It's a completely different thing, and we'd never pretend otherwise.
这完全是不同的，我们从不假装如此。
It's one thing to come up with million dollar ideas, but a completely different thing to act on them.
想出百万美元的点子是一回事儿，去实现则是完全不同的另一件事儿。
Learning about other cultures in school is one thing, but actually experiencing a culture is completely different.
在学校了解其他文化是一回事，但真正体验一种文化完全是另一回事。
Absolutely. But that's a quite different thing and I completely agree with you on that.
的确，这个我讲的是不同的事情，但我完全同意您的观点。
That is completely a different thing.
那完全是另一回事。
I visited like 10 different doctors in a year, having tests done all with the same results, "everything looks good, ur completely healthy, its all in your mind", thing that wasnt true.
可是在这一年中我不知道自己患上了盆腔炎，因为我看了十个不同的医生，做了各种相关的检查，得到都是同样的结果：你很健康，是你的心理在作祟。
I visited like 10 different doctors in a year, having tests done all with the same results, "everything looks good, ur completely healthy, its all in your mind", thing that wasnt true.
可是在这一年中我不知道自己患上了盆腔炎，因为我看了十个不同的医生，做了各种相关的检查，得到都是同样的结果：你很健康，是你的心理在作祟。
应用推荐