Many of the aspects of home buying aren't a consideration for children, said Tracey Hampson, a real estate agent based in Santa Clarita, Calif.
加州圣塔克拉利塔的房地产经纪人特蕾西·汉普森说，买房时，很多方面孩子们都没有考虑到。
An example of a consideration behavior is showing compassion when problems arise in or out of the office.
关怀行为的一个例子是当办公室内外出现问题时表现出同情心。
For a consideration of these and other alternative proposals see Choper, Religion in the Public Schools: A Proposed Constitutional Standard.
有关这些建议和其他替代建议的说明，请参阅《斩波器，公立学校的宗教：拟议的宪法标准》。
Brands are a consideration too.
品牌也是一个考虑的因素。
However failover should be a consideration.
但是，应该考虑故障转移。
So critical mass was a consideration as well as technical excellence.
因此关键的合并既是一种考虑也是一种技术优势。
The matter is not worth a consideration. I just did what I should do.
这事不值一提，我只不过做了我应该做的事情。
If it does, make a good graphics card a consideration when choosing a machine.
如果是这样，在选择机器的时候应该考虑好的显卡。
Therefore, globalization is becoming a consideration for Web application developers.
因此，全球化正在成为Web应用程序开发者要考虑的事项。
He says adjusting practices would not have been a consideration. "Wouldn't have happened."
他说，那时，调整训练时间根本不会被考虑：“不可能这样做。”
Effectiveness for advertisers is only a consideration because the price point is so low.
对广告主有效只是需要考虑的问题之一，因为定价太低。
My point is, for important programming venues, clean code is too often not even a consideration.
我的观点是，作为重要的编程比赛，干净的代码是经常被忽略的一个因素。
It was important to me to do well in college. Community identity was secondary, if a consideration at all.
在大学里干得好对我来说很重要，即使我考虑到社区身份，那也只是次要的。
The requirement for biological plausibility should not unduly influence negatively a consideration of causality.
有关生物学依据的要求不应该过度影响阴性因果关系的考虑。
And from out the multitude there have always been men to step forward and give you advice for a consideration.
人群中总有一些人会走向前来给你一份体贴的劝告。
One of the most important concepts of asset reuse is that it must be a consideration during the asset creation process.
资产重用的最重要的概念之一是，必须在资产创建过程中对此加以注意。
However, testability has rarely been a consideration for legacy code, and consequently, you have to pull stunts like this one.
然而，遗留代码几乎不考虑可测试性，因此，您必须消除这样的阻碍。
It also includes a consideration of possible alternatives, such as a concrete gravity dam or an earth-fill embankment dam.
还要考虑到可能的备选方案，比如是选择混凝土重力坝还是选择填土筑堤大坝。
You've heard again and again that ArrayList is more efficient than Vector if you don't have synchronization as a consideration.
您已经反复听说过，如果不考虑同步，则arraylist比vector更有效。
But there are limits to how many blades can be tacked onto the rotor's drive shaft, and once again weight becomes a consideration.
但是安装到旋翼驱动轴上的桨叶数量是有限制的，而且飞机的重量同样需要考虑。
Most of the Web forms you'll develop will have ten to fifteen; although you won't use Ajax for all of your requests, it is a consideration.
开发的多数Web表单都有十到十五个字段，虽然不一定所有的请求都使用Ajax，但是应该考虑这种情况。
Creating a light, spacious interior was not a consideration - people wanted an interior that encompassed as much pattern and colour as possible.
创造一个光亮的、宽敞的室内环境并不在考虑之列，人们想要一个充满图案和色彩的室内空间。
Not only are these easier to handle, they are also easier to recycle-which would be a consideration in a vehicle that was truly being mass produced.
不仅更易操作而且更易回收—要真正大批量生产车辆可以考虑。
An important goal of forests 2011 is to encourage those working outside forestry sectors to integrate a consideration of forests into their ongoing discussions.
2011国际森林年的一个重要目标是鼓励在森林部门以外工作的人员将森林问题纳入其目前的讨论。
Second, we must strengthen coordination and cooperation with a consideration of the whole in order to work on the same direction and effectively improve efficiency.
二要增强大局观念，强化协调配合，形成工作合力，切实提高办事效率。
Providing redundancy is a consideration for those organizations that either provide timely information, or manipulate "other people's money" or personal information.
冗余是为那些要么提供及时的信息要么操作“其他人的钱”或个人信息的组织提供的。
More narrowly, whether or not you choose to model a particular construct within any of those approaches should also be a consideration of your own development process.
更详细地说，不论您是否选择在任意那些方法中构建一个特别的模型，这也应该是对您自己的开发过程的考虑。
Similarly, the bank of Japan is buying stocks and may make subordinated loans to Banks to boost their capital and lending capacity; the money supply is not a consideration.
同样日本银行正在购买股票并处理银行的次级贷款来提升它们的资本和贷款资本；货币的供应不是一个考虑因素。
He had not put himself forward into the light, but some of them had perceived him, and his presence led to a slight pause and a consideration of how the time was flying.
他并没有向前走到有亮光的地方，但是有一些跳舞的人已经认出他来了，他的出现使得跳舞的人稍稍停顿了一会儿，从而他们也意识到时间过得真快。
I hope I've helped demonstrate that good semantic design is not just a pretty bit of theory, but a consideration that you can apply to all your work with XML technology.
希望我已经阐明，良好的语义设计不仅仅是一堆理论，而且能够在XML技术实践中应用。
应用推荐