Proteinuria reduction is a correlate of the progression of renal disease.
而蛋白尿是慢性肾脏病进展的危险因素。
This brings up the question of how you correlate a response to its respective request.
这就带来了一个问题，您如何将一个响应关联到其请求。
You can use dynamic relationships to correlate primary keys from a set of related business objects and static relationships to correlate non-primary key properties.
可以使用动态关系来关联一组相关业务对象的主键，而使用静态关系来关联非主键属性。
The best place to start a discussion of the effects of ha clusters on DB2 9.7 licensing is with examples that correlate to the DB2 ha taxonomy.
开始讨论ha集群在DB 2 9.7授权上的效果的最佳地点就是与DB 2 HA分类关联的示例。
The ability to automatically correlate data from disparate source control, testing, and defect tracking tools to provide a high-level view of product development status.
自动地关联来自不同源控制、测试，及缺陷跟踪工具的数据，以在高层观察产品开发状态的能力。
Performance Tester does a good job of helping to correlate request data from previous responses, and it flags candidates for correlation by changing the text color to purple.
PerformanceTester 能够帮助从以前的响应中关联请求数据，并且通过将文本颜色变成紫色来为关联标记候选者。
The outbound event goes to the high-level monitor model and contains a metric value, which is necessary for the high-level monitor model to correlate the same instances of the end-to-end process.
出站事件到达高级监测模型，其中包含一个度量值，该值是高级监测模型关联端到端流程的相同实例所必不可少的。
To correlate transactions that occur within different processes and on different machines in a distributed environment, the ARM standard calls for the use of an ARM correlator.
为了关联在分布环境下不同机器的不同过程中产生的事务，ARM标准要求使用ARMcorrelator。
Correlate data (to ensure a smooth flow of meaningful data from page to page).
使数据相互关联(确保有意义的数据在页面到页面之间平稳的流动)。
Decades ago, a few super smart people began studying code hoping to define a system of measurements that could correlate to defects.
几十年前，少数几个非常聪明的人开始研究代码，希望定义一个能够与缺陷关联的测量系统。
Biomarkers can also reveal changes in a biological pathway that correlate with disease progression, or even the risk of disease progression.
生物标志物还能显示生物进程与疾病相关进展的变化，或者甚至是疾病进展中的危险。
Long methods and methods with a high number of paths are hard to understand and, interestingly, tend to correlate to defects.
一些长的方法和带有大量路径的方法是难以理解的，有趣的是，这类方法容易导致缺陷。
The only significant correlate to safe practices was greater income, perhaps a reflection of the impact of financial resources on paraffin safety practices.
唯一与安全操作显著相关的是较高的收入，这也许是经济来源对煤油安全操作影响的反映。
Using a series of algorithms written by the team, a computer can correlate these changes in the interference pattern with the binding of particular molecules to particular proteins.
运用该团队编制的一系列公式，计算机能使干涉图样的改变和某些分子蛋白的结合产生关联。
Dynamic relationships are typically used to correlate primary keys from a set of related business objects, whereas static relationships are typically used to correlate non-primary key properties.
动态关系通常用于关联一组相关业务对象中的主键，而静态关系通常用于关联一些非主键的属性。
Otherwise it would be extremely difficult to correlate between the artifacts created by different programs and achieve a single consistent representation of the enterprise.
否则在不同程序创建的产品之间建立联系，并达到企业的单个稳定代表，会变得极端困难。
The users shown in tables 1-4 are only instances of the benchmark script running, and they do not necessarily correlate to the number of actual users deployed on a server.
表 1 到表4 所示的用户数只是运行基准脚本的实例，它们不一定与服务器上部署的实际用户数相关。
This awareness usually takes the form of a key or identifier that can be used to correlate messages.
这通常采用键或标识符的形式，用于使消息进行相互关联。
You can draw out a graph and roughly correlate the duration of childhood helplessness with paternal investment.
我们可以将宝宝无助的幼年时期与父母投入养育的持续时间的相关性粗略的绘制出图表。
The researchers also looked at a molecular correlate of memory called long-term potentiation, or LTP, a mechanism that strengthens connections between neurons.
研究人员同时考察了分子级别与记忆紧密相连的一种机制——长期势差，简称LTP，该机制能够加强神经元之间的联系。
This should involve the progressive stepping up of effort, which will give you a chance to correlate your breathing patterns smoothly to the required effort.
你应该逐步加大力度，从而为你提供机会，使呼吸模式平稳地与所需力度联系起来。
Moreover, the performance of a group does not correlate well with the average I.Q. of the group or even with the I.Q. 's of the smartest members.
此外，群体的绩效与群体的平均智商并不相关，即使其成员拥有超高智商。
There are a few elements of the BX-1 launch and operations that do not correlate to what would be expected from a co-orbital ASAT test.
BX - 1的发射和运行和共轨反卫星测试不相关的证据也有好几个。
The outbound event goes to the high-level monitor model and contains a metric value that is necessary for the high-level monitor model to correlate the same instances of the end-to-end process.
出站事件前往高级监测模型，且包含一个度量指标值，该值对于高级监测模型关联端到端流程中的相同实例是必需的。
Currently under way at Merck are Phase III trials of a drug that mimics the action of the CETP variant Barzilai has shown to correlate with cardiovascular and cognitive health in the SuperAgers.
目前默克公司正在进行第三阶段试验的一种药物，模仿CETP变种的行为，这个变种是Barzilai提出的和高寿者心血管疾病以及认知性健康相关的。
What you can correlate from the PHP version of the script and Bash version is that this procedural code does in fact run like a set of instructions.
您能够从该脚本的PHP版本和Bash版本中找到的相关性在于，此过程序代码事实上像一组指令一样运行。
The diameter and the circumference of a circle correlate.
圆的直径与圆周互相关联。
Tumor cells display progressive changes in metabolism that correlate with malignancy, including development of a lipogenic phenotype.
肿瘤细胞在与其恶性相关的代谢方面表现为进行性改变，包括脂型的变化。
Tumor cells display progressive changes in metabolism that correlate with malignancy, including development of a lipogenic phenotype.
肿瘤细胞在与其恶性相关的代谢方面表现为进行性改变，包括脂型的变化。
应用推荐