I will advise you to spend a couple of week in Hawaii.
我劝您到夏威夷去住两星期。
"I went two or three times a week, probably for a couple of weeks," she said.
“我一周去两到三次,大约两个星期,”她说。
All that innovation is happening on top of Twitter and Facebook, not on top of RSS, and I'm seeing signs that we'll see even more soon (Demo is this week, Techcrunch Disrupt is in a couple of weeks).
所有的新方法将发布在微博客和脸谱网的顶部,而不是在RSS的顶部。我看到了暗示,我们不久后会看到更多(Demo是在这个周,Techcrunch瓦解是在几个周后)。
A couple of jet fighters were downed during the five-week rebellion.
在为期5周的叛乱期间,有两三架喷气式战斗机被击落。
Last week I came across a couple of old school friends and we spent the entire journey in the bar.
上周,我偶遇了几个老同学,于是我们整个旅程都在酒吧里度过。
Since a small amount of fat is needed in one's diet, you can retain one yolk in any dish you're preparing a couple of times per week.
因为一个人的膳食中少量的脂肪是必要的,你可以在你准备的任何一盘菜中保留一个蛋黄,每周若干次。
I have a couple of questions about the career fair next week.
我有几个关于下周招聘会的问题。
Course assistants returned to the course for a couple of hours a week, to help you, one on one with office hours, with problem sets.
课程助理一周回到课程几个小时,来帮助你们,在上机的时候一对一帮助你们完成这些问题集。
They found that adolescents who spent a very small amount of time on digital devices—a couple of hours a week—had the highest wellbeing.
他们发现花很少时间玩电子设备的青少年——每周一两个小时——幸福感最高。
Vegetarians advise people to have just a couple of vegetarian meals a week to make the world a better place.
素食主义者建议人们每周只吃几顿素食,让世界变得更美好。
I'm heading into the third week of a pretty good binge and the first couple drinks of the day are always the best.
我正享受纵酒的第三个星期。每天的前几杯总是最好的。
If they expect to make a decision within the next week, you need to follow up in a couple of days; for a longer time it is best to wait a week.
如果面试公司会在下周内做决定,你需要在接下来两三天内保持跟进;如果面试公司需要更长时间,那你的跟进时间差不多在一个星期左右。
Each sculpture usually only lasts a couple of days but with care they can survive for over a week.
每一个雕刻作品通常仅能保存一两天,但照顾得好的话能保存一个多星期。
I've pointed out that an evening course in French or Italian would take only a couple of hours a week, but she keeps putting it off.
我告诉她只要一周花几小时的时间上夜校就可以学习法语或者意大利语了,但她一直拖着不动。
A handful of astronomers are convinced they have found a couple of these missing links, and in fact are arguing their case this week at a conference in California.
少数天文学家相信,他们已经发现了几个失落掉的中量级黑洞的环节,事实上,在本周于加利福尼亚举行的一个会议上,他们为他们的案例而争辩。
Unknown militants attacked the Kerem Shalom crossing this week, forcing Israel to close it for a couple of days.
本周,一些不明武装分子袭击了沙鲁姆检查站,迫使以色列将该检查站关闭了几日。
While running a few miles together a couple of times a week is enjoyable, you each bring to the table different life circumstances, ability levels, and current training levels.
虽然和大家每周跑几次很开心,但是你们每个人的生活都是不同的,能力也是不同的,现在的训练水平也是不同的。
Now I had an interesting discussion in section this past week and a couple of really good questions were asked.
现在我要告诉你们刚刚这周所学章节内容的有趣讨论,有人提出几个好问题。
We will be in Toronto for a week but I have a couple of articles lined up to keep us going.
我们将在多伦多一个星期,不过我还有些文章来等着我来创作修改。
Over the last week I've made several batches of cupcakes following this method, including a couple for my mom's book club.
在过去的几个星期,我已经尝试按照这种方法作了几批蛋糕,甚至为我妈妈的读书俱乐部也作了不少。
Again, my apologies for being so short with this post - house guests, book writing, and preparing for a couple little trips - all creating the perfect storm of distraction this week!
再次为这篇这么短的文章报歉—因为招待客人、写书以及准备几个小出行—本周的所有这些都给我添了一个“漂亮的乱”!
The week began with a couple of days sorting out visas in Tbilisi, the Georgian capital.
上星期的头几天,我在格鲁吉亚首都第比利斯搞签证的事情。
But if there's good white bread at dinner, I attack it, and I still have pasta a couple of times a week. I eat almost no junk food.
但是如果晚餐有上佳的白面包,我会选这个,而且我每周还要吃几次意大利面,现在基本上不吃垃圾食品。
He was in high school and was going to have some exams. So I started giving lessons to her son a couple of times a week.
上了日语课约一星期后,致电给滨野太太,原来她想我教儿子英文,他读高中,准备应付一些考试,因此我便开始一周上两次课。
Now Gus showed up a couple of nights a week, usually around eight.
现在盖斯每个星期来好几个晚上,通常是在八点。
A news crew from Fuji TV saw a couple of dogs this week, lying in the wreckage of Mito, Japan.
本周,来自富士电视台的新闻工作组在日本水户市的街头,看到了躺在废墟中的两条狗。
The rules of the game aren't obvious to the outsider, but last week I took some lessons from a couple of master players and I think I can now explain roughly how to play.
局外人并不了解这种游戏的规则,但上周,我从几位大师级玩家那里学到了一些东西,我觉得自己现在有资格对此解释一番。
I would run slowly in the first session of the week for a couple of hours.
我会在一周的前几天每次慢慢地跑上几个小时。
One week, though, he was late and entered the adjustment just a couple of minutes before the stores opened.
但是,有一周他晚了,在商店开门前的两分钟才输入调整的价格。
One week, though, he was late and entered the adjustment just a couple of minutes before the stores opened.
但是,有一周他晚了,在商店开门前的两分钟才输入调整的价格。
应用推荐