我的妈妈是一个普通的妇女。
She is not a great lady, just a common woman.
她不是什么伟大的女人,只是一个普通女人而已。
But I had to admit I was only a common woman and I did need some proofs to convince myself of his love, which is worthy of all my sufferings.
但我必须承认我只是个平凡的女人,我需要一些能证明他的爱的证据来说服自己,那样所有的受苦都是值得的了。
Sweet wormwood is a common plant in China and Tu Youyou is the woman who used the special power of the plant to save millions of lives.
在中国,青蒿是一种常见的植物,而屠呦呦就是那个用这种植物的特殊力量拯救了数百万人生命的女人。
The first of these, the most common sort of female portrait in the Renaissance, presents the sitter as a beautiful and desirable woman who, true to type, smiles at the viewer.
首先来说,文艺复兴时期的最为常见的女性肖像画的形式是表现出被画者女性的美丽和吸引力,而且无一例外地面向观众做出微笑。
The common thing that happens, says Dr. Parrott, is for a woman to go from loving wife to devoted mommy.
派瑞特博士说,最普遍的情况是女性有了孩子后就由一个忠诚的妻子变成了专职妈妈。
The fact that they can be offended by such a trifle as Countess Olenska's going to the house of a woman they consider common.
我是说奥兰斯卡伯爵夫人去了一个他们认为是平民的女人家,他们不会为这样一件小事生气。
A family member or friend may know a man and a woman who have a lot in common-who share the same interests or background.
一个家庭成员或朋友了解到一个男人和女人在许多方面有共同之处——两人有相同的兴趣或背景。
Whether you are a man or a woman, if you think about your own life for a minute, you'll soon realize that this is a very common occurrence.
无论你是男人还是女人,如果你回想一下自己的一生,你很快就会意识到,这是一个非常普遍的现象。
The Emminster congregation looked at her as only a congregation of small country-townsfolk walking home at its leisure can look at a woman out of the common whom it perceives to be a stranger.
她在爱敏寺的教民眼里,就和在一个信步回家的乡村小镇的教民眼里一样,是一个外来的女人,是一个他们不认识的人。
Having a woman lead the service is one way Common Table is different.
由妇女来带领聚会就是一个不同之处。
Mike: Qipao (Chinese-styled long gown) is a common dress for a woman.
迈克:旗袍(中国式长袍)是一种普通女装。
She's a woman beyond the common.
她是一个不寻常的女人。
The woman who empowered me most is my grandma, a common old lady lives in Beijing.
最让我最有能力的女人是我的奶奶,一个老奶奶住在北京。
Bai Jinxi is an arrogant woman, she was hiding in the most common corner of the city, a careless life.
白锦曦是天之骄女,缶她被藏于城市最普通的角落中,过着大大咧咧的生活。
While7 men in100 have some form of color blindness, only1 woman in1,000 suffers from it. The most common form of color blindness is a red? Green deficiency.
每100个男子中有7个有某种形式的色盲;而妇女每1,000人中才有一个。最常见的色盲是红绿弱视。
The two TV programs have several common elements: a tall, handsome, and rich hero who loves the heroine blindly and always protects her, and an equally handsome man madly in love with the same woman.
这两部韩剧都具备几个相同的元素:矢志不渝爱护、保护女主角的高富帅男主角,同样深爱这个女人的帅气男二号。
Thee two TV programs have several common elements: a tall, handsome, and rich hero who loves the heroine blindly and always protects her, and an equally handsome man madly in love with the same woman.
这两部韩剧都具备几个相同的元素:矢志不渝爱护、保护女主角的高富帅男主角,同样深爱这个女人的帅气男二号。
The modern realism play around in our life brings out the old woman daughter-in-law conflict, and a common family members of various interesting interaction.
这部现代写实剧带出在我们生活周遭常见的婆媳冲突,及家庭成员的各种有趣互动。
A highly educated professional looking for a well-educated woman who shares common attitude towards life.
一位受过很好教育的专业人士寻找受过良好教育具有共同生活理念的女士。
This picture shows a woman in the 16th century preparing the milk for breakfast, which reflects the common people's peaceful and well-off life at that time.
这副画画的是16世纪欧洲的一个妇女在准备早餐牛奶,反应当时平民安静,富裕的生活。
Would it come as a shock that a Mexican woman in Texas reversed Pancreatic cancer by mixing common fruits, vegetables, and garden herbs in a 3 horsepower blender?
它来作为一个休克,一个墨西哥女子在得克萨斯州的逆转胰腺癌的混合共同水果,蔬菜,和花园中草药在3匹马力的搅拌器?
It is a common aphorism that a woman usually has black magic or hidden weapon when she goes into battle.
“女子上阵多邪术暗器”是常见警句。女将往往暗藏着神奇的宝贝兵器,以弥补性别劣势。
A woman selling toffee said that people had no business frying butter, with diabetes and high cholesterol as common as they are.
一位销售太妃糖的女士认为,常见的糖尿病及胆固醇过高患者不宜吃油炸黄油。
A woman selling toffee said that people had no business frying butter, with diabetes and high cholesterol as common as they are.
一位销售太妃糖的女士认为,常见的糖尿病及胆固醇过高患者不宜吃油炸黄油。
应用推荐