Such a contrast highlights the uncertainty in joining Manchester United.
加盟曼联之后，在高光之下这种不确定性往往可以形成鲜明的对比。
It's a contrast that grows more stark when seen through the eyes of history.
这种对比在历史的视角下更为了然。
Now there's a contrast with the panda! The tiger is sleek; the tiger is swift.
这样，就有了一个和熊猫的对照！
What a contrast the boy and his mother were to the other families I had just seen.
同我所见到的其它家庭相比，那小男孩和他妈妈是多么与众不同啊！
These edges are created by a contrast between other elements and principles of art.
这些边通过艺术元素与原理之间的对比来创建。
Mostly, it had flowers and trees, a contrast to the barren landscape I was used to.
最大的变化是有了鲜花和树木，与我们刚刚经过的荒凉地带形成了鲜明的对照。
But it would be too hasty to allege such a contrast given that I didn't really know them.
不过，我并不真正了解他们，所以当下断言二人性格如该隐和亚伯那般迥异未免过于草率。
OLED screens have a contrast rating of 1, 000, 000 to 1, producing remarkably sharp images.
OLED荧屏有100万比1的对比度，产生的图像非常清晰。
Quite a contrast to the quiet meditation and cups of tea Steve Davis enjoyed during his breaks.
这和史蒂夫·戴维斯在他的休息期间喜欢安静、沉思、喝茶可是有很大的反差。
What a contrast did it offer to his last address in Rosings Park, when he put his letter into her hand!
上次他在罗新斯花园里交给她那封信的时候，他那种措词跟今天成了怎样的对比！
While shapes are mostly defined by a contrast between elements, they're also defined by their contour, or edge.
虽然形状主要是通过元素间的对比来定义，但它们也可以借助轮廓线或边来定义。
You might call this Texas's persistent "Southern" side, a contrast to its high-tech, urban and liberal "Western" side.
你可以把这个看做德克·萨斯悠久的“南部”特征，与其高科技的、都市化的和自由的“西部”特色形成对比。
With this method I always remember that there has to be a contrast between your imagination and the reality of the photo.
当使用该方法进行创作时，我总是牢记这样一点：在照片中，个人想象和现实必须形成鲜明对照。
Bilic may therefore have had a contrast in mind when he spoke about his opposite number in tomorrow's World Cup qualifier.
所以比利奇在明天的世预赛之前谈到他的对手时会在脑海中会有这样的比较。
They'll create too much of a contrast with the understated pieces, and you risk appearing cartoonish with the whole mod look.
因为艳丽的颜色与素净的衣服搭配起来会显得太扎眼，弄不好就会让你的一身打扮看起来很卡通。
The Organic Light- Emitting Diode TVs have a contrast rating of 1, 000, 000 to 1, about ten times sharper than most LCD screens.
有机发光二极管电视机有100万比1的对比度，比最清晰的液晶屏幕还清晰约10倍。
As a contrast, studies of children at play show they prefer to involve others, even when the game doesn't require partner participation.
相反地，对游戏中的儿童研究标明，他们更喜欢有他人参与，即使游戏并不需要伙伴参与。
Here is a selection of photos in which soldiers are either playing or petting a furry friend. It's a contrast between brutality and softness.
在这组士兵和他们的小动物朋友们一起玩耍的照片里，你能看到残酷和温情的鲜明对比。
These provide a contrast to the stereotype that the most emotion their presidents ever show is a smile and a nod at a conference or ceremony.
这些视频让大学校长和从前产生了对比，不再只会在会议和典礼上微笑或是点头。
A car paused for us at a crosswalk, and Zheng drew a contrast: Drivers at home think, “I can’t pause. Otherwise, I’ll never get anywhere, ” she said.
这时一辆汽车在人行横道前停下来等我们通过，郑女士做了一个对比：国内的司机会想，“我不能停下来，不然我哪儿都去不了了，”她说到。
There has been snowfall in the Rocky Mountains of Colorado for the past 24-48 hours and it has created quite a contrast of white snow and colorful foliage.
科罗拉多州落基山脉里已经降了24~48小时雪，为大自然了不起地创造了皑皑白雪与华丽色彩叶片的鲜明对照。
You can use whatever designs you like but make sure you you make something stand out as a contrast and use positive colors like green, blue, orange, and yellow.
你可以好好品味它。并尝试以你喜欢的方式去设计，但确信做出的东西与之前的作品形成对比，使用积极的颜色，如绿色、蓝色、橙、黄色。
Most of all Mr Utzon wanted a contrast between the massive base of the concert halls, made of aggregated granite and without Windows, and the glass walls and soaring shells above.
窗户全无的音乐厅系由花岗岩打造而成，底部厚重浑实。玻璃墙以及在它之上展翅欲飞的外壳则暗喻着轻巧剔透之美。
For example, an edge might be a contrast between values (the difference between light and dark), colors, textures, or even rhythms (repetition of imagery), without the use of line at all.
例如，边可能是属性值(明暗差异)、颜色、纹理乃至规律(图像反复)的对比，完全与线无关。
That is a contrast not just with Chile's centralised system but also with Brazil, which like Argentina is a federal country, but where the health ministry in Brasilia sets overall national goals.
这不仅与智利的中央管制系统形成对比，也不同于同阿根廷同属联邦国家的巴西，巴西利亚的卫生部设立了全国性目标。
I had to get used to the sounds of sirens, dogs, snowplows and the general low-level hiss of traffic, a contrast to the utter peace, stillness, silence, stars and dense sweet scent of the forest.
我不得不习惯警笛、家犬、除雪机的声音，还有一般而言轻微的车辆嘶嘶声。这一切与完全的和平、静止、宁静、星辰和森林浓浓的甜味形成了强烈的对比。
The two visitors provided a startling contrast in appearance.
两位来访者的外貌有惊人的不同。
The two visitors provided a startling contrast in appearance.
两位来访者的外貌有惊人的不同。
应用推荐