这是要付出代价的。
There may be a cost to such facility.
这种的设备可能会产生成本。
This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.
这或许是指要实施像塑料税这种会增加破坏环境行为的成本的政策,或者要全面禁用一次性塑料。
But it came at a cost to the country.
但是这对国家却是一个损失。
There was a cost to this Keynesian victory, however.
不过,凯恩斯主义的胜利是有代价的。
There was also a cost to the rest of life on Earth.
地球上的其余生命也在为此付出代价。
In the end, there is a cost to our myopic view of aging.
最终,我们这种对变老的短视观点也将付出代价。
What you have to remember is that there is a cost to order.
你必须要记住的是,有序需要成本。
In fact, people will act on punished cheaters, even at a cost to themselves.
事实是,对于群体里的欺诈者,人们会采取惩罚的措施,哪怕这样会给他们自身带来一定的损失。
That provides a measure of willingness to punish, even at a cost to the punisher.
这提供了一个对惩罚的愿意程度的衡量手段,即使惩罚有代价。
But food has been seen as a cost to be cut, rather than an ingredient of good schooling.
不过,食品被认为是一项可以削减的成本,而不是良好的学校教育的组成部分。
The lighting and particle effects are very impressive. All this comes at a cost to your computer's hardware.
游戏画面惊艳,纹理质量很高,光线和粒子效果令人印象深刻,只要你电脑的配置够高。
The suit was eventually settled in January 2001, at a cost to Microsoft of $20m, but by then it was irrelevant.
这起诉讼最终在2001年1月终结,微软赔付了2000万美元。
A new device for harnessing wave energy is promising renewable electricity at a cost to rival fossil fuel sources.
现在有一种新设备可以利用潮汐能发电,而且可以在成本上与化石燃料发电一较高下。
We cannot do good to others save at a cost to ourselves, and our afflictions are the price we pay for our ability to sympathize.
我们自己不出代价,就不能帮助别人;我们的痛苦就是我们所付的代价,叫我们以后能同情于他人的难堪。
Many times we have to refer patients to other hospitals, which is a cost to the hospital and puts the lives of the patients in danger.
我们经常不得不把病人转到其它医院去。这对医院来说是个损失,对病人来说也有生命危险。
Yes, there is a cost to reducing emissions, but the cost of global warming and not just in the long term is going to be far higher, including for China.
是的,我们将为减少温室气体排放付出代价,但我们可能在并不遥远的将来为全球变暖付出远高于此的代价,中国也不能例外。
One spaniel charged a porcupine five times — with a cost to remove the quills at $250 per poke. Another dog had buckshot removed from its hindquarters.
一只猎犬的价格相当于5只豪猪的价格,包括¥250每桶的去除毛的价格,另一条狗的后腿切除肿瘤也用了一大笔费用。
There is a cost to any relationship - human or otherwise - and if you're going to fall in love with anything, whether it's a human or an animal, you have to take the good with the bad.
如果你要与人类或与其他动物保持任何关系,都要付出成本,好处坏处你都必须同时接受。
Even though hard disks are much cheaper compared to 15 years ago when a 250 Megabyte hard disk cost a couple hundred dollars, adding disk drives still incurs a cost to the organization.
虽然与十五年前相比(那时候一个250MB的硬盘就要花费200美元),硬盘的成本降低了很多,但是对于企业来说,增加磁盘驱动器仍然需要一笔不容忽视的成本。
It was found that OPEN_COLLECTION performance improved significantly and continued to obtain gains from higher read-ahead values, though there appeared to be a cost to the UPDATE_NOTE times.
结果表明OPEN_COLLECTION性能得到显著提升,并且预读取值越高性能改善越大,尽管这可能会增加UPDATE_NOTE时间。
But with smaller packs, either the hunting or the babysitting suffers, or the animals have to compensate by increasing the number of hunting excursions - which itself carries a cost to the pack.
但是规模稍小的狗群中,捕猎或看护小狗都会遭受损失,要么这些狗就得增加出猎的次数作为弥补——这本身就需要狗群付出代价。
The cost of starting up a day-care centre for children ranges from $150,000 to $300,000.
开办一家儿童日托中心的费用在15到30万美元之间不等。
They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.
他们通过强制执行一种低技术规范来竭力限制成本。
Child car seats only cost about $10 a week to rent.
儿童汽车座椅租用一周仅花费约$10。
The cost has gone up to $1.95 a minute.
价格已涨到了一分钟$1.95。
The cost has gone up to $1.95 a minute.
价格已涨到了一分钟$1.95。
应用推荐