Part of the fun of being a craftsman is meeting other craftsmen.
成为一名工匠的乐趣之一就是会见到其他工匠。
He was a craftsman in metalwork from Dresden.
他是来自德累斯顿的金工工匠。
His grandfather had been a craftsman.
他的祖父曾是个手艺人。
He's apprenticed to a craftsman.
他去跟一名手艺人当学徒。
So he chose to work as a craftsman to support his family.
所以他选择做手艺活支撑家庭营生。
It is interesting to trace his development as a craftsman.
探索他作为一个手艺人的成长过程是很有趣的。
Pictured is a craftsman in his shop on Italy’s Amalfi Coast. (Richard I'Anson/LPI)
本张图片拍摄的是商店里的手艺人，摄于意大利阿尔玛菲海岸。
Items will degrade with use and over time, requiring a craftsman to repair them.
物品在过度或者过时使用后会降级，这就需要工匠进行修补。
Peak power marketing thought, the golden age of the Internet age is a craftsman.
顶峰助力微营销认为，互联网时代是手艺人的黄金时代。
Jerry: Well, what does he do? Is he an artisan, a craftsman, a labourer of some sort?
杰瑞：那他是干啥的？艺术家、手艺人，还是民工？
As a real boarder, you know that your feet are your tools and a craftsman takes good care of his tools.
作为一个真正的寄宿生，你知道你的脚是你的工具和工匠需要好好照顾他的工具。
Therefore, his role is limited to making it all come into being, thanks to his experience as a craftsman.
因此，有了他这样一个工匠，所有的一切才可以成型，而艺术家扮演的也仅仅只是这样一个角色。
He learned from a craftsman in Clerkenwell how to make cases, usually of gold with a silver back and bezels.
丹尼尔斯向一名匠人学习怎样制作表盒，通常是那种银质的背部和带有银质表座的金质表盒。
The trouble is, programming is a craft and I am not a craftsman. I sincerely believe that close enough is good enough.
麻烦在于，编程是一门手艺，而我不是个手艺人。
There is no reason why a craftsman can't be a great thinker, or an explorer into the vast areas of unlimited knowledge.
没有理由认为，一个工匠不可以同时是一位伟大的思想家，不可能成为一位邀游在无边无际知识海洋里的探索者。
Moving the software industry from a craftsman approach to a true engineering level of discipline is a major cultural shift.
将软件工业从一种手工(艺)匠方法向真正的训练有素的工程层次迈进实在是一种文化的转折、跃变。
The critical distinction between a craftsman and an expert is what happens after a sufficient level of expertise has been achieved.
匠师与专家之间最重要的区别在他们成为了某个领域专家之后的表现。
Of course. Writers work at night. It would never occur to a craftsman to pick up the tools of his trade in the middle of the night.
那当然了。作家夜里才工作。没有哪个工匠会在半夜还拿着工具工作。
Gropius contended that the artist or architect should also be a craftsman, that he should at the same time study theories of form and design.
格罗皮乌斯主张艺术家和建筑师也应当是一个技术工人，同时也应当学习形式和设计理论。
That chair was hand-made by her father. He came to America with the skill of a craftsman and raised her and her siblings with his bare hands.
那把椅子是她父亲手工制作的，她父亲就是凭着这手艺来美国闯荡并抚养着她和她的兄弟姐妹。
While most of their furniture is thrifted or handed down from family, they both share a love for simple, functional pieces with a Craftsman quality.
尽管大多数家具来自慈善旧货商店和家人，他们两人多都喜欢简单功能性强质量好的家具（craftman quality）。
Shooting in film allows me to put in all my thoughts and life experience before clicking the button, which gives me the feeling of being a craftsman.
胶片摄影让我在按下快门之前，倾注思考与人生的体验，而这个过程让我觉得自己更像是一个工匠。
With him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan-a craftsman and designer, and an embroiderer in blue, purple and scarlet yarn and fine linen.
与他同工的，有但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯；他是雕刻匠，又是巧匠，又能用蓝色，紫色，朱红色线和细麻绣花。
A craftsman with a contemporary blow, his intricate control of the material has pushed the beauty of glass sculpturing to new limits; he literally makes glass dance.
他把吹制玻璃的技法运用得出神入化，能精巧控制玻璃材料，把雕塑艺术之美不断推向新的极致，简直可让玻璃作品舞动起来。
From the rough stone to the beautiful gemstone, every one of them contains the hard work of a craftsman and the brilliance of every facet shows the wisdom of a cutting designer.
从粗糙的原石幻化成绚丽的宝石，每一颗宝石都由工匠们手工精心打磨；每一面的光芒，都是他们在思考千万遍之后智慧的闪耀。
Although most familiar as the hard-riding hero of Longfellow's poem, Paul Revere's claims to historical significance rest even more on his talent as a craftsman and on his industrial perspicacity.
保罗·里维尔因策马狂奔传递警报而出名，这一点写在朗费罗的诗中，家喻户晓无人不知。然而他对历史的贡献更多地来自在他作为工匠的天分以及他的产业洞察力。
Although most familiar as the hard-riding hero of Longfellow's poem, Paul Revere's claims to historical significance rest even more on his talent as a craftsman and on his industrial perspicacity.
保罗·里维尔因策马狂奔传递警报而出名，这一点写在朗费罗的诗中，家喻户晓无人不知。然而他对历史的贡献更多地来自在他作为工匠的天分以及他的产业洞察力。
应用推荐