The wings of a crow cannot shut out the rays of the sun.
乌鸦的翅膀挡不住太阳的光辉。
The wings of a crow can never cover up the sun.
乌鸦的翅膀遮不住太阳。
I'm going to talk today about research into a particular species of bird—the New Caledonian crow, whose natural habitat is small islands in the Pacific Ocean.
我今天要讲的是对一种特殊鸟类的研究——新喀里多尼亚乌鸦,它的自然栖息地是太平洋上的小岛。
It was for neither a scream nor a crow that she was watching, it was for the reappearance of Peter.
她等待的不是尖叫,也不是鸣叫,而是彼得的再次出现。
She gave a little crow of triumph.
她轻轻地发出了胜利的欢呼声。
We heard the crow of a rooster.
我们听到了公鸡的啼叫声。
One New Caledonian crow, called Betty, bent some straight wire into a hook and used it to lift a small bucket of her favourite food from a vertical pipe.
一只名叫贝蒂的新喀里多尼亚乌鸦把一根笔直的铁丝咬成一个弯钩,用它把一小桶她最喜欢吃的食物从一根垂直的管子里吊了出来。
The stove is as black as a crow, and has a long neck and a brass knob; it eats firewood, so that fire spurts out of its mouth.
火炉像乌鸦一样黑,有一条长长的脖子和一个铜把手;它吃木柴,这样火才从它的嘴里喷出来。
The crow flew over the river with a lump of raw liver.
那只乌鸦带着一块生肝脏飞过了河。
The ivory-billed woodpecker is not large, as birds go. It is about the size of a crow, but flashier.
象牙喙啄木鸟不像鸟那样大。它的大小和乌鸦差不多,但更华丽。
The fossil was a primitive bird the size of a crow that may have been asphyxiated by volcanic fumes as it wheeled above the lakes all those millions of years ago.
化石中的生物是一种和乌鸦体型相仿的原始鸟类,当它在湖面上盘旋时,突然袭来的火山灰使其窒息而亡。
You've completed 200 hours of teacher training, mastered flying crow pose and even spent a week at yoga surf camp.
如果你已经完成了200个小时的培训,掌握了飞禽[?]姿势还有甚至花上一个星期在瑜伽冲浪训练营。
"Given all those factors, we'll eat a lot of crow and be very surprised if this is not a very active year," he says.
“鉴于以上这些因素,如果今年不是一个飓风活动频繁的年份,我们不仅会感到万分惊讶,而且还出了个大洋相,”他说。
However, as a support hero I would usually spend money on a chicken/crow recepie/set of obs wards, and this would get made later.
然而,作为一个辅助英雄,我通常宁愿把钱花在买鸡/乌鸦卷轴/一组假眼上,而这个容后再说。
Incredibly, it can be even on occasion seem Disneyesque, as with a series of mini-adventures he has, at Prospect Cottage, with a mischievous crow named Jet.
难以置信的是,有时竟像迪斯尼的卡通,在“愿景草堂”与一头叫“喷气式飞机”的恶作剧奶牛的迷你探险。
On this initial test of the SHEL, ABL made use of beacon lasers installed on Big Crow to simulate the targeting return it would receive from a live missile target.
在SHEL的最初测试中,ABL飞机使用安装在“大乌鸦”飞机上的激光信标模拟实际导弹目标会产生的返回信号。
A child read the story of this English air crow betrayed a friend, then I slowly realized that he can not keep secrets for themselves, how can we ask others for you conservative?
小时候看了这个英语小故事还气乌鸦出卖了朋友,后来,我慢慢领悟到,自己都不能替自己保守秘密,又怎能要求别人替你保守呢?
In 1971, a young black lawyer brought up in rural North Carolina under Jim Crow laws argued on behalf of a boy from Charlotte called James Swann before the United States Supreme Court.
1971年,一位在北卡莱·罗纳州农村长大的年轻黑人律师,依据种族隔离法,在美国最高法院为一个来自charlotte名叫Jamesswannn男孩辩护。
In 2006, Marzluff, an ecologist at the University of Washington, Seattle, was using nets to capture local crows as part of a study on how expanding crow populations were affecting other birds.
2006年,Marzluff,华盛顿大学西雅图分校的一位生态学家,用网捕捉当地的乌鸦作为研究数量不断增加的乌鸦如何影响其他鸟类的一部分。
The most striking figure among the 16 was Joseph Medicine Crow, a historian and champion of American Indian culture whose grandfather had been a scout with Custer at the battle of Little Big Horn.
在16位获奖者中,最引人注目的是JosephMedicineCrow,他是一位历史学家和美国印第安文化的捍卫者,其祖父曾在小比格霍恩河战役(LittleBig Horn)中担任卡斯特(Custer)将军的侦察兵。
As humanity awakens again to true law Crow foresees that there will be a restoration of balanced giving and receiving that shall occur.
当人类再次觉醒到真正律法时,乌鸦预见到,将有一个平衡施与受的回归。
Frog clearly remember it was a sunny morning, just when it looks up to the sky to concentrate, a crow flew edge of the well to find water to drink.
青蛙清清楚楚地记住那是一个晴朗的早晨,就在它专心地仰视天空时,一只乌鸦飞到井沿上找水喝。
Just then a fox came along and caught sight of the crow.
就在那时一只狐狸来了,也看到那只乌鸦。
One day a crow stole a piece of cheese, and flew with it to a branch of a tree.
有一天,一只乌鸦偷到了一片乳酪,衔着它飞到一棵树的枝头上。
Another crow said with disdain, he began to encourage his companions, because he himself is also a lack of courage.
另一只乌鸦不屑地说,他开始鼓动自己的同伴,因为他本人也缺乏勇气。
Andy can't bear to watch. Brooks opens up his sweater and feeds the maggot to a baby crow nestled in an inside pocket. Andy breathes a sigh of relief.
安迪有些看不下去。布鲁克斯掀开毛衣,把虫子喂给了依偎在内兜里的一只幼小的乌鸦。安迪终于松了一口气。
And when the rest of my life a crow, so when an eagle.
与其当一辈子乌鸦,莫如当一次鹰。
And when the rest of my life a crow, so when an eagle.
与其当一辈子乌鸦,莫如当一次鹰。
应用推荐