It looks like the head of a dandelion seed, you know, with all the lollipops coming out of it, and with a center in it, that we started out as the tweet.
它看起来像蒲公英种子的顶部，你知道的，从中飞出的所有棒棒糖般的种子都有一个中心，正如我们首发的那条微博。
Pick a dandelion that has gone to seed.
摘一个已经结子的蒲公英。
I am not allowed to sit like a dandelion on my own stem.
我不被允许像一只独居枝头的薄公英那样闲坐。
The downy flower head of a dandelion that has gone to seed.
蒲公英的绒毛花蒲公英的长茸的花头。
Yesterday, blossoming like a dandelion flying, all show its swagger.
昨天，如一朵朵漫天飞舞的的蒲公英，尽显其招摇之态。
Your mother asked me to give this to you, she said, handing me a dandelion.
“你妈妈让我把这个交给你，”她一边说一边把一朵蒲公英递给我。
Now, only a dandelion Huabing, just like her close up, a Xiaosan the stalk.
现在，蒲公英只剩下一根花柄了，她像刚刚收起来的，一把小伞的柄。
Pink tutu and frilly umbrella, both drifted off like a dandelion in the wind.
粉红色的短裙，镶边的雨伞，都象蒲公英一样随风消逝。
"Your mother asked me to give this to you," she said, handing me a dandelion.
她将一朵蒲公英递给我，说道︰“你母亲要我把这个交给你。”
I came to the meadow, careful observation, found a dandelion petals are closed.
我来到草地上，仔细观察，发现蒲公英的花瓣是合拢的。
May we all grow into a plant a dandelion, based on the roots of the earth, there are dreams of flying.
————愿我们都成为一株蒲公英，有立足大地的根茎，也有心怀梦想的飞翔。
He is not one to stoop and pluck a dandelion, true, but he has servants who will be pleased to do it for him.
他自己不会亲身去弯腰摘下蒲公英是没错，但是他又仆人会乐意代劳的。
A Dandelion. People do not use it even for a bouquet, and it is so common that peopletrample it down carelessly.
我们只是毫不起眼的蒲公英，人们不会把我们扎成花束，虽然很普通，以至于人们会随便的在脚下践踏。
Later, in Vancouver, people chose to wear white clove, Pennsylvania with a dandelion to pay tribute to the father said.
后来在温哥华，人们选择了佩戴白丁香，宾夕法尼亚人用蒲公英向父亲表示致意。
Under the spring rain is not big, generally is drizzle, they sometimes like rain, sometimes like a mist, sometimes like a dandelion dancing in the sky.
春天的雨下的不大，一般下的都是毛毛雨，他们有时像牛雨，有时像云烟，有时像满天的蒲公英在飞舞。
Researchers have developed the lightest material known to man, about 100 times lighter than styrofoam, and clearly light enough to perch on the head of a dandelion.
研究人员研发出人类已知最轻的金属，这种材料比泡沫聚苯乙烯还轻100倍，轻到可以放在蒲公英头上。
The invention discloses a dandelion health care tea which consists of the following components and mass percentage of the components is: dandelion leaves: 50 to 70 percent;
本发明公开了一种蒲公英保健茶，由以下组分组成且各组分质量百分比为： 蒲公英叶：50-70％；
Pick a dandelion that has gone to seed. Take a deep breath and blow the seeds into the wind. Count the seeds that remain on the stem. That is the number of children you will have.
摘下一朵已经结籽的蒲公英，做一个深呼吸然后将花籽吹到风中。数一数花梗上剩下的花籽，那将是你将拥有的孩子的数目。
Among the candidates are Russian dandelion and guayule, a desert shrub found in the south-western American states and in Mexico.
俄罗斯的蒲公英和一种生长在美国西南部各州和墨西哥的沙漠灌木的银胶菊是候选品种之一。
They cook dandelion leaves or put them into a fresh salad.
他们把蒲公英叶子煮熟，或者把它们放进新鲜的沙拉里。
I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。
We feed our group a range of plants including watercress, Chinese leaf and dandelion leaves.
我们为我们的小组提供一系列植物，包括豆瓣菜，中国叶和蒲公英叶。
Stephen Watts has a list of edible plants to watch out for, and which berries, garlic, dandelion, garlic mustard and herbs you should pick.
史蒂芬沃茨列出了些食用植物，你可以留意一下。 另外他还告诉我们哪些是值得采摘的浆果、大蒜、蒲公英、葱芥及各种香草。
Actually the genus for rose is just Rosa, but what about the fact that a certain type of dandelion is Taraxacum officinale - words surely better suited to being stamped on an accountant's door?
其实，玫瑰的种属名是Rosa，但蒲公英的名字却是实实在在的Taraxacumofficinale——这个名字钉在会计师的门上做标识岂非更适宜？
Thee food includes fruit smoothies, puréed oatmeal, pears with cinnamon, soups containing dandelion greens and a dinner of lean meats and vegetables.
珍妮佛的食谱中有水果沙冰，菜泥燕麦，香梨肉桂，还有蒲公英粥，以及富含精瘦肉和蔬菜的晚餐。 。
Alongside the long grass with a clusters of dandelion, ball umbrella of small white flowers, the wind scattered.
道旁的草地上长着一簇簇蒲公英，伞形的小白花球，随风散落。
Called Korean Dandelion Farm, the small complex is located on the edge of a forest. It combines a production centre for herbal remedies with a peaceful visitor retreat.
这个坐落于森林边缘的小型综合体叫做韩国蒲公英农场。它结合了一个草药生产中心和一个安静的游客休息寓所。
Called Korean Dandelion Farm, the small complex is located on the edge of a forest. It combines a production centre for herbal remedies with a peaceful visitor retreat.
这个坐落于森林边缘的小型综合体叫做韩国蒲公英农场。它结合了一个草药生产中心和一个安静的游客休息寓所。
应用推荐