There is a contradiction between the two sets of figures.
这两组数据相互矛盾。
A generous miser is a contradiction in terms.
“慷慨的吝啬鬼”是一种语词矛盾的说法。
A 'nomad settlement' is a contradiction in terms.
“游牧者的定居”是用词上的自相矛盾。
Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.
你现在说你们俩是十点钟离开的，这可和你上次的说法不一致。
Milton is also sensitive to the fact that the very phrase "Christian epic" is in some way a contradiction in terms.
弥尔顿对有些事实也很敏感，在某种意义上，“基督教史诗”这个词语，本身就是矛盾的。
Problems occur only if a contradiction develops between a new observation, say, "That ball is blue", and the preexisting statements.
只有当一个新的观察，比如“那个球是蓝色的”，与已有的陈述之间产生矛盾时，才会出现问题。
It's a contradiction in terms.
这是个自相矛盾的词。
Ita s a contradiction in terms.
这是个自相矛盾的词。
People think that 's a contradiction.
人们认为那是相互矛盾的。
That is a choice, not a contradiction.
这是一种选择，而不是一个矛盾。
It would be a contradiction of his Word.
它与上帝的话语相矛盾。
这是否有点自相矛盾呢？
Isn't that a bit of a contradiction?
这不是有点矛盾吗？
Is there a contradiction here in the text?
这文本中不是有矛盾吗？
A generous miser 'is a contradiction in terms.
慷慨的吝啬鬼'在用词上自相矛盾。
Some people say that's a contradiction; I say I'm doing my best.
有些人说这自相矛盾；我回答说我尽力了。
This sounds like a contradiction: I trust God, but I'm wiped out!
这听上去像是一句自相矛盾的话：我相信上帝，但是我已精疲力尽！
To some people, the concept of business ethics may be a contradiction.
对有些人来说，商业道德这一概念可能是矛盾的。
Whenever you think you are facing a contradiction, check your premises.
如果你觉得你面临着矛盾，就审视你的前提。
Nor does the book resolve a contradiction in her view of women's contribution.
这本书也没有解决她关于女性的贡献的看法中存在的矛盾。
A convent is a contradiction. Its object, salvation; its means thereto, sacrifice.
修院是一种矛盾，其目的是为了幸福，其方式是牺牲。
Other answers include the question being a contradiction, like a “square circle”.
其他的回答指出这个问题本身就是矛盾的，就像“正方形的圆”一样。
Think about everything that follows from a contradiction that makes sense doesn't it?
想想矛盾的东西，有道理吗？
No, says one of the participants. That is not a contradiction, it is an explanation.
其中一个与会者说，不会，这不是个矛盾，而是个说明。
In other words, to speak of a society without these costs entails a contradiction in terms.
换言之，说一个社会没有这些费用是矛盾的说法。
Agile development appears to be very much a contradiction from the conventional approach.
敏捷开发似乎与传统的方法截然相反。
Is there a contradiction between the two methods, or will they eventually compliment each other?
两者之间是否会有矛盾？英语教学的远景又是如何？
Is there a contradiction between the two methods, or will they eventually compliment each other?
两者之间是否会有矛盾？英语教学的远景又是如何？
应用推荐