He was depressed and in a confused state of mind.
他感到沮丧，心里充满了迷惑。
The children gave a confused account of what had happened.
孩子们把发生的事叙述得颠三倒四。
A confused and frustrated user.
一个不解而郁闷的用户。
Thus, I have eyes and a confused.
于是乎，我都眼前又一片迷茫。
A confused expression crossed her face.
她脸上掠过一丝困惑的表情。
He gave a confused account of what happened.
他把发生的事杂乱无章地叙述了一遍。
There was a confused tramping of horses' feet outside.
从外面远远地传来混乱而沉闷的马蹄声。
Cosette had but a confused recollection of her childhood.
对童年珂赛特只是模模糊糊地记得一些。
Japanese is turning into a confused mishmash of languages.
日语正变成一个混乱的大杂烩。
Other times I hear a confused "Um, I'm really not sure what you mean."
另一些时候，我会听到迷惑的回答：“我不明白你的意思。”
You cannot convince a confused person, so keep things tidy and ordered.
这样才能使文章干净有序，因为你很难说服一个对你的说法感到迷惑不解的人。
Bottled water, therefore, "has its place" : a confused message, if an honest one.
因此，瓶装饮用水还是有“一席之地的”。这个信息虽然诚恳，却令人困惑。
Sure, their small size leaves room for more content, but that won't help a confused user.
当然，帮助元素做得小可以给主要内容保留更多的空间，但这对于那些迷惑的用户起不到帮助的作用。
All summer, in this world of water lilies, the coot and moorhen lived a confused life.
整个夏季，在这睡莲的世界里，蹼鸡和黑水鸡过着困惑迷茫的日子。
Ms. Chou shot a confused glance to Ms. Li, and the customer raised her voice and asked again.
小周迷惑地看了小李一眼，这位顾客又提高声音问了一遍。
A related idea is that a confused facial expression alerts others to help the confused person.
一个有关的观点是困惑的面部表现会提醒其他人，要帮助那些处于困惑中的人。
I heard a confused noise about me, but in the posture I lay, could see nothing except the sky.
咱听到在咱周围有混乱的噪音，但是以咱这样的躺姿，除了天空，是什么都看不到的。
There are suits on phones, a confused crowd of witnesses and a codger rifling through filing cabinets.
有正在打电话的商人、一群困惑的证人，还有一个匆匆搜寻档案柜的古怪老头。
There follows a confused paragraph about an offer of an FM radio presumably made previously by HBO.
接下来潦草的一段与一台大概是HBO送给他的收音机有关。
Teenagers are a confused lot, mainly because of the sudden changes that puberty brings to their body.
青少年充满着困惑，主要是因为青春期给他们的身体带来了骤然的改变。
The turtle looked at the detective with a confused look on his face and replied "I don't know, it all happened so fast."
乌龟一脸迷糊的看着警探，回答：“我什么都不知道，事情发生的太快了。”
When passing through customs or driving alongside police cars, I harboured a confused wish for the uniformed offcials to think well of me.
经过海关，或是开车在路上遇到与警车并行时，我总有一种莫名其妙的希望，想让穿制服的人对我有好印象。
So we learned it is best to call slightly before you find yourself face-to-face with a confused cab driver waiting anxiously for your direction.
所以我们认为，最好提早些打电话，而不要等到满脸困惑的出租车司机焦急地等待你说出目的地的时候。
Network era has brought us a confused business principle, that is your cost is likely to be fixed, and your income will increase over time.
网络时代给我们带来了一个令人困惑的商业原理，那就是你的成本有可能是固定的，而你的收入会随着时间积累而增加。
Still, he had, in a confused way, perceived that gun-barrel aimed at him, and the hand which had blocked it, and he had heard the discharge.
他只隐隐约约见到那对准他的枪管和堵住枪口的那只手，也听到了枪声。
Impossible People and Animals: these can be silly or sublime, depending upon the subject, but almost inevitably result in a confused double-take.
不可能的人和动物——光看这些人和动物，可能有些搞笑或者怪异，但是，人们总是难免会想要对它们多看几眼。
Thus the murder chimed with fears about children’s safety, and at the same time violated a confused but cherished notion of infant innocence: a pyrotechnic combination.
因此，对于儿童的安全，谋杀伴随着恐惧。同时，亵渎了迷惑但是珍贵的初期无辜的想法。
They worry that this revision of the statistics will lead a confused public to question all mortality data, as happened when the numbers for AIDS were revised downward in 2007.
他们担心统计数据的改动将会使困惑的民众对所有的死亡数据产生怀疑，这种情况在2007年将艾滋病人数量减少时就发生过。
Of course, defined leadership is preferable to a confused structure, but the potential for one man or woman to make that much impact on a corporate outcome is wildly exaggerated.
当然，对于一个混乱的结构而言，明确界定的领导更为可取，但人们过分夸大了一个男人或一个女人对企业业绩产生巨大影响力的潜力。
Of course, defined leadership is preferable to a confused structure, but the potential for one man or woman to make that much impact on a corporate outcome is wildly exaggerated.
当然，对于一个混乱的结构而言，明确界定的领导更为可取，但人们过分夸大了一个男人或一个女人对企业业绩产生巨大影响力的潜力。
应用推荐