'It's a complete mess!' she groaned.
“这简直是一团糟！”她叹息道。
He had been "kept in" by the school librarian, because he had made the library in a complete mess.
他被学校的图书管理员“留校”，因为他把图书馆弄得一团糟。
这房子实在太乱了。
The kitchen was a complete mess.
厨房看上去简直是一团糟了。
How was the party a complete mess.
派对怎么样？一团糟。
完全是一团糟。
When I got home, the house was a complete mess.
当我到家的时候，屋子里乱七八糟。
When I got home, the house was in a complete mess.
我到家时，屋里杂乱不堪。
It's a complete mess. Even the floor got pushed up by the water.
另一人则说：“房子里的东西全都倒了，完全是一团糟，连地板都被水给撑高了。”
To put it bluntly, I think you have made a complete mess of thins.
恕我直言不讳，你把事情搞得一团糟。
First Mandarin is not good, second English level in a complete mess.
一是普通话不好，第二英语水平一塌糊涂。
"India is a complete mess," says one gold-market person who operates there.
一位在印度从事黄金市场业务的人士表示：“印度现在乱极了。”
Ricardo Montolivo had a volleyed chance from much closer at the end of the half but made a complete mess of it.
蒙托利沃在接近半场时有一脚劲射，不过仅仅引起一片混乱。
But because even not aware of being infected was a complete mess of things hands and become pieces of sad things.
却因为连自己也不知道被友情传染的事搅的得一塌糊涂，成了件悲事。
In fact, I have been very interested in the English. However, due to not do a good job in basic skills. Come to a complete mess.
其实一直以来我都对英语很感兴趣，但是由于基本功没有做好，落得一塌糊涂。
I use it here largely because it's a complete site that already exists that I can mess around with and not step on somebody else's copyright.
我在这里使用它很大程度上是因为它是已经存在的完整站点，我可以随意改动，并且不会侵犯其他人的版权。
Eric Abrahamson, Professor of Management at Columbia Business School and author of a new book a Perfect Mess, says: "There is a sweet spot between complete order and complete disorder."
哥伦比亚商学院(ColumbiaBusinessSchool)管理学教授埃里克·亚伯拉罕森(EricAbrahamson)表示：“在完全有序与完全无序之间存在一个最佳平衡点。”
This was the big challenge of this project. How to get the right balance between a nice mess and a complete nightmare?
这是该项目的巨大挑战。怎样在恰当的混乱与完全的噩梦之间把握平衡？
Oh, wait. They don't care that their team is a complete joke and their season was a mess before it started?
噢，等等，他们不关心自己的球队才是最大的笑话。何况，这赛季开始前他们就已经是一团糟了吧。
This country needs a complete overhaul. We've got to get out of the mess that we're in.
这个国家需要一次彻底的修整，我们要度过我们正在经历的各种难关。
Everything gis in a mess because there is a complete lack of organization.
由于组织工作的缺乏，一切处于混乱之中。
Who can forget the complete mess early last year when inventory rebuilding in the big western markets saw a sudden surge of orders even as container equipment vanished.
谁能够忘记去年年初那场大混乱呢？突然猛增的订单导致重建在西部大市场库存集装箱全部用完。
Who can forget the complete mess early last year when inventory rebuilding in the big western markets saw a sudden surge of orders even as container equipment vanished.
谁能够忘记去年年初那场大混乱呢？突然猛增的订单导致重建在西部大市场库存集装箱全部用完。
应用推荐