Are you going to have a construction contract out of town?
您是去外地承包建筑工程吗？
Mirax signed a construction contract in Beijing on Monday with the Chinese Engineering construction Corporation. The work is expected to take two years.
本周一(7月25日)，米拉克斯集团在北京与中国工程建筑总公司签订了建筑合同，预计整个工期将长达2年。
A fixed price contract means a construction contract in which the construction price is ascertained on the basis of a fixed contract price or a fixed unit price.
固定造价合同，是指按照固定的合同价或固定单价确定工程价款的建造合同。
The contract was awarded to a consortium of construction and electrical generator companies.
合同给了一个由建筑和发电机公司组成的财团。
This contract is a first step to transition to the ship construction contract.
这份合同是船只建造合同过渡的第一步。
In registering the mortgage of a ship under construction, the building contract of the ship shall as well be submitted to the ship registration authorities.
建造中的船舶办理抵押权登记，还应当向船舶登记机关提交船舶建造合同。
It also keeps the Navy on pace for a 60-month construction span by the end of the Block II contract.
它也使海军保持了BlockII合同60个月的建设跨度。
Provision 286 of the Contract Law in China establishes a brand new system of the priority right to be repaid related with construction.
我国《合同法》第286条在建设工程合同领域确立了一项崭新的制度——建设工程承包人优先受偿权制度。
The Army Corps of Engineers in early March awarded a ＄370-million single design-build contract for the headquarters to Hensel Phelps Construction.
在三月初，美国陆军工程部授予了Hensel Phelps建筑公司这份价值3.7亿美元的新总部单独设计、建设合同。
The project owner shall sign a written entrustment contract for supervision with the construction supervision unit it entrusts.
建设单位与其委托的工程监理单位应当订立书面委托监理合同。
A realty buyer shall, when concluding a realty sales contract with a construction entity, make written commitments to abide by the temporary owners' convention.
物业买受人在与建设单位签订物业买卖合同时，应当对遵守业主临时公约予以书面承诺。
For the registration of ownership of a newly-built ship, the contract of ship construction and the delivery document shall be submitted.
就新造船舶申请船舶所有权登记的，应当提供船舶建造合同和交接文件。
He was the dynamo behind the Republicans' Contract with America in 1994 and remains a pyrotechnician of ideas: a "21st-century" sequel to the Contract is under construction.
他曾经是1994年共和党与美国协议的发起人，并且保留了许多辉煌灿烂的想法：一个该协议在21世纪的续篇目前已经在构造当中。
Therefore, the aut hor makes a comprehensive study of employer's, contractor's and supervision engineer's measures to prevent claims in construction contract for construction project.
基于此，笔者从业主、承包商、监理工程师三个角度对建设工程施工合同索赔预防措施进行了综合研究。
Strictly following up with construction contract is a common duty for both sides of contract, and claim is the right enjoyed by both sides.
恪守合同是签订施工合同双方当事人的共同义务，索赔是双方当事人各自享有的权利。
Architects or engineers prepare contract documents for a project for the purpose of obtaining competitive bids for construction and guidance the successful Contractor during construction.
为了招标建设任务和指导承包者进行施工，建筑师或工程技术人员需要编制合同文件。
The contract of construction is a kind of contractor agreement.
建设工程合同是承揽合同的一种。
The existence of black and white contract is an open secret in the construction market, and is also a tough problem in the contract management.
黑白合同的存在是建设工程市场公开的秘密，也是合同管理中一个棘手的问题。
Thee marketing major from the University of International Business and Economics recently signed a contract with China Construction Bank.
前不久，来自对外经贸大学市场营销专业的谢晨倩就选择加入了中国建设银行。 E。
In determining the meaning of the language of a commercial contract, and unilateral contractual notices, the law therefore generally favors a commercially sensible construction.
要确定商业合约、单方合约性通知中语言的含义，法律此处倾向于商业合理性的解释。
It is a core of the project management that the construction project contract is managed.
建设工程合同管理是项目管理的核心。
To choose carefully the right contract bid during the period of inviting public for a project construction.
在建设工程招投标阶段，认真选择适宜的合同标段；
Where the contract for a construction project is let directly, the contract letting unit shall allow the unit that is appropriately qualified to undertake the contract for the project.
建筑工程实行直接发包的，发包单位应当将建筑工程发包给具有相应资质条件的承包单位。
Construction contract management is a central part of project management and also an important tool to control project cost.
施工合同管理是工程项目管理的核心，是控制工程造价的重要手段。
The date of "contract for Construction" of a vessel is the date on which the contract to build the vessel is signed between prospective owner and the shipbuilder.
建造合同日期是由预期的船东和船厂之间签署一艘船舶的建造合同日期。
The author knows something about the complexity of the construction contract disputes in construction project in practice because the writer has been a lawyer for a long time.
论文作者长期从事律师实务工作，对实践中建设工程施工合同引起的纠纷的复杂性有一定认识。
The author knows something about the complexity of the construction contract disputes in construction project in practice because the writer has been a lawyer for a long time.
论文作者长期从事律师实务工作，对实践中建设工程施工合同引起的纠纷的复杂性有一定认识。
应用推荐