the dark side.
他知道,这样的路是通往更大的权力,但同时也导致了黑暗面。
The fear of loss is a path to the dark side.
对失去的恐惧是通向黑暗之路。 。
I stepped unwillingly out of the toasty truck cab and walked down a little stone path lined with dark hedges.
我不情愿地离开暖和舒适的驾驶室,走过一段小石子砌成的、围着暗色树篱的小径。
The woods were dark, but there was a gray light on the snowy path, and in the sky there were a few faint stars.
森林里黑漆漆一片,但白雪覆盖的小径上却笼罩着一片灰蒙蒙的光。
As Sidious described, Plagueis had uncovered a path to immortality through the manipulation of the dark side of the Force.
据西迪厄斯的描述,普雷·格斯发现了运用原力黑暗面的力量实现永生的方法。
China has a choice: to take the dark path of bogus fears or the path of progress lit by science.
中国面临抉择:是选择虚假恐惧的黑暗,还是科学上进的光明。
On the path to Mordor, stronghold of Sauron, the Dark Lord, the air is "filled with a bitter reek that caught their breath and parched their mouths."
在通往黑暗之主索伦的领地魔多的道路上,空气中“充满难闻的臭气,让他们无法呼吸,口干舌燥”。
But thinking of her mother longing for a cup of cool water, she bravely set out on the path into the forest, groping her way in the dark.
再想到渴望有冷水喝的妈妈,小女孩勇敢地走进了森林的小径。
The grounds were covered with dark grass through which stretched a straight white stone path.
那儿处处是碧绿的芳草,绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
The grounds were covered with dark green grass through which stretched a straight white stone path .
那儿处处是碧绿的芳草,绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
The grounds were covered with dark green grass through which stretched a straight white stone path .
那儿处处是碧绿的芳草,绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
应用推荐